رمان «زیر آسمان سرخ» نوشته مارک سولیوان بهتازگی با ترجمه نیما بیگی توسط انتشارات افق بیپایان منتشر و راهی بازار نشر شده است. نسخه اصلی اینکتاب در سال ۲۰۱۷ چاپ شده است.
اینکتاب دربرگیرنده روایت مستند زندگی پینو للا است که زمان جنگ جهانی دوم یک نوجوان ایتالیایی بوده است. پینو علیرغم تمایلش به پیوستن به نیروهای مقاومت، بهخاطر دستور پدرومادرش، به سازمان فاشیستی کشورش میپیوندد و با اتفاقاتی که برایش پیش میآید، راننده و مترجم یک ژنرال آلمانی میشود. مارک سولیوان نویسنده 61 ساله آمریکایی، با دستمایه قرار دادن زندگی اینشخصیت، داستان فجایع، رفتاهای انسانی، مقاومت و دردهای جنگ جهانی دوم را به تصویر کشیده است.
سولیوان درباره چگونگی شروع نگارش اینکتاب، در مقدمه اثر به زمانی اشاره کرده که در سال ۲۰۰۶ و چهلوششسالگیاش بهواسطه درگذشت برادر کوچکترش بهعنوان بهترین دوست خود، و عدم موفقیت داستان پیشیناش، اوضاع و احوال خوبی نداشته است. او از خدا التماس میکند داستانی به او الهام کند تا از این وضعیت خارج شود. در اینباره مینویسد: «باورتان بشود یا نه، همان بعدازظهر در رستوران سرراهی در بوزمن، بین این همهجا در مونتانا، خبر داستانی ناگفته در مورد جنگ جهانی دوم به گوشم رسید که یک نوجوان هفدهساله قهرمان آن بود. اولین واکنشم به این داستان زندگی پینو للا، در بیست و سه ماه آخر جنگ این بود که اینداستان غیرممکن بود. اگر اتفاق افتاده بود حتما آن را شنیده بودیم. اما پینو، بعد از سیسال زندگی در بورلیهیلز و مموف لیکز کالیفرنیا به ایتالیا بازگشته بود.»
سولیوان در نتیجه علاقهای که برای پیگیری
ماجرای زندگی پینو للا برایش پیش میآید، با اینمرد در ایتالیا تماس گرفته و به دیدارش میرود. در نتیجه با او به گفتگو مینشیند و اطلاعات بیشتری از زندگی اینمرد ایتالیایی کسب میکند. او در توضیح درباره نوشتن کتاب میگوید: «در زمان نوشتن داستان، بهخاطر سوزاندهشدن اسناد، فراموشی جمعی و مرگ تعداد زیادی از شخصیتهای وقایع اتفاق افتاده، مجبور شدم در قسمتهایی از داستان، صحنهها و دیالوگها را براساس خاطرات پینو، پس از چند دهه با همین شواهد مختصر باقیمانده و تخیلات خودم بسازم.»
در قسمتی از اینرمان میخوانیم:
پینو در حالیکه تیراندازی ادامه داشت و مردان بیشتری از پا درمیآمدند در خمیدگی بازویش فریاد میکشید. جمعیت دیوانه شد، از وحشت فریاد کشیدند و از تیراندازان و مردانی که روی زمین میافتادند فاصله میگرفتند، از پانزده کشتهای که، خونی و بیشتر روی دیوار پشت سرشان پاشیده بود و بعد از تمامشدن تیراندازی خون دورشان پخش میشد.
پینو با چشمان بسته، پایین سُر خورد و روی تیرآهنهای پایینتر نشست، صدای فریادهای میدان لورتو را طوری میشنید که گویی دور و خفه بودند. سعی کرد به خودش بگوید؛ دنیا اینطور نیست. دنیا به این صورت بیمار و شیطانی نیست.
به یاد میآورد که پدر ره، او را برای هدفی والاتر احضار کرده بود و بعد دعا میخواند، دعایی برای مردهها و در حال مرگها. آخرین قسمتش را به یاد داشت و میگفت: «مریم مقدس، مادر مسیح، برای ما گناهکاران دعا کن. در اینزمان یار مشکلات و ...»
ژنرال لیرس فریاد زد: «ورابیتر! خدا لعنتت کند! صدایم را میشنوی.»
با سردرگمی، پینو به اطراف و به بالا به سمت مرد نازی نگاه کرد، روی تیرآهن ایستاده بود، صورتش سنگی و سرد بود.
ژنرال لیرس گفت: «پایین برو. از اینجا میرویم.»
اولین فکر پینو این بود که زیرپایش بزند، تا از چهارمتری با کمر روی سیمان کف جایگاه بیفتد. سپس پایین بپرد تا برای اطمینان با دست خالی او را خفه کند. لیرس اجازه داده بود این فاجعه اتفاق بیفتد. هیچکاری نکرده بود، در حالی که...
_ گفتم برو پایین.
در حالیکه حس میکرد بخشی از ذهنش سوخته است دستور را انجام داد. ژنرال لیرس پشت سر او پایین آمد و سار دایلمر شد. پینو در را پشت سر او بست و پشت فرمان دایملر نیست.
پینو با بیحسی پرسید: «کجا بروم، ژنرال؟»
اینکتاب با ۶۳۲ صفحه، شمارگان هزار نسخه و قیمت ۶۹ هزار تومان منتشر شده است.
هدایت شده از کانال رسمی دانشگاه قم
🔴اطلاعیه
🔰همایش بین المللی مبانی دینی نظام سلامت در اسلام با تاکید بر آموزه های رضوی
🔹مهلت ارسال مقالات : تا پایان بهمن ماه ۹۸
🔹زمان برگزاری : ۴ اسفندماه ۹۸
🔸روابط عمومی دانشگاه قم
@university_of_qom
Book1.xlsx
85.4K
گزارشی از بخش امانت کتابخانه مرکزی:
مشخصات کتبی که تا به امروز دارای بیشترین تراکنش و رخداد امانت هستند.
رشته های مربوط به علوم پایه و فنی مهندسی دارای بیشترین رخداد هستند.
کتاب راهنماي كامل 504 واژه كاملا ضروري
با بیش از 241 تراکنش دارای بیشترین امانت و تمدید می باشد.
📚 #معرفی_کتاب
📗کتاب سه دقیقه در قیامت
حکایت یکی از مخلصان و پاسداران عزیز این کشور است که در هنگام عمل جراحی ناشی از عوارض جانبازی داشته، و سه دقیقه از این دنیا می رود، و در جهان برزخ سیر میکند.
این کتاب به هر آنچه این پاسدار عزیز در این سه دقیقه ای که از دنیا میرود و در جهان برزخ می بیند می پردازد، این کتاب اثری متفاوت و تاثیرگذار از انتشارات شهید ابراهیم هادی می باشد.
◾️◾️◽️◾️◾️
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
📚 #معرفی_کتاب
🎞 سه دقیقه از خاطرات مدافع حرمی که در قیامت به سر برد
قابل توجه دانشجویان محترمی که از خدمات طرح کنسرسیوم کتابخانه های استان قم (مکتا) استفاده می نمایند: ضروری است هنگام تسویه حساب با بخش امانت کتابخانه (هنگام فارغ التحصیلی) حتما برگه تسویه حساب از کتابخانه های مذکور ارائه نمایند. در غیر این صورت تسویه حساب با این بخش امکان پذیر نمی باشد. لذا بهتر است پس از استفاده از خدمات کتابخانه مورد نظر، حتما نامه تسویه حساب را دریافت نموده و به بخش امانت کتابخانه مرکزی تحویل دهید.
مکتا : مجمع کتابخانه های تخصصی و دانسگاهی استان قم. از طریق مکتا دسترسی کاربران کتابخانه های دانشگاه به بیش از سی و دو کتابخانه با بیش از سه میلیون جلد کتاب میسر شده است. کافی است با مراجعه به کتابخانه و دریافت معرفی نامه به کتابخانه مورد نظر مراجعه نموده و از خدمات امانت کتاب برخوردار شوید. آدرس اینترنتی مکتا: http://makta.ir
#کتاب_صوتی: فریاد مهتاب
کتاب «فریاد مهتاب» به قلم شیوای استاد مهدی خدامیان آرانی شرح ۷۵ روز از زندگانی حضرت فاطمه (س) از وفات پیامبر اکرم تا شهادت ام ابیها است.
فریاد مهتاب فریاد مظلومیت فاطمه سلام الله علیها است و شما می توانید از حوادثی که بعد از وفات پیامبر صلی الله علیه و آله رخ داده در قالب داستان باخبر شوید. این کتاب به صورت یک داستان دنبال می شود که توسط نویسنده روایت می شود. از ویژگی های برجسته نویسنده این کتاب برخورداری از قلمی زیبا، دلنشین و داستانی درعین تسلط داشتن به منابع دینی و روایی است.
اگر دنبال یک داستان مذهبی و تاریخی و در عین حال سوگنامه ای از مصائب حضرت زهرا سلام الله علیها هستید هرگز این کتاب را از دست ندهید!