Page061.mp3
1.94M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 1️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 1️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
84 - بگو: به خدا و آنچه بر ما و آنچه بر ابراهیم و اسماعیل و اسحاق و یعقوب و نوادگان [او] نازل شد و آنچه به موسی و عیسی و پیامبران از سوی پروردگارشان داده شد ایمان آورده‌ایم میان هیچ یک از آنها فرق ننهیم و ما فرمانبردار اوییم
85 - و هر که دینی غیر از اسلام برگزیند، هرگز از او پذیرفته نشود و او در آخرت از زیانکاران است
86 - چگونه خدا قومی را هدایت کند که بعد از ایمان و گواهی به حقانیت رسول و آمدن نشانه‌های روشن برای آنها، کافر شدند! و خداوند قوم ستمکار را هدایت نمی‌کند
87 - آنان سزایشان این است که لعنت خدا و فرشتگان و مردم، همگی بر آنهاست
88 - جاودانه در آن بمانند و نه عذاب از آنها کاسته شود و نه مهلت یابند
89 - مگر کسانی که پس از آن توبه کردند و به اصلاح و جبران پرداختند که بی‌تردید خدا آمرزگار مهربان است
90 - همانا کسانی که از پی ایمانشان کافر شدند سپس بر کفر خود افزودند، هیچ‌گاه توبه آنها پذیرفته نمی‌شود و آنان گمراهند
91 - به راستی کسانی که [از پی ایمانشان] کافر شدند و در حال کفر مردند، حتی اگر زمین را پر از طلا کنند و آن را فدیه دهند هرگز از هیچ یک از ایشان پذیرفته نمی‌شود آنان عذابی دردناک در پیش دارند و هیچ یاوری برایشان نخواهد بود
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 2️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page062.mp3
1.92M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 2️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 2️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
92 - هرگز به نیکی دست نیابید مگر این که از آنچه دوست دارید انفاق کنید، و هر چه انفاق کنید، قطعا خدا از آن آگاه است
93 - همه خوردنی‌ها برای بنی اسرائیل حلال بود، مگر آنچه یعقوب پیش از نزول تورات بر خود تحریم کرده بود بگو: اگر شما راست می‌گویید، تورات را بیاورید و بخوانید
94 - پس هر که بعد از این بر خدا دروغ بندد، آنان به یقین ستمکارند
95 - بگو: خداوند راست گفت پس از آیین ابراهیم پیروی کنید که حق گرا بود و از مشرکان نبود
96 - همانا نخستین خانه‌ای که برای مردم بنا شد همان است که در مکه است و مایه برکت و هدایت جهانیان است
97 - در آن نشانه‌های روشنی است [از جمله] مقام ابراهیم، و هر که وارد آن شود ایمن است و حق خدا بر مردم است که قصد زیارت این خانه کنند، کسی که به آن راه تواند یافت و هر که کافر شود [بداند که] قطعا خدا از جهانیان بی‌نیاز است
98 - بگو: ای اهل کتاب! چرا آیات الهی را انکار می‌کنید در حالی که خدا شاهد کردار شماست!
99 - بگو: ای اهل کتاب! چرا کسی را که ایمان آورده از راه خدا باز می‌دارید و آن را منحرف می‌خواهید، در صورتی که شما گواهید! و خدا از آنچه می‌کنید غافل نیست
100 - ای مؤمنان! اگر فرقه‌ای از اهل کتاب را فرمان برید، شما را بعد از ایمانتان به کفر باز می‌گردانند
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 3️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page063.mp3
1.99M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 3️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 3️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
101 - و چگونه کافر می‌شوید با آن که آیات الهی بر شما خوانده می‌شود و فرستاده‌ی او در میان شماست! و هر که به خدا تمسک جوید، قطعا به راه راست رهبری شده است
102 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! چنان که سزاوار خداست تقوا پیشه کنید، و زینهار که بمیرید و مسلمان نباشید
103 - و همگی به رشته الهی در آویزید و پراکنده نشوید، و نعمت خدا را بر خود یاد کنید که دشمن یکدیگر بودید پس او میان دل‌های شما الفت داد و به موهبت او با هم برادر شدید و بر لبه پرتگاه آتش بودید که شما را از آن رهانید خداوند این گونه آیات خود را برای شما روشن می‌کند تا هدایت یابید
104 - و باید در میان شما گروهی باشند که به نیکی فرمان دهند و از کار ناشایسته باز دارند و هم آنان رستگارانند
105 - و همانند کسانی نباشید که پس از آمدن دلایل روشنگر برای ایشان، پراکنده شدند و اختلاف کردند، و اینانند که عذابی بزرگ خواهند داشت
106 - روزی که چهره‌هایی سفید و چهره‌هایی سیاه شود اما رو سیاهان [به آنها گفته شود: ] آیا پس از ایمانتان کافر شدید! پس به سزای کفرتان این عذاب را بچشید
107 - و اما رو سفیدان در رحمت خدا (بهشت) قرار می‌گیرند و در آن جاودانند
108 - اینها آیات الهی است که به درستی بر تو می‌خوانیم، و خدا هیچ ستمی بر جهانیان نمی‌خواهد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 4️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page064.mp3
1.45M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 4️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 4️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
109 - و آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن خداست و کارها به سوی او بازگردانده می‌شود
110 - شما بهترین امتی هستید که برای مردم پدیدار شده‌اید که به کار پسندیده فرمان می‌دهید و از کار ناپسند باز می‌دارید و به خدا ایمان دارید و اگر اهل کتاب ایمان آورده بودند البته برایشان بهتر بود برخی از آنان مؤمنند و بیشترشان فاسقند
111 - هرگز به شما زیان نمی‌رسانند جز آزاری، و اگر با شما درگیر شوند به شما پشت خواهند کرد، آن‌گاه یاری [و پیروزی] نخواهند یافت
112 - هر جا یافته شوند مهر خواری بر آنها خورده، مگر به ریسمانی از جانب خدا [پذیرش اسلام] و یا به ریسمانی از جانب مردم [پناهندگی به مسلمانان تمسک جویند] آنها به خشم خدا دچار شدند و مهر بیچارگی بر آنها زده شد این [عقوبت] از آن روست که آنها همواره آیات الهی را انکار می‌کردند و پیامبران را به ناحق می‌کشتند، و آن [قتل انبیا] به سبب این بود که نافرمانی کردند و [پیوسته] تعدی می‌نمودند
113 - آنان یکسان نیستند برخی از اهل کتاب امتی هستند که [به طاعت خدا] ایستاده‌اند، آیات الهی را در دل شب تلاوت می‌کنند و سر به سجده دارند
114 - به خدا و روز بازپسین ایمان دارند و به نیکی فرمان می‌دهند و از کار ناپسند باز می‌دارند و در کارهای خیر پیشتازند و آنان از صالحانند
115 - و هر کار خیری انجام دهند هرگز ناسپاسی نبینند، و خدا به [حال] پرهیزکاران آگاه است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 5️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page065.mp3
1.61M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 5️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 5️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
116 - به یقین، کافران را اموال و فرزندانشان به هیچ روی از [عذاب] خدا باز ندارد و آنان دوزخی‌اند و در آن جاویدان
117 - حکایت آنچه در این زندگی دنیا [برای تخریب دین] هزینه می‌کنند، همچون حکایت بادی است که سرمای سوزانی در بر دارد که به کشتزار کسانی که در حق خویش ستم کرده‌اند بزند و آن را تباه سازد، و خدا به آنان ستم نکرده بلکه خود بر خویشتن ستم می‌کنند
118 - ای مؤمنان! بیگانگان را همراز خود مگیرید، چه آنها از هیچ گونه آسیب‌رسانی در حق شما کوتاهی نمی‌کنند دوست دارند شما در رنج باشید همانا دشمنی از گفتارشان پیداست، و کینه‌ای که دلشان نهان می‌دارد بزرگ‌تر است به راستی ما آیات را برای شما بیان کردیم اگر اندیشه کنید
119 - هان! این شمایید که آنها را دوست می‌دارید، ولی آنها شما را دوست نمی‌دارند، و شما به همه کتاب‌های آسمانی ایمان دارید، و چون با شما رو به رو شوند، گویند: ایمان آورده‌ایم و چون تنها شوند، به دشمنی شما انگشتان خود را از خشم به دندان می‌گزند بگو: به خشم خود بمیرید به یقین خدا به راز سینه‌ها آگاه است
120 - اگر نیکی به شما رسد آنها را بدحال می‌کند، و اگر گزندی به شما رسد بدان شاد می‌شوند و اگر استقامت و پارسایی کنید، حیله آنان هیچ زیانی به شما نمی‌رساند، همانا خداوند به آنچه می‌کنند احاطه دارد
121 - و [یاد آر] آن‌گاه که [در جنگ احد] بامدادان از نزد کسان خود بیرون شدی و مؤمنان را برای کارزار در مواضع خود جای می‌دادی، و خدا شنوای داناست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 6️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page066.mp3
1.47M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 6️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 6️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
122 - آن‌گاه که دو گروه از شما خواستند سستی کنند، در حالی که خدا یارشان بود و مؤمنان باید تنها بر خدا توکل کنند
123 - و به راستی خدا شما را در بدر یاری داد در حالی که ناتوان بودید پس از خدا بترسید، باشد که شکر او را به جا آورید
124 - آن‌گاه که به مؤمنان می‌گفتی: آیا شما را بس نیست که پروردگارتان با سه هزار فرشته فرستاده شده یاریتان دهد!
125 - آری، اگر شکیبایی و پارسایی کنید و دشمنان در این هیجان و شتاب خویش بر شما بتازند، پروردگارتان شما را با پنج هزار فرشته نشاندار یاری خواهد کرد
126 - و خدا آن را جز بشارتی برای شما قرار نداد، تا دل‌هایتان به آن آرام گیرد، و پیروزی تنها از جانب خداوند شکست ناپذیر حکیم است
127 - تا بخشی از کافران را براندازد یا سرکوبشان کند تا نومید بازگردند
128 - از این کار چیزی به دست تو نیست، یا خدا آنها را می‌بخشد و یا عذابشان می‌کند، چرا که آنان ستمکارند
129 - و آنچه در آسمان‌ها و زمین است از آن خداست، هر که را خواهد می‌آمرزد و هر که را خواهد عذاب می‌کند و خدا آمرزنده‌ی مهربان است
130 - ای مؤمنان! ربا را چند برابر مخورید، و از خدا بترسید تا رستگار شوید
131 - و از آتشی که برای کافران آماده شده پروا کنید
132 - و خدا و پیامبر را فرمان برید تا مورد رحمت قرار گیرید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 7️⃣6️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page067.mp3
1.49M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 7️⃣6️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz