قرآن ترجمه المیزان
سوره 66
سوره مبارکه التحريم
صفحه 561
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوْبَةً نَصُوحًا عَسَىٰ رَبُّكُمْ أَنْ يُكَفِّرَ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَيُدْخِلَكُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ ۖ نُورُهُمْ يَسْعَىٰ بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا وَاغْفِرْ لَنَا ۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ (8)
اى کسانى که ايمان آورده ايد! به درگاه خدا توبه کنيد، توبه اى خالصانه; اميد است پروردگارتان بدى هايتان را از شما بزدايد و شما را به بوستان هايى درآورَد که از پايين آنها نهرها جريان دارد در روزى که خداوند اين پيامبر و کسانى را که با او ايمان آورده اند رسوا نمى کند; نور آنان در پيش رويشان و از جانب راستشان مى شتابد، مى گويند: پروردگارا! نور ما را برايمان کامل کن و ما را بيامرز، بى شک تو بر هر چيزى توانايى. (8)
يَا أَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ ۚ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ ۖ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (9)
اى پيامبر! با کافران و منافقان به جهاد بپرداز و بر آنان سخت بگير، و جايگاهشان جهنّم است و چه بدبازگشتگاهى است؟ (9)
ضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ كَفَرُوا امْرَأَتَ نُوحٍ وَامْرَأَتَ لُوطٍ ۖ كَانَتَا تَحْتَ عَبْدَيْنِ مِنْ عِبَادِنَا صَالِحَيْنِ فَخَانَتَاهُمَا فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمَا مِنَ اللَّهِ شَيْئًا وَقِيلَ ادْخُلَا النَّارَ مَعَ الدَّاخِلِينَ (10)
خدا براى آنان که کفر ورزيده اند، زن نوح و زن لوط را مَثَل آورده است که آن دو، تحت سرپرستى دو بنده صالح از بندگان ما بودند، ولى به آن دو خيانت کردند; پس در برابر [کيفر] خداوند هيچ کارى از آن دو [پيامبر] براى آن دو زن ساخته نبود، و به آن دو گفته شود: داخل آتش شويد با داخل شوندگان. (10)
وَضَرَبَ اللَّهُ مَثَلًا لِلَّذِينَ آمَنُوا امْرَأَتَ فِرْعَوْنَ إِذْ قَالَتْ رَبِّ ابْنِ لِي عِنْدَكَ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ وَنَجِّنِي مِنْ فِرْعَوْنَ وَعَمَلِهِ وَنَجِّنِي مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ (11)
و خدا براى آنان که ايمان آورده اند زن فرعون را مَثَل آورده است، آن گاه که گفت: پروردگارا! براى من نزد خودت در بهشت خانه اى بنا کن، و مرا از فرعون و عمل او نجات بده، و از اين قوم ظالم رهايى ام بخش. (11)
وَمَرْيَمَ ابْنَتَ عِمْرَانَ الَّتِي أَحْصَنَتْ فَرْجَهَا فَنَفَخْنَا فِيهِ مِنْ رُوحِنَا وَصَدَّقَتْ بِكَلِمَاتِ رَبِّهَا وَكُتُبِهِ وَكَانَتْ مِنَ الْقَانِتِينَ (12)
و نيز مريم دختر عمران را [مَثَل آورده است] همان کسى که دامن خود را پاک نگاه داشت; پس، از روح خود در آن دميديم، و کلمات پروردگار خود و کتاب هاى او را تصديق کرد و از اطاعت پيشگان بود. (12)
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔 https://eitaa.com/qoranali110
نکته تفسیری صفحه ۵۶۱:
مثالهایی برای کافران و مؤمنان:
در توضیح آیات صفحه ی پیش خواندیم که دو تن از همسران پیامبر، از فرمان آن حضرت سر پیچیدند و راز خانه اش را فاش کردند؛ از این رو خداوند آن دو را به شدّت سرزنش و توبیخ کرد. چون ممکن است کسی خیال کند که ارتباط همسری با پیامبر، خود به خود باعث نجات و رستگاری می شود و خداوند، گناه همسران پیامبر را نادیده می گیرد، این آیات به سرنوشت دردناک دو زن دیگر اشاره میکند که اتفاقاً همسر دو تن از پیامبران والامقام خدا بودند؛ همسر حضرت نوح و همسر حضرت لوط. به فرموده ی این آیات، این دو زن، به همسران خود خیانت می کردند و راز خانه شان را برای دشمنانشان می بردند. از این رو مستحق چشیدن عذاب دردناک الهی شدند و ارتباط آنان با پیامبران خدا، هیچ سودی به آنان نبخشید. البته باید بدانیم که بنا بر روایتی از پیامبر اسلام، هیچیک از همسران پیامبران، دچار بیعفّتی و ناپاکدامنی نشدند، و منظور از خیانت، بردن راز خانه ی پیامبران نزد کافران بوده است. پس از بیان حال آن دو زن که نمونه ای از کافران هستند، قرآن از دو زنِ دیگر سخن می گوید که سرمشق مناسبی برای همه ی مردان و زنان باایمان هستند؛ عبرت انگیز اینکه نخستین آنها، زنیست که در مرکز کفر و فساد زندگی میکرد و اتفاقاً همسرِ بزرگترین دشمن خدا بود.
آری، همسر فرعون، یکی از برترین افراد باایمان است که خدا در قرآن، با عظمت و شکوه خاصّی از او یاد کرده است. نام او، «آسیه» بود. او ایمانش را از فرعون مخفی میکرد؛ ولی پس از آنکه فرعون از ایمان او آگاه شد، او را به کفر دعوت کرد، و هنگامی که با مخالفت او روبه رو شد، او را به بدترین شکل به قتل رساند؛ بدین صورت که دستور داد او را زیر آفتاب سوزان قرار دهند و دست و پایش را با میخ بر چوبی بکوبند و سنگ عظیمی را بر سینه اش بیفکنند تا جان دهد. در آن هنگام، آن زنِ باایمان، با خدا راز و نیاز میکرد و از او می خواست که نزد خود، خانهای در بهشت برای او بنا کند و او را از شر فرعون و ظلم هایش نجات دهد. او در عمل ثابت کرد که حضور در سرزمین کفر، مجوّزی برای کافر شدن نیست. بر اساس روایات، او یکی از برترین زنان بهشت است. دوّمین سرمشقی که این آیات به مؤمنان ارایه می کند، حضرت مریم… است؛ زن پاکدامنی که به فرموده ی قرآن، برترین زن زمان خود بود و خدا او را از ناپاکی های جسمی و روحی پاک کرده بود.[1] او مادر یکی از برترین پیامبران خدا یعنی حضرت مسیح بود.[2]
[1] - بر اساس آیه42 سورة آل عمران
[2] - در نگارش این متن از تفسیر نمونه، ذیل آیات مورد بحث استفاده شده است.
#تلاوتروزانهیکصفحهقرآن🕊👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110
6.41M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
🎬 کلیپ #استاد_عالی
" ســخــاوت مـتــقــابــل "
ثواب بردن تا قیامت یا یک عمل...
#خیر_کثیر
جهت پیوستن به طرح عظیم
ختم قرآن و صلوات 👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
ـ₪₪₪₪₪₪₪₪
♻️يادِ درگذشتگان
ـ₪₪₪₪₪₪₪₪
فرازی از دعای ابوحمزه ثمالی
💠اَلْـݪّٰـهُـمَّ
〖 ٱغْـفِـرْ لِـلْـمُـؤْمِـنـیٖـنَ وَٱلْـمُـؤْمِـنـٰاتِ وَٱلْـمُـسْـلِـمـیٖـنَ وَٱلْـمُـسْـلِـمـٰاتِ اَلْـاَحْـیـٰاءِ مِـنْـهُـمْ وَٱلْـاَمْـوٰاتِ تـٰابِـعْ بَـيْـنَـنـٰا وَ بَـيْـنَـهُـمْ بِـٱلْـخَـيْـرٰاتِ اِنّـَکَ مُـجـیٖـبُ ٱݪـدَّعَـوٰاتِ اِنّـَکَ غـٰافِـرَ ٱݪـذَّنْـبِ وَٱلْـخَـطـیٖـئـٰاتِ وَ اِنّـَکَ عَـلـیٰ کُـلِّ شَـیْءِِ قَـدیٖـرٌ 〗
🔮هـركس اين زيارتنـامه را بخواند
♥️ خــداوند
ثوابِ پنجاه سال عبادت به او میدهد و گناهانِ پنجاه سال را از او و پدر و مادرش بيامرزد.
₪₪₪₪₪₪₪₪
🥀پنجشنبه است
🕯همان روزی که دل میگیرد
🥀روزی که دل,دلتنگ میشود
🕯واسه عزیزانی که در کنار ما نیستند
🥀روحشون شاد و یادشون گرامی
🕯با ذکر فاتحه و صلوات🙏🏼
ـ₪₪₪₪₪₪₪₪⓵
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
🔴 شب جمعه اموات را فراموش نکنید.
🔵 اثر عجیب و فوقالعاده خیرات برای اموات به روایت یکی از تجربهگران برنامه زندگی پس از زندگی
🌕 گاهی کوچکترین خیرات شما میتواند، بزرگترین هدیه برای درگذشتگان باشد و با انجام باقیاتالصالحاتی به نیت آنان، این خیرات همیشگی شود.
📡با ما به روز باشید...
به کانال ما بپیوندید 👇👇
┏━━━🍃💞🍂━━━┓
💐لینک کانال قران روزانه
https://eitaa.com/qoranali110
┗━━━🍂💞🍃━━━┛
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پنجشنبه است و ياد درگذشتگان😔
🌹 اَللّهُمَّ اغفِر لِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ، تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ
🙏 التماس دعا 🙏
🥀🍃🥀🍃🥀
💔 اسم پنجشنبه كه می آيد
ناخودآگاه ياد مسافران بهشتی می افتيم 😔
با هدیه ای به زیبایی فاتحه وصلوات
یادی کنیم از آنها،روحشون شاد و یادشون گرامی💔
🌹الّلهُمَّ صَلِّ عَلَی مُحَمَّدٍ وَآلِ مُحَمَّدٍ وَعَجِّلْ فَرَجَهُمْ
🌹بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ ،
مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين
اهدِنَا الصِّرَاطَ المُستَقِيم صِرَاطَ الَّذِينَ
أَنعَمتَ عَلَيهِم غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ🌹
🌹بِسْمِ اللهِ الْرَّحْمَنِ الْرَّحِيمِ
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ،اللَّهُ الصَّمَدُ
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ،وَ لَمْ يَكُن له کفو احد🌹
🆔https://eitaa.com/qoranali110
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
پنجشنبه و یاد عزیزان آسمانی
🕯الهي روحشان شاد و یادشان گرامی ....
✍ پنج شنبه و ياد درگذشتگان
اَللّهُمَّ اغفِرلِلمُومِنینَ وَ المُومِنَاتِ وَ المُسلِمینَ وَ المُسلِمَاتِ اَلاَحیَاءِ مِنهُم وَ الاَموَاتِ ، تَابِع بَینَنَا وَ بَینَهُم بِالخَیراتِ اِنَّکَ مُجیبُ الدَعَوَاتِ اِنَّکَ غافِرَ الذَنبِ وَ الخَطیئَاتِ وَ اِنَّکَ عَلَی کُلِّ شَیءٍ قَدیرٌ بِحُرمَةِ الفَاتِحةِ مَعَ الصَّلَوَاتِ
✍زیارت اهل قبور
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحیمِ
اَلسَّلامُ عَلی اَهْلِ لاإِلهَ إلاَّ اللهُ مِنْ أَهْلِ لاإِلهَ إِلاّ اللهُ یاأَهْلِ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ بِحَقِّ لاإِلهَ إِلاّ اللهُ کَیْفَ وَجَدْتُمْ قَوْلَ لاإِلهَ إِلاّ اللهُ مِنْ لاإِلهَ إِلاّ اللهُ یالاإِلهَ إِلاّاللهُ بِحَقِّ لا إِلهَ إِلاّ اللهُ اِغْفِرْلِمَنْ قالَ لاإِلهَ إِلاّاللهُ وَحْشُرْنافی زُمْرَهِ مَنْ قالَ لاإِلهَ إِلاّ اللهُ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللهِ علیٌّ وَلِیٌّ الله
👆بخشيده شدن گناهان چهل ساله هرکس که به هنگام ورود به قبرستان این زیارت را بخواند زیارت اهل قبور
#پنجشنبههای_شهدایی
#یاد_درگذشتگان
🌺🌺
📡با ما به روز باشید...
به کانال ما بپیوندید 👇👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110
بِسْمِٱللّٰهِٱلرَّحْمٰنِٱلرَّحیٖمِ
‼️مشق ثواب یهویی‼️
🗯 بسته خیرات
🎁هـدیه به اموات
┄┅┅❀♥️❀┅┅┄
💰رزق_روزی
♦️عصرِ پنجشنبه و جمعه
🧮 ۴۰ مرتبه نصر
┄┅┅❀♥️❀┅┅┄
استغفارقبلغروبروزپنجشنبه📿
┄┅┅❀♥️❀┅┅┄
📿 کلیپ و متن/صلوات مخصوص عصر پنجشنبه، شب و روز جمعه
⃟⃢⃢⃢⃢ تصویر و متن/صلوات مخصوص از پنجشنبه تا جمعه
┄┅┅❀♥️❀┅┅┄
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
مشاهده در پیام رسان ایتا
⭕️ پنجشنبه است. بروید سر قبر پدر و مادرتان. آنها می بینند و می دانند...
🎤شهید دستغیب👇👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110
🌹ختم میکنیم فاتحه کبیره برای هدیه به روح تمامی گذشتگان از ادم تا خاتم تمامی اموات جمع حاضر اموات بی وارث بد وارث سرگردانان برزخ شهدا صالحان نیکان کسایی که حقی بر گردن ما دارن و آسمانی شدن با قرائت فاتحه ای یادشون میکنیم روحشون شاد و یادشون گرامی 🌹
🍃1 مرتبه سوره حمد
🪴1مرتبه سوره توحید
🌼1مرتبه سوره فلق
🌻1مرتبه سوره کافرون
🦋1 مرتبه سوره ناس
🌺7 مرتبه سوره قدر
🌸3 مرتبه آیت الکرسی
🌹سوره حمد🌹
بسم الله الرحمن الرحيم(1)
الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ (2) الرَّحْمـنِ الرَّحِيمِ (3) مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ (4) إِيَّاكَ نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ (5) اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ (6) صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّينَ (7)🌹
سوره توحید 🌹
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ یَلِدْ وَلَمْ یُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ یَکُنْ لَهُ کُفُوًا أَحَدٌ ﴿٤﴾
🌹 سوره فلق 🌹
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿١﴾ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿٢﴾ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿٣﴾ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِی الْعُقَدِ ﴿٤﴾ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿٥﴾
🌹 سوره کافرون 🌹
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
قُلْ یَا أَیُّهَا الْکَافِرُونَ ﴿١﴾ لا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿٢﴾ وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿٣﴾ وَلا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ﴿٤﴾ وَلا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿٥﴾ لَکُمْ دِینُکُمْ وَلِیَ دِینِ ﴿٦﴾
🌹 سوره قدر 🌹
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِی لَیْلَةِ الْقَدْرِ ﴿١﴾ وَمَا أَدْرَاکَ مَا لَیْلَةُ الْقَدْرِ ﴿٢﴾ لَیْلَةُ الْقَدْرِ خَیْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ ﴿٣﴾ تَنَزَّلُ الْمَلائِکَةُ وَالرُّوحُ فِیهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ کُلِّ أَمْرٍ ﴿٤﴾ سَلامٌ هِیَ حَتَّى مَطْلَعِ الْفَجْرِ ﴿٥﴾
🌹 سوره ناس 🌹
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿١﴾ مَلِکِ النَّاس ِ﴿٢﴾ إلَهِ النَّاسِ ﴿٣﴾ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿٤﴾ الَّذِی یُوَسْوِسُ فِی صُدُورِ النَّاسِ ﴿٥﴾ مِنَ الْجِنَّةِ وَ النَّاسِ ﴿٦﴾
#فاتحه_کبیره👇👇👇
🆔https://eitaa.com/qoranali110