💠#تلاوت_روزانـہ یــڪ صفحـہ قرآטּ بـہ همراـہ ترجمـہ
📖#سورہ_مبارڪـہ_بقره آیات 62 تا 69
📄#صفحـہ_10
༻🍃🌸🍃༺
دعایسيفیصغير۩حلواجی.mp3
2.46M
🧙♂️ دعای سیفی صغیر
معروف به دعای قاموس
🎙 با صدای اباذر حلواجی
شيخ بزرگوار ثقة الاسلام نورى(ره)اين دعا را در صحيفه ثانيه علويه ذكر كرده و فرموده: براى اين دعا در كلمات ارباب طلسمات و تسخيرات شرح عجيبى است و براى آن آثار شگفتى ذكر كرده اند و من چون اعتماد بر آن آثار نداشتم از ذكر آنها خوددارى كردم،ولى اصل دعا را از باب مسامحه از روى اقتدا به علماى برجسته ذكر می كنم
لینک دسترسی به متن و ترجمه دعا👇
✅ eitaa.com/ppt_doa/9742
64BitR📀2MB⏰Time=5:2
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
📖🧙♂️ متن و ترجمه دعای سیفی صغیر
معروف به دعای قاموس
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ رَبِّ اَدخِلنى فى لُجَّةِ بَحرِ اَحَدِيَّتِكَ، وَطَمطامِ يَمِّ وَحدانِيَّتِكَ
🔶 پروردگارا مرا در ميان درياى يگانگيت و در دل اقيانوس يكتائيت وارد كن
❇️ وَقَوِّنى بِقُوَّةِ سَطوَةِ سُلطانِ فَردانِيَّتِكَ، حَتّى اَخرُجَ اِلى فَضآءِ سَعَةِ رَحمَتِكَ،
🔶 و نيرويم ده به نيروى پيروز فرمانروايى تنهائيت تا من به فضاى وسيع رحمتت درآيم
❇️ وَفى وَجهى لَمَعاتُ بَرقِ القُربِ مِن اثارِ حِمايَتِكَ، مَهيباً بِهَيبَتِكَ،
🔶 در حالى كه در چهره ام پرتوهايى از برق نزديكى به تو از آثار حمايتت موجود باشد و از هيبت تو هيبتى گرفته باشد
❇️ عَزيزاً بِعِنايَتِكَ، مُتَجَلِّلاً مُكَرَّماً بِتَعليمِكَ وَتَزكِيَتِكَ، واَلبِسنى خِلَعَ
🔶 و به عنايت تو نيرومند گشته و به بركت تعليم و پرورش تو با شوكت و گرامى شده باشد و خلعت
❇️ العِزَّةِ وَالقَبُولِ، وَسَهِّل لى مَناهِجَ الوُصلَةِ والوُصُولِ، وَتَوِّجنى بِتاجِ
🔶 عزت و قبولى درگاهت را به من بپوشان و راه هاى وصول و رسيدن به درگاهت را برايم هموار ساز و تاج
❇️ الكَرامَةِ وَالوَقارِ، وَاَ لِّف بَينى وَبَينَ اَحِبَّآئِكَ فى دارِ الدُّنيا وَدارِ
🔶 بزرگوارى و وقار بر سرم نه و ميان من و دوستانت را در دنيا و آخرت آشتى و الفت بده و
❇️ القَرارِ، وَارزُقنى مِن نُورِ اسمِكَ هَيبَةً وَسَطوَةً تَنقادُ لِىَ القُلُوبُ
🔶 از روشنى نام بزرگوارت هيبت و سطوتى روزى من كن كه دلها و ارواح مطيع و منقاد من گردند
❇️ وَالأَرواحُ، وَتَخضَعُ لَدَىَّ النُّفوُسُ وَالأَشباحُ، يا مَن ذَلَّت لَهُ رِقابُ
🔶 و نفوس و اشباح در پيش من فروتن گردند اى كه در برابرش گردنكشان خوار و
❇️ الجَبابِرَةِ، وَخَضَعَت لَدَيهِ اَعناقُ الأَكاسِرَةِ، لا مَلجَاَ وَلا مَنجا مِنكَ اِلاَّ
🔶 پادشاهان خاضع و تسليمند راه نجات و پناه گاهى از تو جز بسوى تو نيست و كمكى نيست مگر
❇️ اِلَيكَ، وَلا اِعانَةَ اِلاَّ بِكَ، وَلاَ اتِّكآءَ اِلاَّ عَلَيكَ ادفَع عَنّى كَيدَ
🔶 بوسيله خودت و اعتمادى نيست جز بر تو دور كن از من بدانديشى
❇️ الحاسِدينَ، وَظُلُماتِ شَرِّ المُعانِدينَ، وَارحَمنى تَحتَ سُرادِقاتِ
🔶 حسودان و تاريكي هاى شر ستيزه جويان را و در زير پرده هاى عرش خود بر من ترحم كن
❇️ عَرشِكَ، يا اَكرَمَ الأَكرَمينَ، اَيِّد ظاهِرى فى تَحصيلِ مَراضيكَ، وَنَوِّر
🔶 اى بزرگوارترين بزرگواران يارى ده ظاهرم را در تحصيل موجبات خوشنوديت و نورانى كن
❇️ قَلبى وَسِرّى بِالإِطِّلاعِ عَلى مَناهِجِ مَساعيكَ، اِلهى كَيفَ اَصدُرُ
🔶 دل و اندرونم را به آگاه شدن بر راه هاى وصول به سويت خدايا چگونه
❇️ عَن بابِكَ بِخَيبَةٍ مِنكَ، وَقَد وَرَدتُهُ عَلى ثِقَةٍ بِكَ، وَكَيفَ تُؤيِسُنى مِن
🔶 از در خانه ات مأيوسانه بازگردم در صورتى كه با اطمينان به تو بدين جا آمده ام و چگونه از
❇️ عَطآئِكَ، وَقَد اَمَرتَنى بِدُعآئِكَ، وَها اَنَا مُقبِلٌ عَلَيكَ، مُلتَجِئٌ اِلَيكَ،
🔶 عطا و بخششت نوميدم سازى در صورتى كه خودت به دعا كردن وادارم كردى و هم اكنون من رو به تو آوردهام و پناهنده به تو
❇️ باعِد بَينى وَبينَ اَعدآئى كَما باعَدتَ بَينَ اَعدآئى، اِختَطِف اَبصارَهُم
🔶 گشته ام ميان من و دشمنانم را دور كن چنان كه ميانه خود آن دشمنانم را جدايى انداختى و به وسيله نور قدس خود
❇️ عَنّى بِنُورِ قُدسِكَ وَجَلالِ مَجدِكَ، اِنَّكَ اَنتَ اللَّهُ المُعطى جَلائِلَ النِّعَمِ
🔶 و شوكت مجدت چشمانشان را از من نابينا كن كه همانا تويى خدايى كه به رازگويانت نعمتهاى بزرگ
❇️ المُكَرَّمَةِ لِمَن ناجاكَ بِلَطآئِفِ رَحمَتِكَ، يا حَىُّ يا قَيُّومُ، يا ذَا الجَلالِ وَ الإِكرامِ،
🔶 و پرارزش عطا كنى به وسيله ريزه كاري هاى رحمتت اى زنده اى پاينده اى صاحب جلال و بزرگوارى
❇️ وَصَلَّى اللَّهُ عَلى سَيِّدِنا وَنَبِيِّنا مُحَمَّدٍ وَآلِهِ اَجمَعينَ الطَّيِّبينَ الطَّاهِرينَ.
🔶 و درود خدا بر سيد ما و پيمبر ما محمد و آل پاك و پاكيزه اش همگى
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
مناجاتمنظومه۩باقرمقدسی.mp3
3.13M
🎼 مناجات منظومه امیرالمومنین (ع)
🎙 با صدای شیخ باقر مقدسی
لینک دسترسی به متن و ترجمه دعا👇
✅ eitaa.com/ppt_doa/9744
64BitR📀3MB⏰Time=6:25
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
متن و ترجمه مناجات منظومه امیرالمومنین (ع)
☀️ بسمِ اللَّهِ الرَّحمَنِ الرَّحِيم ☀️
❇️ لَكَ الحَمدُ يَا ذَا الجُودِ وَ المَجدِ وَ العُلَى
🔶 ستايش مخصوص توست اى صاحب جود و بزرگوارى و برترى
❇️ تَبَارَكتَ تُعطِي مَن تَشَاءُ وَ تَمنَعُ
🔶 فرخنده اى توعطا كنى به هركه خواهى ومنع كنى زهركه خواهى
❇️ إِلَهِي وَ خَلاقِي وَ حِرزِي وَ مَوئِلِي
🔶 خدايم و آفريدگارم، و نگهدارم و پناهم
❇️ إِلَيكَ لَدَى الإِعسَارِ وَ اليُسرِ أَفزَعُ
🔶 به جانب تو در سختى و آسانى پناه مى آورم
❇️ إِلَهِي لَئِن جَلَّت وَ جَمَّت خَطِيئَتِي
🔶 خدايا اگر خطايم بزرگ و انبوه است
❇️ فَعَفوُكَ عَن ذَنبِي أَجَلُّ وَ أَوسَعُ
🔶 پس گذشت تو از گناه من بزرگتر و گسترده تر است
❇️ إِلَهِي لَئِن أَعطَيتُ نَفسِي سُؤلَهَا
🔶 خدايا اگر خواهش نفسم را به نفسم واگذاشتم
❇️ فَهَا أَنَا فِي رَوضِ النَّدَامَةِ أَرتَعُ
🔶 اينك در مرغزار پشيمانى مى گردم
❇️ إِلَهِي تَرَى حَالِي وَ فَقرِي وَ فَاقَتِي
🔶 خدايا بدحالى و تهيدستى و نيازم را مى بينى
❇️ وَ أَنتَ مُنَاجَاتِي الخَفِيَّةَ تَسمَعُ
🔶 و تو مناجات پنهان مرا مى شنوى
❇️ إِلَهِي فَلا تَقطَع رَجَائِي وَ لا تُزِغ
🔶 خدايا اميدم را قطع مكن، و منحرف مساز
❇️ فُؤَادِي فَلِي فِي سَيبِ جُودِكَ مَطمَعٌ
🔶 قلبم را كه من به باران جودت طمع دارم
❇️ إِلَهِي لَئِن خَيَّبتَنِي أَو طَرَدتَنِي
🔶 خدايا اگر محرومم كنى يا از پيشگاهت برانى
❇️ فَمَن ذَا الَّذِي أَرجُو وَ مَن ذَا أُشَفِّعُ
🔶 پس به چه كسى اميدوار شوم و چه كسى را شفيع گيرم
❇️ إِلَهِي أَجِرنِي مِن عَذَابِكَ إِنَّنِي
🔶 خدايا از عذابت پناهم ده كه من
❇️ أَسِيرٌ ذَلِيلٌ خَائِفٌ لَكَ أَخضَعُ
🔶 اسير و خوار و ترسانم و برايت فروتنى مى كنم
❇️ إِلَهِي فَآنِسنِي بِتَلقِينِ حُجَّتِي
🔶 خدايا با آموزش دليل راه همراهم باش
❇️ إِذَا كَانَ لِي فِي القَبرِ مَثوًى وَ مَضجَع
🔶 در آن زمان كه در قبر منزل و خوابگاهم باشد
❇️ إِلَهِي لَئِن عَذَّبتَنِي أَلفَ حِجَّةٍ
🔶 خدايا اگر هزار سال مرا عذاب نمايى
❇️ فَحَبلُ رَجَائِي مِنكَ لا يَتَقَطَّعُ
🔶 رشته اميد من از تو قطع نمى شود
❇️ إِلَهِي أَذِقنِي طَعمَ عَفوِكَ يَومَ لا
🔶 خدايا مزه گذشتت را به من بچشان آنگاه كه
❇️ بَنُونَ وَ لا مَالٌ هُنَالِكَ يَنفَعُ
🔶 نه فرزندان و نه مال در آن زمان سود نرساند
❇️ إِلَهِي لَئِن لَم تَرعَنِي كُنتُ ضَائِعا
🔶 خدايا اگر مرا رعايت نكنى تباه شده ام
❇️ وَ إِن كُنتَ تَرعَانِي فَلَستُ أُضَيَّعُ
🔶 و اگر رعايتم نمايى تباهى نپذيرم
❇️ إِلَهِي إِذَا لَم تَعفُ عَن غَيرِ مُحسِنٍ
🔶 خديا اگر از غير نيكوكاران نگذرى
❇️ فَمَن لِمُسِيءٍ بِالهَوَى يَتَمَتَّعُ
🔶 پس اميد كسى كه با هوس كامروايى می كند كيست
❇️ إِلَهِي لَئِن فَرَّطتُ فِي طَلَبِ التُّقَى
🔶 خدايا اگر در طلب پروا كوتاهى نمودم
❇️ فَهَا أَنَا إِثرَ العَفوِ أَقفُو وَ أَتبَعُ
🔶 پس اينك دنبال گذشت توام و سراغ آن می روم
❇️ إِلَهِي لَئِن أَخطَأتُ جَهلا فَطَالَمَا
🔶 خدايا اگر از روى جهالت خطا كردم
❇️ رَجَوتُكَ حَتَّى قِيلَ مَا هُوَ يَجزَعُ
🔶 تا آنجا به تو اميد بستم كه دربارهام گفته شد باك ندارد
❇️ إِلَهِي ذُنُوبِي بَذَّتِ الطَّودَ وَ اعتَلَت
🔶 خدايا گناهم بلندتر و بزرگتر از كوههاى برافراشته شده
❇️ وَ صَفحُكَ عَن ذَنبِي أَجَلُّ وَ أَرفَعُ
🔶 ولى چشمپوشى تو از گناه من بزرگتر و برفرازتر است
❇️ إِلَهِي يُنَجِّي ذِكرُ طَولِكَ لَوعَتِي
🔶 خدايا ياد عطاى هميشگى ات آتش دلم را خنكا مى بخشد
❇️ وَ ذِكرُ الخَطَايَا العَينَ مِنِّي يُدَمِّعُ
🔶 و ياد گناهان، ديدگانم را اشكبار مى سازد
❇️ إِلَهِي أَقِلنِي عَثرَتِي وَ امحُ حَوبَتِي
🔶 خدايا لغزشم را ناديه گير و گناهم را پاك كن
❇️ فَإِنِّي مُقِرٌّ خَائِفٌ مُتَضَرِّعٌ
🔶 من اقرار به گناه دارم و هراسان و نالانم
❇️ إِلَهِي أَنِلنِي مِنكَ رَوحا وَ رَاحَةً
🔶 خدايا از سوى خود آسايش و راحتى به من ده
❇️ فَلَستُ سِوَى أَبوَابِ فَضلِكَ أَقرَعُ
🔶 كه من جز درهاى احسان تو را نمى كوبم
❇️ إِلَهِي لَئِن أَقصَيتَنِي أَو أَهَنتَنِي
🔶 خدايا اگر مرا دور كنى يا سبكم انگارى
❇️ فَمَا حِيلَتِي يَا رَبِّ أَم كَيفَ أَصنَعُ
🔶 پس چه چاره كنم اى پروردگار و چه سازم
❇️ إِلَهِي حَلِيفُ الحُبِّ فِي اللَّيلِ سَاهِرٌ
🔶 خدايا سوگند خورده عشق در شب بيدار است
❇️ يُنَاجِي وَ يَدعُو وَ المُغَفَّلُ يَهجَعُ
🔶 رازونياز و دعا مى كند ولى شخص غافل مى خوابد
❇️ إِلَهِي وَ هَذَا الخَلقُ مَا بَينَ نَائِمٍ
🔶 خدايا از اين مردم گروهى در خوابند
❇️ وَ مُنتَبِهٍ فِي لَيلِهِ يَتَضَرَّعُ
🔶 و گروهى ديگر شب بيدار و زارى مى كنند
❇️ وَ كُلُّهُم يَرجُو نَوالَكَ راجِياً
🔶 و همه آنان عطاى تو را اميد دارند، و اميدوار
ادامه 👇 1️⃣
ا2⃣
❇️ لِرَحمَتِكَ العُظمَى وَ فِي الخُلدِ يَطمَعُ
🔶 رحمت بزرگ تواند و به بهشت تو طمع ورزند
❇️ إِلَهِي يُمَنِّينِي رَجَائِي سَلامَةً
🔶 خدايا اميد من در دلم آرزوى سلامتى مى كند
❇️ وَ قُبحُ خَطِيئَاتِي عَلَيَّ يُشَنِّعُ
🔶 و زشتى گناهانم مرا به رسوايى تهديد مى نمايد
❇️ إِلَهِي فَإِن تَعفُو فَعَفوُكَ مُنقِذِي
🔶 خدايا اگر بگذرى گذشتت نجاتبخش من است
❇️ وَ إِلا فَبِالذَّنبِ المُدَمِّرِ أُصرَعُ
🔶 ور نه با گناهم به عرصه نابودى در افتم
❇️ إِلَهِي بِحَقِّ الهَاشِمِيِّ مُحَمَّدٍ
🔶 خدايا به حق محمّد هاشمى نسب
❇️ وَ حُرمَةِ أَطهَارٍ هُم لَكَ خُضَّعٌ
🔶 و به حرمت پاكانى كه نزد تو فروتنند
❇️ إِلَهِي بِحَقِّ المُصطَفَى وَ ابنِ عَمِّهِ
🔶 خدايا به حق محمّد مصطفى و پسر عمويش
❇️ وَ حُرمَةِ أَبرَارٍ هُم لَكَ خُشَّعٌ
🔶 و به حرمت نيكوكارانى كه براى تو خاشعند
❇️ إِلَهِي فَانشُرنِي عَلَى دِينِ أَحمَدٍ
🔶 خدايا مرا در رستاخيز بر دين احمد برانگيز
❇️ مُنِيبا تَقِيّا قَانِتا لَكَ أَخضَعُ
🔶 تائب و پرهيزگار و عابد و فروتن در پيشگاهت
❇️ وَ لا تَحرِمَنِّي يَا إِلَهِي وَ سَيِّدِی
🔶 اى خداى من و آقاى من مرا محروم مساز
❇️ شَفَاعَتَهُ الكُبرَى فَذَاكَ المُشَفَّعُ
🔶 از شفاعت بزرگ محمّد كه شفاعتش پذيرفته است
❇️ وَ صَلِّ عَلَيهِم مَا دَعَاكَ مُوَحِّدٌ
🔶 و بر ايشان درود فرست تا هرگاه كه موّحدى تو را بخواند
❇️ وَ نَاجَاكَ أَخيَارٌ بِبَابِكَ رُكَّعٌ
🔶 و خوبان با تو مناجات كنند و در برابرت به ركوع پردازند
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7
مناجاتمنظومه۩سماواتی.mp3
20.56M
🎼 مناجات منظومه امیرالمومنین (ع)
🎙 با صدای حاج مهدی سماواتی
لینک دسترسی به متن ترجمه مناجات👇
✅ eitaa.com/ppt_doa/9744
48BitR📀20MB⏰Time=56:59
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
برایعضویت و دسترسی به صوت تمام ادعیه ومناجاتهادر«ایتا»از👇واردشوید
🌍 https://eitaa.com/joinchat/4293591059Cbf2d1beda7