#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 0⃣7⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page070.mp3
1.53M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 0⃣7⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 0⃣7⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
154 - سپس از پی آن غم، آرامشی بر شما نازل کرد، خوابی که جمعی از شما را فرا گرفت و گروهی که تنها در فکر جان خویش بودند گمان‌های نادرستی، در باره‌ی خدا چون گمان دوره‌ی جاهلیّت داشتند، می‌گفتند: آیا ما را از این کار چیزی هست! بگو: سر رشته همه کارها به دست خداست در دل خویش چیزهایی نهان می‌داشتند که بر تو آشکار نمی‌کردند می‌گفتند: اگر کار دست ما بود در این جا کشته نمی‌شدیم بگو: اگر در خانه‌های خود هم بودید، کسانی که کشته شدن بر آنان مقرر شده بود [با پای خود] به قتلگاه خویش می‌رفتند، و برای این که بدین‌سان خدا نیت‌های شما را بیازماید و آنچه در دل دارید تصفیه کند، و خدا به راز دل‌ها آگاه است
155 - همانا کسانی از شما که روز برخورد دو گروه، به جنگ پشت کردند شیطان، آنها را بر اثر پاره‌ای گناهان که مرتکب شده بودند منحرف ساخت و البته خدا از آنان در گذشت، چرا که خدا آمرزنده‌ی بردبار است
156 - ای مؤمنان! مانند کسانی نباشید که کافر شدند و در مورد برادرانشان که به سفر یا جنگ رفتند [و مردند یا شهید شدند] گفتند: اگر نزد ما بودند نمی‌مردند و کشته نمی‌شدند، تا خدا این [پندار] را مایه حسرت در دلشان قرار دهد، و [بدانید این] خداست که زنده می‌کند و می‌میراند، و خدا به آنچه می‌کنید بیناست
157 - و اگر در راه خدا کشته شدید یا مردید، البته آمرزش و رحمت خدا از هر آنچه [دیگران] جمع می‌کنند بهتر است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 1️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page071.mp3
1.51M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 1️⃣7️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 1️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
158 - و اگر بمیرید یا کشته شوید، البته به سوی خدا محشور می‌گردید
159 - پس تو به لطف و رحمت الهی با آنان نرمخو شدی، و اگر درشتخوی و سختدل بودی بی‌شک از گرد تو پراکنده می‌شدند پس از ایشان درگذر و برایشان آمرزش بخواه و با آنان در کار [جنگ] مشورت کن، و چون تصمیم گرفتی بر خدا توکّل کن، همانا خدا توکّل کنندگان را دوست می‌دارد
160 - اگر خدا شما را یاری کند کسی بر شما پیروز نخواهد شد، و اگر رهایتان کند غیر از او کیست که شما را یاری دهد! پس مؤمنان باید بر خدا توکّل کنند
161 - و هیچ پیامبری را نسزد که خیانت ورزد، و هر که خیانت کند روز قیامت آنچه خیانت کرده با خود بیاورد، آن‌گاه به هر کسی پاداش هر چه کرده به تمامی داده شود و بر آنان ستم نرود
162 - پس آیا کسی که در طلب رضای خداست همانند کسی است که دچار خشم خدا شده و جای او جهنّم است! و بد سر انجامی است
163 - آنها [خود] در پیشگاه خدا منزلت‌ها و مقاماتی هستند و خدا به آنچه می‌کنند بیناست
164 - به راستی خدا بر مؤمنان منت نهاد آن‌گاه که در میانشان پیامبری از خودشان برانگیخت تا آیات او را بر آنان بخواند و پاکشان کند و کتاب و حکمتشان بیاموزد، در حالی که بی‌تردید از پیش در گمراهی آشکاری بودند
165 - آیا هنگامی که به شما مصیبتی رسید که قطعا دو چندانش را [در جنگ بدر به دشمن] وارد ساخته بودید گفتید: این [مصیبت] از کجاست! بگو: آن از ناحیه خود شماست، [که سنگر را خالی کردید] همانا خدا بر هر کاری تواناست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 2️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page072.mp3
1.37M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 2️⃣7️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 2️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
166 - و آنچه روز برخورد آن دو گروه [در جنگ احد] به شما رسید، به اذن خدا بود و تا مؤمنان [واقعی] را باز شناسد
167 - و تا معلوم دارد کسانی را که دورویی کردند و [چون] به آنان گفته شد: بیایید در راه خدا بجنگید یا دفاع کنید گفتند: اگر می‌دانستیم جنگی خواهد بود حتما شما را پیروی می‌کردیم آنها در آن روز به کفر نزدیک‌تر بودند تا به ایمان به زبان چیزی می‌گویند که در دل‌هایشان نیست، و خدا به آنچه نهان می‌دارند داناتر است
168 - [همان] کسانی که [در خانه] نشستند و به برادرانشان گفتند: اگر از ما پیروی می‌کردند کشته نمی‌شدند بگو: پس مرگ را از خود برانید اگر راست می‌گویید
169 - و کسانی را که در راه خدا کشته شده‌اند مرده مپندار، بلکه آنها زنده‌اند و نزد پروردگارشان روزی داده می‌شوند
170 - آنان به نعمتی که خدا ارزانی‌شان داشته خوشحالند، و از [سرنوشت] همرزمانی که هنوز به آنها ملحق نشده‌اند شادمانند [می‌دانند] که نه بیمی بر آنهاست و نه اندوهگین می‌شوند
171 - آنها به نعمت و کرم خدا و این که خدا پاداش مؤمنان را تباه نمی‌کند شادمانند
172 - کسانی که دعوت خدا و پیامبر را بعد از اصابت زخم [در احد] گردن نهادند، برای نیکوکاران و پرهیزکارانشان پاداشی بزرگ است
173 - همان کسانی که وقتی مردم به آنها گفتند: مشرکین در برابر شما گرد آمده‌اند، پس از آنان بترسید، [به جای ترس] بر ایمانشان افزود و گفتند: خداوند ما را بس است و نیکو حمایتگری است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 3️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page073.mp3
1.5M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 3️⃣7️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 3️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
174 - در نتیجه با نعمت و تفضل خدا بازگشتند، بی‌آن که زیانی به آنها برسد، و در پی رضای خدا بودند، و خدا صاحب بخشش بی‌کران است
175 - جز این نیست که این شیطان است که یاران خود را می‌ترساند، پس اگر مؤمنید از آنان نترسید و از من بترسید
176 - و کسانی که به کفر می‌شتابند تو را اندوهگین نکنند، که آنها هرگز ضرری به خدا نمی‌رسانند خدا می‌خواهد برای ایشان در آخرت بهره‌ای قرار ندهد و برای آنها عذاب بزرگی است
177 - به یقین کسانی که کفر را به ایمان خریدند هرگز به خدا ضرری نمی‌رسانند و برای آنها عذابی دردناک است
178 - و کافران هرگز مپندارند این مهلت که به ایشان می‌دهیم به سود آنهاست، فقط مهلتشان می‌دهیم تا بار گناه خود را افزون کنند و برای ایشان عذاب خفت باری است
179 - خدا بر آن نیست که مؤمنان را بر این حال که شما هستید [و مؤمن و منافق باهمند] رها سازد، تا این که پلید را از پاک جداکند و خدا بر آن نیست که شما را بر غیب آگاه سازد، و لیکن خدا از فرستادگان خود هر که را خواهد بر می‌گزیند بنابر این به خدا و رسولانش ایمان بیاورید، و اگر ایمان بیاورید و پرهیزکاری کنید پاداش بزرگی خواهید داشت
180 - و کسانی که در بخشیدن آنچه خدا از فضل خود به آنها داده بخل می‌ورزند، مپندارند که این کار به سودشان است، بلکه برای آنان شرّ است زودا که آنچه بخل ورزیده‌اند، در روز رستاخیز طوق گردنشان شود و میراث آسمان‌ها و زمین از آن خداست، و خدا به آنچه می‌کنید آگاه است
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 4️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page074.mp3
1.45M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 4️⃣7️⃣ قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 4️⃣7️⃣ سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
181 - البته خدا سخن کسانی (یهودیان) را که گفتند: خدا فقیر است و ما توانگریم، شنید آنچه را که گفتند و پیامبرانی را که به ناحق کشتند [به حسابشان] خواهیم نوشت و خواهیم گفت: بچشید عذاب سوزان را
182 - این به سبب چیزی است که دستان شما پیش فرستاده و [گر نه] خدا در حق بندگان هرگز ستمکار نیست
183 - همانان که گفتند: خدا به ما سفارش کرده است که به هیچ فرستاده‌ای ایمان نیاوریم مگر آن که یک قربانی برای ما بیاورد که آتش، آن را [به نشانه قبولی] بخورد [و بسوزاند] بگو: پیش از من پیامبرانی با معجزه‌ها و با آنچه گفتید سوی شما آمدند، پس چرا آنها را کشتید اگر راست می‌گویید!
184 - پس اگر اینها تو را تکذیب کردند [غم مخور]، همانا پیامبرانی قبل از تو تکذیب شدند که معجزات و نوشته‌ها و کتاب‌های روشنگر آورده بودند
185 - هر کسی مرگ را می‌چشد، و جز این نیست که روز قیامت پاداشتان به تمامی به شما داده می‌شود پس هر که از آتش به دور داشته و در بهشت در آورده شود، به راستی رستگار شده است و زندگی دنیا جز مایه فریب نیست
186 - به طور قطع با مال و جانتان آزمایش خواهید شد، و حتما از کسانی که پیش از شما کتاب داده شدند و نیز از مشرکان [سخنان دل] آزار بسیار خواهید شنید، و اگر صبوری کنید و پرهیزکار باشید، همانا این [مقاومت] از استوارترین کارهاست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 75 سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
Page075.mp3
1.54M
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_عبدالباسط
🎧 صوت صفحه 75 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه ی آل عمران
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 75 سوره مبارکه آل عمران
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
187 - و آن‌گاه که خداوند از اهل کتاب پیمان محکم گرفت که آن را حتما برای مردم بیان کنید و کتمانش نسازید آنها این را پشت سر انداختند و آن را به بهای ناچیزی فروختند، پس بد معامله‌ای کردند
188 - [ای پیامبر!] مپندار آنان که به کردار زشت خود شادمانند و دوست دارند برای آنچه نکرده‌اند ستوده شوند، از عذاب [الهی] برکنارند، و برایشان عذابی دردناک است
189 - و فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آن خداست و خدا بر هر چیزی تواناست
190 - به راستی در آفرینش آسمان‌ها و زمین و آمد و شد شب و روز برای خردمندان نشانه‌هایی است
191 - آنان که خدا را ایستاده و نشسته و خوابیده یاد می‌کنند و در آفرینش آسمان‌ها و زمین می‌اندیشند که پروردگارا! این [جهان] را بیهوده نیافریده‌ای، پاکی برای توست، پس ما را از عذاب آتش نگاه دار
192 - پروردگارا! به یقین هر که را تو به آتش وارد کنی خوارش کرده‌ای، و ستمگران را هیچ یاوری نخواهد بود
193 - پروردگارا! همانا ما صدای منادی [توحید] را شنیدیم که به ایمان دعوت می‌کرد [و می‌گفت] به پروردگارتان ایمان بیاورید، پس ایمان آوردیم بار الها! پس گناهان ما را ببخش و بدی‌هایمان را پوشیده دار و ما را با نیکان بمیران
194 - پروردگارا! و آنچه را بر [زبان] پیامبرانت به ما وعده کرده‌ای به ما ارزانی دار، و ما را در روز رستاخیز رسوا مگردان، مسلما تو خلف وعده نمی‌کنی
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 76 سوره مبارکه آل عمران 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz