دوستان سلام! وقت به خیر ▫️دو ماه اخیر توفیق شد که در کلاس پیشرفته استاد عباسیان شرکت کنم و از تجربه ایشون در لهجه عراقی استفاده کنم. ▫️استاد عباسیان چندین سال در بخش ارتباط بین‌الملل حرم رضوی مشغول بودند و شاید بشه گفت جزء اولین مؤلف‌های کتب لهجه عراقی در ایران هستند و برخی از اساتید مطرح در فضای مجازی شاگرد ایشون بودند. ▪️الان یه دوره صرف فعل گذاشتند که به نظر من قابل استفاده و کابردی هست. به خصوص برای اون‌هایی که در این زمینه دچار مشکل هستند و هنوز نتونستند تسلط کافی پیدا کنند. 🎁🤩 راستی اگه خودتون رو معرفی کنید و بگید از طرف کانال «قناة الأفلام» هستید، ۹۰،۰۰۰ هزار تومان تخفیف خواهید داشت. ❗️برای ثبت نام به شماره استاد عباسیان در ایتا پیام بدید:

09335906764

📜 چه چیزی در این دوره خواهید آموخت؟ 🔸صرف افعال عراقی در تمام زمان‌ها به صورت تخصصی 🔹تمرینات عملی برای ساخت جملات صحیح و کاربردی 🔸آشنایی با افعال خاص در گویش عراقی که در هیچ گویش دیگری یافت نمی‌شود. 🔹پشتیبانی حرفه‌ای و جلسات پرسش و پاسخ برای رفع ابهامات شما 🔸دریافت کتابچه آموزشی و ویدیوهای دوره برای یادگیری هر چه بیشتر ‼️هزینه دوره با تخفیف ویژه اعضای کانال «قناة الأفلام»: ۴۰۰ تومان ‼️برای ثبت نام به شماره استاد عباسیان در ایتا پیام بدید:

09335906764

⚠️ برای ثبت‌نام هنوز فرصت دارید...

التشییع الرمزي للإمام الکاظم علیه‌السلام بالعام فی یوم ذكرى شهادته🖤 🇮🇷 تشییع نمادین پیکر امام کاظم علیه‌السلام در سال گذشته، در روز شهادت حضرت 🎦 کانال: @Qanat_Aflam

پاسخ تمرین ۴۰ ▫️فوتبال: لَعبَة الطوبَه / طوبَه ▫️آرد: طِحین ▫️سیب: تُفّاح / تُفّاحَه ▫️زنگ خورد: دَگّ [اِندَگّ] الجَرَس ▫️بدهی: دِیِن ▫️داور: حَکَم ▫️بشین!: اِستِرِیح! ▫️پاشو!: گُوم! ▫️تبعیض (پارتی‌بازی): تَحَیُّز / واسْطات ▫️بازنشستگی: تَقاعُد ▫️برگردیم: نِرجَع ▫️آبرومون رو بردی!: خَزِّیَتنَه! ▫️تخته سیاه: صَبُّورَه ▫️استان‌ها: مُحافِظات ▫️آروم باشید!: هِدُوء! ▫️کجا ما رو بردی؟!: وِین وِدِّیِتنَه؟! ▫️خودتون رو به زحمت انداختید!: اِمْکَلَّف نَفسَک! ▫️هر روز می‌بینیمش: یومِیَّه اِنْشُوفهِه! ▫️من از کجا بدونم؟!: اِشْمَدرِینی؟! ▫️بعدش می‌خورم.: بَعدِیِن آکِل. #پاسخ_تمرین

پاسخ تمرین ۴۱ ▫️چشم: صار! ‼️دقت: صار / یصیر به معنای شدن هست. این‌جا هم فعل ماضی به کار رفته یعنی شد! اما در واقع وقتی کسی درخواستی از ما می‌کند با گفتن این جمله می‌گوییم کار شما انجام شد. در واقع می‌خوایم بگیم کاری که گفتید رو من این‌قدر مقید هستم که انجام بدم، شما همین الان انجام شده بدون. پس در واقع این یکجور کنایه است. ▫️ملات: اِلمُونَه ▫️روشن می‌شه: یِشتِغُل. ▫️سر و صدا: هُوسَه ▫️دادن زدن: صِیاح ▫️ولش کن!: عُوفَه / عُوفهِه ▫️بهت اجازه نمی‌دم!: ما اَمسَح لَک! ▫️لامپ: اِگْلُب ▫️نارنگی: لالِنگِی ▫️کلاس: صَفّ ▫️صدای بلند: صَریخ ▫️تقصیر من نیست!: مو صُوچِی! #پاسخ_تمرین

🎥 الفُصحَه و العامیّه (قسمت دوم، کلاس استاد جبار ۰۱) |ــــــــقنـــــــــاة الأفـــــــــــــــــلامـــــــ| #مسلسل #ابجد_هوس #الحلقه_الثانیه #استاد_جبار ♻️ إرسال جائز بس بحفظ الرابط: 🎦 کانال: @Qanat_Aflam 🆔ارتباط مستقیم: @QanatAflam 💬 گفتگو ناشناس . ۹۷