🔰 #در_محضر_نهج_البلاغه 🔰 روزهای #سه‌شنبه هر هفته #نکته‌ای_از_نهج‌البلاغه تقدیم مخاطبان گرامی می‌گردد. ✅ قال علی (ع): شَتَّانَ مَا بَيْنَ عَمَلَيْنِ؛ عَمَلٍ تَذْهَبُ لَذَّتُهُ وَ تَبْقَى تَبِعَتُهُ، وَ عَمَلٍ تَذْهَبُ مَئُونَتُهُ وَ يَبْقَى أَجْرُهُ‏. (حکمت ۱۲۱ نهج‌البلاغه) ⚡️ ترجمه : اين دو عمل چقدر با هم متفاوتند: 1⃣ عملى كه لذتش مى‌رود و عواقب سوء آن باقى مى‌ماند. 2⃣ و عملى كه زحمتش مى‌رود و اجر و پاداشش باقى است. 🔴 اعمال گناه آلود داراى لذتى موقتى و ناپايدار است كه به زودى زايل مى‌گردد ولى عواقب بد آن هم در دنيا و هم در آخرت دامان انسان را مى گيرد. ⭐️ولى به عكس، انسانى كه به سراغ بندگى خدا مى رود و در ميدان جهاد با نفس و جهاد با دشمن حاضر مى‌شود، هر چند با مشكلاتى روبرو مى‌گردد; اما اين مشكلات تدريجا از بين مى‌رود و اجر و پاداش دنيوى و اخروى آن باقى مى‌ماند. ☘و انسان عاقل، هیچوقت لذت موقت و فانی را بر لذت پایدار و همیشگی ترجیح نمی‌دهد. #نهج‌_البلاغه ♻️ ۱۴۰۲/۰۳/۰۲ ♻️ @qometka

🔰 #در_محضر_نهج_البلاغه 🔰 🌺 روزهای #سه‌شنبه هر هفته #نکته‌ای_از_نهج‌البلاغه تقدیم مخاطبان گرامی می‌گردد. 🌺 ✅ قال علی (ع): مَثَلُ الدُّنْيَا كَمَثَلِ الْحَيَّةِ، لَيِّنٌ مَسُّهَا وَ السَّمُّ النَّاقِعُ فِي جَوْفِهَا؛ يَهْوِي إِلَيْهَا الْغِرُّ الْجَاهِلُ، وَ يَحْذَرُهَا ذُو اللُّبِّ الْعَاقِلُ. ⚡️ترجمه : دنيا مانند مار (خوش و خط و خال) است كه به هنگام لمس كردن نرم به نظر می‌رسد در حالى كه سم كشنده در درون آن است (به همين دليل) مغرورِ نادان به سوى آن می‌رود و خردمند عاقل از آن حذر می‌كند. 🔴 طبيعت دنيا داراى اين دو ويژگى ظاهرى فريبنده و باطنى خطرناك است; كاخ ها، زر و زيورها، لباس ها، غذاهاى رنگارنگ و عيش و نوش ها مظاهر جذاب دنياست; ولى در درون، غفلت، بى خبرى از خدا آلوده شدن به انواع گناهان را براى به دست آوردن يا حفظ آن با خود دارد. روى اين جهت امام(عليه السلام) در عبارات مختلفش با ذكر مثال‌هاى متعدد تناقض اين ظاهر و باطن را آشكار ساخته و هشدار داده است. #نهج‌_البلاغه ♻️ ۱۴۰۲/۰۳/۰۹ ♻️ @qometka

🔰 #در_محضر_نهج_البلاغه 🔰 🌺 روزهای #سه‌شنبه هر هفته #نکته‌ای_از_نهج‌البلاغه تقدیم مخاطبان گرامی می‌گردد. 🌺 ✅ حکمت ١١٣: وَ لَا تِجَارَةَ كَالْعَمَلِ الصَّالِحِ، وَ لَا رِبْحَ كَالثَّوَابِ ⚡️ ترجمه: و هيچ تجارتى چون عمل صالح نيست و هيچ سودى چون ثواب آخرت نيست. 🔴 همه تاجران، براى سود تجارت مى کنند. و سود، هر چقدر ماندگارتر باشد، ارزشمند تر است. سودهاى مادى و دنیوى ناپایدار و در معرض زوال و فانى شدنى است ولى عمل صالح که سرچشمه ثواب ابدى اخروى است از هر تجارتى پرسودتر است. 💥 سودهاى مادى همه از بین مى روند ولى ثواب الهى همواره باقى و برقرار است. #نهج‌_البلاغه ♻️ ۱۴۰۲/۰۳/۲۳ ♻️ @qometka