سوره نحل بدانید که آن‌ها به جای خداوند، چیزهایی را می‌پرستند که توانایی عطای هیچ رزقی را از آسمان‌ها و زمین، برای‌شان ندارند (۷۳) برای خدا مثال نزنید! خدا [همه چیز را خوب] می‌داند و این شمائید که ناآگاهید! (۷۴) [امّا] خداوند مَثَل میزند: آیا برده مملوکی که اختیار و توانایی کاری را ندارد با انسان با ایمانی که به او رزق نیکو داده‌ایم و همواره در نهان و آشکار انفاق می‌کند، برابر هستند؟! ستایش مخصوص خداوند است! نه، اکثر آنها درک نمی‌کنند! (۷۵) و باز خداوند مثل می‌زند، دو مرد را که یکی از آن‌ها لال است و توانایی کاری را ندارد. و همواره سربارِ سرپرست خود است. و هر جا او را بفرستد نتیجه مفیدی نمی‌گیرد. آیا چنین شخصی با آن کس که مردم را به عدل و داد فرمان می‌دهد و همواره در راه راست قدم بر می‌دارد، یکسان است؟! (۷۶) غیب و نادیده آسمان‌ها و زمین از آنِ خداست. بدانید فرا رسیدن روز قیامت به اندازه یک چشم برهم زدن، بلکه کمتر از آن است! و خداوند بر هر کاری تواناست (۷۷) خداوند شما را از شکم‌های مادرانتان بیرون آورد در حالی‌که هیچ چیز نمی‌دانستید. و [برای درک حقایق] شنوایی و بینایی و قلب‌هایتان را پدید آورد. امید آن که شکرگزار باشید! (۷۸) آیا به پرندگان تسخیر شده در جوّ آسمان نظر نمی‌افکنند؟! چیزی جز خدا، آن‌ها را نگه نمی‌دارد. در این نکته نیز پندی است برای آنان که به حقایق ایمان دارند! (۷۹) (پایان صفحه ۲۷۵) (جز ۱۴) (روزی یک صفحه قرآن را فارسی بخوانیم)

✅️ صفحه ۲۷۵ قرآن کریم هر روز یک صفحه از کلامِ خوبِ خدا 🍃 سوره نَحل آیات ۷۳ تا ۷۹

#سوره_جاثیه، آیات ۲۷ تا ۳۰ گوینده: #بهروز_رضوی مترجم: #مسعود_ریاعی #قرآن_مهر #پست کانال اینستاگرام قرآن فارسی گو: https://zil.ink/quran_farsigo تولید محتوا: https://t.me/payambaremehrorahmat سازنده کلیپ: https://t.me/esharat_ir

سوره نحل خداوند خانه‌های شما را محل سکونت و آرامش قرار داده است. و از پوست چهارپایان برایتان خیمه‌هایی قرار داد، تا به هنگام سفر و یا اقامت، به راحتی بتوانید آن را جابه‌جا کنید، و از پشم و کرک و موی این چهارپایان تا وقتی زنده‌اید به عنوان مایحتاج و وسایل زندگی بهره‌مند شوید (۸۰) خداوند برای شما از چیزهایی که آفریده سایه‌هایی پدید آورد. و در کوه‌ها برایتان، غارها ایجاد کرد. و لباس‌هایی (کالبدهایی) برایتان پدید آورد، که شما را از گرما محفوظ بدارد. و نیز پوشش‌های دیگری که شما را به هنگام شدّت [و یا وضعیت‌های سخت] محافظت نماید. این چنین نعمتش را بر شما تمام می کند. امید آن‌که [به خود آئید و] تسلیم حق شوید! (۸۱) [ای پیامبر]! اگر [از حقیقت] روی گردان شدند [باکی نیست]! وظیفۀ تو فقط یک ابلاغ روشن است (۸۲) و نعمت‌های خدا را می‌شناسند آن‌گاه انکارشان می‌کنند! حقیقتاً اکثر آن‌ها کافرند (۸۳) و روزی‌که از هر جماعتی، گواهی برگیریم، به منکران حقیقت اجازۀ سخن داده نشود و عذرشان پذیرفته نگردد (۸۴) وقتی که ظالمان، عذاب الهی را به خاطر دستاوردشان ببینند، هیچ عفوی شامل حالشان نمی‌شود و مهلتی برای‌شان در کار نیست! (۸۵) هنگامی‌که مشرکان، شریکانی را که برای خدا قائل شده‌اند می‌بینند، گویند: پروردگارا! این‌ها همان‌هایی هستند که به جای تو می‌خواندیم. و آنان پاسخ شان می‌دهند: شماها دروغگو هستید! (۸۶) در چنین روزی همه‌شان در پیشگاه خداوند اظهار تسلیم شدن می‌کنند [زیرا مفّری نیست] و آن دروغ‌ها که می‌بافتند از نظرشان محو شود! (۸۷) (پایان صفحه ۲۷۶) (جز ۱۴) (روزی یک صفحه قرآن را فارسی بخوانیم)

✅️ صفحه ۲۷۶ قرآن کریم هر روز یک صفحه از کلامِ خوبِ خدا 🍃 سوره نَحل آیات ۸۰ تا ۸۷

#سوره_احزاب، آیات ۴۱ تا ۴۳ گوینده: #بهروز_رضوی مترجم: #مسعود_ریاعی #قرآن_مهر #پست کانال اینستاگرام قرآن فارسی گو: https://zil.ink/quran_farsigo تولید محتوا: https://t.me/payambaremehrorahmat سازنده کلیپ: https://t.me/esharat_ir

سوره نحل کسانی‌که [به حقایق] کافِرند، و راه نجات‌بخش الهی را بر مردم می‌بندند. به خاطر دستاورد مفسده‌انگیزشان عذابی بر عذاب‌‌شان خواهیم افزود! (۸۸) روزی‌که از هر اُمّتی، گواهی از میان خودشان انتخاب کنیم، تو را به عنوان شاهد بر همه این‌ها بیاوریم. ما قرآنی بر تو نازل کردیم که همه چیز را بیان کرده است، و برای تسلیم شدگان، هدایت و رحمت و بشارت است (۸۹) خداوند به عدل و احسان و بخشش به خویشاوندان امر می‌کند، و از پلیدی و فحشا و تجاوز به حقوق دیگران نهی می‌نماید. او شما را موعظه می‌کند، امید آن که پند گیرید (۹۰) وقتی با خدا عهدی بستید، به عهدِ الهی وفادار باشید، و سوگندهایی را که تأکید کرده‌اید مشکنید. زیرا شما خداوند را ضامن قسم‌هایتان کرده‌اید، و خدا نسبت به عملکردتان آگاه است (۹۱) همانند آن زن [سبک مغزی]، نباشید که پس از آن‌که ریسمانش را محکم تابیده است [دوباره آن را] باز می‌کند و رشته رشته می‌سازد! [شما این گونه عمل نکنید] تا بدین وسیله سوگندهایی را که محکم یاد کرده‌اید، وسیله فریب یکدیگر قرار دهید! آن هم به این بهانه که جمعیّتی، تعدادشان بیشتر از گروه دیگری است (کثرت و قدرت دشمن باعث شکستن قسم‌هایتان نشود!). خداوند بدین وسیله شما را امتحان می‌کند. و در روز قیامت آن‌چه را مورد اختلاف‌تان است، روشن می‌سازد (۹۲) و اگر خدا می‌خواست همه شما را تبدیل به یک امّت واحد می‌کرد، امّا [اراده کرده است] هر که را صلاح بداند در گمراهی بگذارد و هر کس را صلاح بداند هدایت کند، و شما مطمئن باشید که نسبت به عملکردتان مورد مؤاخذه قرار خواهید گرفت! (۹۳) (پایان صفحه ۲۷۷) (جز ۱۴) (روزی یک صفحه قرآن را فارسی بخوانیم)

✅️ صفحه ۲۷۷ قرآن کریم هر روز یک صفحه از کلامِ خوبِ خدا 🍃 سوره نَحل آیات ۸۸ تا ۹۳

#سوره_نور، آیه ۳۵ گوینده: #بهروز_رضوی مترجم: #مسعود_ریاعی #قرآن_مهر #پست کانال اینستاگرام قرآن فارسی گو: https://zil.ink/quran_farsigo تولید محتوا: https://t.me/payambaremehrorahmat سازنده کلیپ: https://t.me/esharat_ir

سوره نحل سوگندهایتان را وسیله فریب یکدیگر قرار ندهید، که قدم‌هایتان بعد از آن که استوار شده است، دوباره می‌لغزد. و در نتیجه مزه بدی و پلیدی را خواهید چشید، زیرا راه الهی را بر مردم بسته‌اید. و از این رو عذابی بزرگ برایتان مهیّاست! (۹۴) و پیمان الهی را به بهایی اندک نفروشید. [کاش می‌دانستید]! آن‌چه نزد خداست برای شما بهتر از هر چیز دیگر است. (۹۵) آن‌چه نزد شماست، نابودشدنی است. امّا آن‌چه نزد خداست، جاوید و برقرار است. قطعاً پاداش کسانی را که صبر می‌کنند بهتر و بیشتر از عملکردشان خواهیم داد (۹۶) هر با ایمانی که کار نیکی انجام دهد - چه مرد باشد و چه زن - زندگی پاکیزه‌ای به او عطا خواهیم کرد و به همۀ، آن‌ها پاداشی به مراتب، بهتر و بیشتر از عملکردشان خواهیم داد! (۹۷) هنگامی که قرآن می‌خوانی از وسوسه‌های شیطان رانده شده به خدا پناه ببر (۹۸) زیرا شیطان بر وجود اهل ایمان، و کسانی‌که به پروردگارشان توکّل می‌کنند مسلّط نیست (۹۹) تسلّط او فقط بر کسانی است که دوستش دارند، و به واسطه او شرک می‌ورزند (۱۰۰) و هنگامی‌که آیه‌ای را با آیه‌ای دیگر جابه جا کنیم [بدانید این نکته به خدا ارتباط دارد]، زیرا خداوند به آن‌چه نازل می‌کند آگاه تر است. امّا آنها می‌گویند: تو دروغ می‌بافی. بدانید که اکثر آن‌ها از حقیقت بی‌خبرند! (۱۰۱) بگو: قرآن را روح القدس از جانب پروردگارت به حق نازل کرده است، تا قدم‌های اهل ایمان را ثابت و استوار کند، و همواره برای تسلیم‌شدگان، مایۀ هدایت و بشارت باشد (۱۰۲) (پایان صفحه ۲۷۸) (جز ۱۴) (روزی یک صفحه قرآن را فارسی بخوانیم)

✅️ صفحه ۲۷۸ قرآن کریم هر روز یک صفحه از کلامِ خوبِ خدا 🍃 سوره نَحل آیات ۹۴ تا ۱۰۲

#سوره_فصلت، آیات ۳۴ تا ۳۶ گوینده: #بهروز_رضوی مترجم: #مسعود_ریاعی #قرآن_مهر #پست کانال اینستاگرام قرآن فارسی گو: https://zil.ink/quran_farsigo تولید محتوا: https://t.me/payambaremehrorahmat سازنده کلیپ: https://t.me/esharat_ir