«پرسیدن مهم‌تر از پاسخ‌دادن است» عنوان اصلی کتابی‌ست که ما آن‌را به‌اختصار «کتابِ پرسیدن» نامیده‌ایم. کتابی که به‌ظاهر در کتابخانه‌ی فلسفه طبقه‌بندی می‌شود، اما در عمل «یک راهنمای کاربردی برای شفاف اندیشیدن» است. این کتاب نوشته‌ی دانیل کُلاک (D. Kolak) و ریموند مارتین (R. Martin) است. حمیده بحرینی آن را به فارسی برگردانده‌ و هومن پناهنده، ویراستار این اثر بوده‌است. این کتاب از سوی نشر هرمس منتشر شده و تا کنون به ۱۰ نوبتِ چاپ رسیده‌است. کتاب ۱۴ فصل دارد و نویسندگانش کوشیده‌اند مفروضات ما را درباره‌ی بدیهی‌ترین پرسش‌ها به چالش بکشند. آنها تلاش می‌کنند سنت پرسیدن را احیا کنند و به ما یادآور شوند که هیچ پاسخی، پاسخ نهایی و قطعی نیست. آنها زیر پای دیدگاه‌های ما را خالی می‌کنند تا جزم‌اندیشی و با قطعیت سخن‌گفتن را ترک کنیم و از این به بعد با تامل بیشتری سخن بگوییم. امیدواریم شنیدنِ نسخه‌ی شنیداری «کتابِ پرسیدن» تجربه‌ی خوب و متفاوتی برایتان باشد و آن‌را با دوستان‌تان هم شریک شوید.