#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 109 سوره ی مبارکه مائده
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
10 - و کسانی که کافر شدند و آیات ما را تکذیب نمودند، آنها اهل دوزخند
11 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! نعمت خدا را بر خود یاد کنید آن‌گاه که قومی کوشیدند بر شما دست درازی کنند و خدا دستشان را از شما کوتاه کرد و از خدا پروا دارید، و مؤمنان باید فقط بر خدا توکل کنند
12 - و همانا خدا از بنی اسرائیل پیمان گرفت و از آنها دوازده سرپرست برانگیختیم، و خدا فرمود: همانا من با شما هستم، اگر نماز برپا دارید و زکات بدهید و به فرستادگان من ایمان بیاورید و یاریشان کنید و به خدا قرض الحسنه بدهید، قطعا بدی‌هایتان را از شما می‌پوشانم و حتما شما را به باغ‌هایی که از زیر درختانش نهرها روان است در می‌آورم پس هر که از شما بعد از این [حجت] کافر شود، به یقین از راه راست منحرف شده است
13 - پس به خاطر پیمان‌شکنی‌شان، آنها را از رحمت خویش دور ساختیم و دل‌هایشان را سخت گردانیدیم کلمات را از جایگاه‌های خود تحریف می‌کردند و بخشی از آنچه را به آنها گوشزد شده بود فراموش کردند، و تو همواره به خیانت [تازه‌ای] از ایشان آگاه می‌شوی، مگر عده‌ی کمی از آنان و لیکن تو از آنها درگذر و چشم‌پوشی کن که خداوند نیکوکاران را دوست می‌دارد
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 شهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ
❤️ به یاری خدا و با هدیه به حضرات امام موسی کاظم (ع)، امام رضا (ع)، امام جواد (ع) و امام هادی (ع)
#جزءخوانی #جزء21 قرآن کریم
با صدای استاد #صیاف_زاده رو شروع میکنیم.
💚 صبح‌خیزی و سلامت طلبی چون حافظ
هر چه کردم همه از دولتِ قرآن کردم
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 110 سوره مبارکه مائده 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_منشاوی
🎧 صوت صفحه 110 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه مائده
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 110 سوره ی مبارکه مائده
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
14 - و از کسانی که گفتند: ما نصرانی هستیم، از آنها نیز پیمان گرفتیم، ولی آنان بخش مهمی از آنچه را تذکر داده شده بودند، به فراموشی سپردند، پس ما تا روز قیامت میانشان دشمنی و کینه افکندیم، و زودا که خداوند آنها را از آنچه می‌کردند آگاه کند آری، از جانب خدا نور و کتاب روشنگری برای شما آمده است
15 - ای اهل کتاب! همانا فرستاده‌ی ما به سوی شما آمده است که بسیاری از حقایق کتاب آسمانی را که نهان می‌کردید برایتان روشن سازد و [البته] از بسیاری می‌گذرد
16 - خدا هر کس را که در پی جلب رضای اوست، به وسیله آن [کتاب] به راه‌های امن و سلامت رهنمون می‌شود، و به خواست خود، آنها را از تاریکی‌ها به نور می‌برد و به راهی راست هدایتشان می‌کند
17 - آنها که گفتند: خدا همان مسیح، پسر مریم است، مسلما کافر شدند بگو: اگر خدا اراده کند که مسیح، پسر مریم و مادرش و هر کس را که در زمین است، جملگی به هلاکت رساند، چه کسی می‌تواند دفاع کند! فرمانروایی آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست خاص خداوند است و او هر چه خواهد می‌آفریند و خداوند بر هر چیزی تواناست
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 شهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ
❤️ به یاری خدا و با هدیه به حضرت امام حسن عسکری (ع)
#جزءخوانی #جزء22 قرآن کریم
با صدای استاد #صیاف_زاده رو شروع میکنیم.
💚 صبح‌خیزی و سلامت طلبی چون حافظ
هر چه کردم همه از دولتِ قرآن کردم
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 111 سوره مبارکه مائده 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_منشاوی
🎧 صوت صفحه 111 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه مائده
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 111 سوره ی مبارکه مائده
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
18 - و یهود و نصارا گفتند: ما پسران خدا و دوستان [ویژه‌ی] او هستیم بگو: پس چرا او شما را به کیفر گناهانتان عذاب می‌کند! بلکه شما هم بشری از آنهایی هستید که آفریده است او هر که را بخواهد می‌بخشد و هر که را بخواهد عذاب می‌کند و حکومت آسمان‌ها و زمین و آنچه میان آنهاست از آن خداست و بازگشت [همه] به سوی اوست
19 - ای اهل کتاب! رسول ما پس از فاصله زمانی او با پیامبران به سوی شما آمد که حق را برای شما بیان کند، تا نگویید برای ما مژده‌رسان و هشدار دهنده‌ای نیامد پس [اینک] بشیر و نذیر به سوی شما آمد، و خدا بر هر چیزی تواناست
20 - و آن‌گاه که موسی به قوم خود گفت: ای قوم من! نعمت خدا را بر خود یاد کنید، آن‌گاه که در میان شما پیامبرانی قرار داد و شما را حاکم و صاحب اختیار خود کرد و به شما چیزهایی داد که به هیچ کس از جهانیان نداده بود
21 - ای قوم من! به سرزمین مقدسی که خدا برای شما مقرر داشته وارد شوید و به عقب باز نگردید که زیانکار می‌گردید
22 - گفتند: ای موسی! همانا در آن جا قومی زورمند و ستمگرند و تا آنها از آن جا بیرون نروند ما هرگز داخل آن نمی‌شویم اگر از آن جا بیرون روند ما وارد خواهیم شد
23 - دو نفر از مردانی که از خدا می‌ترسیدند و خدایشان به آنها نعمت [عقل و ایمان] داده بود، گفتند: از آن دروازه بر آنها وارد شوید، که اگر از آن جا وارد شدید، قطعا پیروز خواهید شد، و بر خدا توکل کنید اگر ایمان دارید
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 شهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ
❤️ به یاری خدا و با هدیه به حضرت صاحب الزمان (عج)
#جزءخوانی #جزء23 قرآن کریم
با صدای استاد #صیاف_زاده رو شروع میکنیم.
💚 صبح‌خیزی و سلامت طلبی چون حافظ
هر چه کردم همه از دولتِ قرآن کردم
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 112 سوره مبارکه مائده 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_منشاوی
🎧 صوت صفحه 112 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه مائده
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 112 سوره ی مبارکه مائده
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
24 - [بنی اسرائیل] گفتند: ای موسی! تا وقتی که آنها در آن [سرزمین] هستند ما هرگز پای در آن ننهیم، پس تو و پروردگارت بروید و بجنگید که ما همین جا نشسته‌ایم
25 - [موسی] گفت: پروردگارا! من جز اختیار خود و برادر خویش را ندارم پس میان ما و این قوم نافرمان جدایی افکن
26 - [خدا] فرمود: این سرزمین [مقدس] تا چهل سال بر آنها ممنوع شد آنها در این بیابان‌ها سرگردان خواهند ماند پس تو بر این قوم نافرمان اندوه مخور
27 - و داستان دو فرزند آدم را به حق [به عنوان یک واقعه] بر آنها بخوان، آن‌گاه که قربانی پیش بردند پس، از یکی پذیرفته شد و از دیگری پذیرفته نشد [قابیل] گفت: حتما تو را خواهم کشت [هابیل] گفت: خدا فقط از پرهیزکاران می‌پذیرد
28 - اگر تو برای کشتن من دست دراز کنی، من هرگز به قتل تو دست نمی‌گشایم، همانا من از پروردگار عالمیان می‌ترسم
29 - من می‌خواهم تو بار گناه من و گناه خودت را بر دوش‌کشی تا از دوزخیان گردی، و سزای ستمکاران همین است
30 - پس نفس [سرکش او کم‌کم] وی را به قتل برادرش ترغیب کرد و او را کشت و از زیانکاران گردید
31 - سپس خداوند زاغی را برانگیخت که زمین را [به جستجو] می‌کاوید، تا به او نشان دهد که چگونه جسد برادرش را پنهان کند [قابیل] گفت: وای بر من! آیا عاجز بودم از این که مثل این زاغ باشم تا جسد برادرم را پنهان کنم!! آن‌گاه از پشیمانان گشت
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
💠 شهْرُ رَمَضانَ الَّذی أُنْزِلَ فیهِ الْقُرْآنُ هُدىً لِلنَّاسِ وَ بَیِّناتٍ مِنَ الْهُدى وَ الْفُرْقانِ
❤️ به یاری خدا و با هدیه به حضرت رسول الله (ص)
#جزءخوانی #جزء24 قرآن کریم
با صدای استاد #صیاف_زاده رو شروع میکنیم.
💚 صبح‌خیزی و سلامت طلبی چون حافظ
هر چه کردم همه از دولتِ قرآن کردم
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
💠 صفحه 113 سوره مبارکه مائده 📖
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
لطفا در ایتا مطلب را دنبال کنید
مشاهده در پیام رسان ایتا
#یک_صفحه_قرآن
#استاد_منشاوی
🎧 صوت صفحه 113 قرآن کریم
📖 سوره ی مبارکه مائده
♦️ ما را در شبکه های اجتماعی دنبال کنید.
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz
#قرائت_روزانه
#یک_صفحه_قرآن
#ترجمه صفحه 113 سوره ی مبارکه مائده
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
به نام خداوند هستی بخش مهربان
32 - به همین جهت بر فرزندان اسرائیل مقرر داشتیم که هر کسی دیگری را جز به انتقام قتل یا فساد در روی زمین بکشد، مانند آن است که همه مردم را کشته باشد، و هر که شخصی را از مرگ نجات دهد گویی همه مردم را زنده کرده است و البته فرستادگان ما حجت‌های روشن برای آنها آوردند اما بسیاری از آنها پس از آن در زمین تعدی و زیاده‌روی کردند
33 - سزای کسانی که با خدا و رسولش به جنگ بر می‌خیزند و در زمین به فتنه و فساد می‌کوشند جز این نیست که کشته شوند یا بردار زده شوند و یا دست و پایشان بر خلاف یکدیگر بریده شود یا تبعید شوند این، رسوایی آنان در دنیاست و برای ایشان در آخرت عذابی بزرگ خواهد بود
34 - مگر کسانی که پیش از آن که آنان را دستگیر کنید توبه کنند، پس بدانید که خداوند بخشنده‌ی مهربان است
35 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! از خدا بترسید و [برای تقرب] به سوی او وسیله بجویید و در راه او جهاد کنید، باشد که رستگار شوید
36 - در حقیقت، کسانی که کافر شدند اگر تمام آنچه روی زمین است و همانند آن مال آنها باشد و همه آن را برای نجات از کیفر روز قیامت بدهند، از آنها پذیرفته نخواهد شد، و عذاب دردناکی خواهند داشت
🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺🌺
#ترجمه_بهرام_پور
@beytolahzanQuran
@qaraat_rooz