🔹 فالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ مَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ 🔸پس برای مؤمنانی که کارهای شایسته انجام داده‌اند آمرزش و رزق نیکویی است‌. 🔸As for those who have faith and do righteous deeds for them is forgiveness and a noble provision 🖇سوره حج، آیه ۵۰ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹وجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ 🔸 و هر چيز زنده‌اى را از آب آفريديم‌، پس آيا ايمان نمى‌آورند؟ 🔸And We made every living thing out of water? Will they not then have faith? 🖇سوره انبیاء، آیه ۳۰ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹ومَنْ يَعْشُ عَنْ ذِكْرِ الرَّحْمَنِ نُقَيِّضْ لَهُ شَيْطَانًا فَهُوَ لَهُ قَرِينٌ 🔸هرکس از یاد خداوند رحمان رویگردان شود برای او شیطانی قرار می‌دهیم که همواره همدمش باشد‌. 🔸Whoever turns a blind eye to the remembrance of the All-beneficent, We assign him a devil who remains his companion 🖇سوره زخرف، آیه ۳۶ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹بلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ 🔸آرى قادریم که انگشتان او را موزون و مرتب کنیم 🔸Yes! We are even able to restore [the tips of] his fingers 🖇سوره قیامه، آیه ۴ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹إنَّمَا أَمْرُهُ إِذَا أَرَادَ شَيْئًا أَنْ يَقُولَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ 🔸جز این نیست که کارش چون ایجاد چیزی را بخواهد این است که به آن می‌گوید: باش! پس بی‌درنگ موجود می‌شود‌ 🔸All His command, when He wills something is to say to it "Be," and it is 🖇سوره یس، آیه ۸۲ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹سَبَّحَ لِلَّهِ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ 🔸آنچه در آسمان‌ها و زمین است خداوند را می‌ستایند 🔸Whatever there is in the heavens glorifies Allah and whatever there is in the earth 🖇سوره صف، آیه ۱ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹ثمَّ كَانَ عَاقِبَةَ الَّذِينَ أَسَاءُوا السُّوأَى أَنْ كَذَّبُوا بِآيَاتِ اللَّهِ 🔸آن‌گاه فرجام کسانی که مرتکب زشتی‌ها شدند این بود که آیات ما را انکار کردند 🔸Then the fate of those who committed misdeeds was that they denied the signs of Allah 🖇سوره روم، آیه ۱۰ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹فمَنِ اهْتَدَى فَإِنَّمَا يَهْتَدِي لِنَفْسِهِ 🔸پس هرکه هدایت یابد فقط به سود خود هدایت می‌یابد 🔸Whoever is guided, is guided only for [the good of] his own soul 🖇سوره يونس، آیه ۱۰۸ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹ولَا تَقُولُوا لِمَنْ يُقْتَلُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَمْوَاتٌ بَلْ أَحْيَاءٌ 🔸و به آنان‌که در راه خدا کشته می‌شوند مرده نگویید، بلکه [شهیدان] زنده‌اند 🔸And do not call those who were slain in Allah's way "dead." Rather they are living 🖇سوره بقره، آیه ۱۵۴ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹وزَكَرِيَّا إِذْ نَادَى رَبَّهُ رَبِّ لَا تَذَرْنِي فَرْدًا وَأَنْتَ خَيْرُ الْوَارِثِينَ 🔸و زکریا را [یاد کن]، که پروردگارش را ندا داد: ای پروردگارم! مرا تنها [و بی‌فرزند] نگذار، که تو بهترین وارثانی‌ 🔸And Zechariah when he prayed to his Lord “O my Lord! Do not leave me alone and you are the best of the inheritors 🖇سوره انبیاء، آیه ۸۹ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹ومَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَعِبٌ وَلَهْوٌ 🔸زندگی دنیا [بدون ایمان و عمل صالح] جز بازی و سرگرمی نیست 🔸The life of the world is nothing but play and diversion 🖇سوره انعام، آیه ۳۲ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith

🔹ولَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنْ سُلَالَةٍ مِنْ طِينٍ 🔸همانا ما انسان را از چکیده‌ای از گِل آفریدیم‌ 🔸Certainly We created man from an extract of clay 🖇سوره مؤمنون، آیه ۱۲ #کمی_تا_خدا #مجموعه_استوری_قرآن_کریم 🆔@qom_quranhadith