🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋
#فرازهایی_از_خطبه_غدیر۱۵
💠 وَکثْرَةِ أَذاهُمْ لی غَیرَ مَرَّةٍ حَتّی سَمَّونی أُذُناً وَ زَعَمُوا أَنِّی کذالِک لِکثْرَةِ مُلازَمَتِهِ إِیی وَ إِقْبالی عَلَیهِ (وَ هَواهُ وَ قَبُولِهِ مِنِّی) حَتّی أَنْزَلَ الله عَزَّوَجَلَّ فی ذالِک (وَ مِنْهُمُ الَّذینَ یؤْذونَ النَّبِی وَ یقولونَ هُوَ أُذُنٌ، قُلْ أُذُنُ - (عَلَی الَّذینَ یزْعُمونَ أَنَّهُ أُذُنٌ) - خَیرٍ لَکمْ، یؤْمِنُ بِالله وَ یؤْمِنُ لِلْمُؤْمِنینَ) الآیةُ .
💠 و نیز از آن روی که منافقان بارها مرا آزار رسانیده تا بدانجا که مرا اُذُن [ سخن شنو و زودباور ] نامیده اند ، به خاطر همراهی افزون علی با من و رویکرد من به او و تمایل و پذیرش او از من، تا بدانجا که خداوند در این موضوع آیه ای فرو فرستاده: « و از آنانند کسانی که پیامبر خدا را می آزارند و می گویند : او سخن شنو و زودباور است . بگو : آری سخن شنو است . - بر علیه آنان که گمان می کنند او تنها سخن می شنود - لیکن به خیر شماست ، او ( پیامبر صلی الله علیه و آله ) به خدا ایمان دارد و مؤمنان را تصدیق می کند و راستگو می انگارد .»
#من_غدیری_ام
#غدیر_ادامه_دارد...
@quran_shekarabi
🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_آل_عمران
#صفحه۷۶
🌸 195_ پس پروردگارشان دعای آنان را اجابت كرد [كه] یقیناً من عمل هیچ عمل كننده‌ای از شما را از مرد یا زن كه همه از یكدیگرند تباه نمی‌كنم؛ مسلماً كسانی كه [برای خدا] هجرت كردند، و از خانه‌هایشان رانده شدند، و در راه من آزار دیدند، و جنگیدند و كشته شدند، قطعاً بدی‌هایشان را محو خواهم كرد و آنان را به بهشت‌هایی كه از زیرِ [درختانِ] آن نهرها جاری است، وارد می‌كنم [كه] پاداشی است از سوی خدا و خداست كه پاداش نیكو نزد اوست.
🌸 196_ رفت و آمد كافران در شهرها [با وسایل و ابزار فراوان و شوكت ظاهری] تو را به طمع نیندازد.
🌸 197_ [این] برخورداری اندك [و ناچیزی از زندگی زود گذر دنیا] است؛ سپس جایگاهشان دوزخ است، و آن بد آرامگاهی است.
🌸 198_ كسانی كه از پروردگارشان پروا كردند [و فریفته زرق و برق زندگی مادی نشدند] برای آنان بهشت‌هایی است كه از زیرِ [درختانِ] آن نهرها جاری است، در آنجا جاودانه‌اند. [این به عنوان آغاز] پذیرایی از سوی خداست، و آنچه [غیر از بهشت و نعمت هایش] نزد خداست، برای نیكوكاران بهتر است.
🌸 199_ بی‌تردید از اهل كتاب كسانی هستند كه به خدا و آنچه به سوی شما نازل شده و آنچه به سوی خودشان فرود آمده ایمان می‌آورند، در حالی كه در برابر خدا فروتن و خاكسار بوده، آیات خدا را به بهای اندك نمی‌فروشند. برای آنان نزد پروردگارشان پاداشی شایسته است؛ یقیناً خدا حسابرسی سریع است.
🌸 200_ ای اهل ایمان! [در برابر حوادث] شكیبایی كنید، و دیگران را هم به شكیبایی وادارید، و با یكدیگر [چه در حال آسایش چه در بلا و گرفتاری] پیوند و ارتباط برقرار كنید و از خدا پروا نمایید تا [بر موانع راه سعادت] پیروز شوید.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
بسم الله الرحمن الرحیم
🌼 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن
🌼 آیه۶۷سوره بقره
🌷 وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
🍀 ترجمه: و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: همانا خداوند به شما فرمان مى دهد گاوماده ای را ذبح كنید،گفتند: آیا ما را به تمسخر مى گیرى؟ (موسى) گفت: به خدا پناه مى برم از اینكه از جاهلان باشم.
🌸 #بقره یعنی گاو ماده،به این دلیل این سوره،سوره بقره نامیده شده است.قرآن در این آیه و آیات بعد از آن به ماجرای ذبح این بقره اشاره می کند.فردی در بین بنی اسرائیل کشته شده بود و همه همدیگر را متهم می کردند بین قبیله های بنی اسرائیل نزدیک بود جنگ صورت گیرد سراغ موسی علیه السلام رفتند خداوند دستور داد که گاوی را ذبح کنند و قسمتی از بدن گاو به مقتول بزنند مقتول زنده خواهد شد و قاتل خود را معرفی خواهد کرد این ماجرا در آیات بعد ادامه دارد.
🌸 (و إذ قال موسی لقومه إن الله یأمرکم أن تذبحوا بقرة:و هنگامی که #موسی به قوم خود گفت:همانا خداوند به شما فرمان می دهد گاو ماده ای را ذبح کنید)اما قوم لجوج بنی اسرائیل با آن همه معجزه ها و ماجراهایی که قبلا اتفاق افتاده بود ولی هنوز نسبت به خدا معرفت پیدا نکرده بودند به موسی گفتند(قالوا أتتخذنا هزوا:آیا ما را به تمسخر می گیری)،موسی در برابر جسارت آنان با لحن نرم پاسخ داد:(قال اعوذ بالله أن أکون من الجاهلین:گفت به خدا پناه می برم از اینکه از جاهلان باشم) #جهل به معنای بی خردی است باتوجه به انتهای این آیه مسخره کردن دیگران نشانه جاهلیت است.
🔹 پيام های آیه۶۷سوره بقره 🔹
✅ اگر فرمان خداوند، با ذهن ما مطابق نبود و راز آن را نفهمیدیم، نباید آنرا انكار كنیم. «انّ اللّه یأمركم... أتتّخذنا هزواً»
✅ #خداوند اگر اراده نماید، از به هم خوردن دو مرده،(گاو ذبح شده و مقتول بنی اسرائیل)مرده اى زنده مى شود.
✅ #گاو برای بنی اسرائیل قداست داشت،با ذبح گاو قداست آن از بین می رود.
✅ مسخره كردن، كار افراد جاهل وبى خرد است.
✅ #جهل، خطرى است كه اولیاى خدا، از آن به خدا پناه مى برند.
@tafsir_ir1
@quran_shekarabi
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋
#فرازهایی_از_خطبه_غدیر۱۶
💠 وَلَوْشِئْتُ أَنْ أُسَمِّی الْقائلینَ بِذالِک بِأَسْمائهِمْ لَسَمَّیتُ وَأَنْ أُوْمِئَ إِلَیهِمْ بِأَعْیانِهِمْ لَأَوْمَأْتُ وَأَنْ أَدُلَّ عَلَیهِمُ لَدَلَلْتُ، وَلکنِّی وَالله فی أُمورِهمْ قَدْ تَکرَّمْتُ . وَکلُّ ذالِک لایرْضَی الله مِنّی إِلاّ أَنْ أُبَلِّغَ ما أَنْزَلَ الله إِلَی (فی حَقِّ عَلِی)، ثُمَّ تلا: (یا أَیهَاالرَّسُولُ بَلِّغْ ما أُنْزِلَ إِلَیک مِنْ رَبِّک - فی حَقِّ عَلِی - وَ انْ لَمْ تَفْعَلْ فَما بَلَّغْتَ رِسالَتَهُ وَالله یعْصِمُک مِنَ النّاسِ) .
💠 و اگر می خواستم نام گویندگان چنین سخنی را بر زبان آورم و یا به آنان اشارت کنم و یا مردمان را به سویشان هدایت کنم [ که آنان را شناسایی کنند ] می توانستم . لیکن سوگند به خدا در کارشان کرامت نموده لب فروبستم . با این حال خداوند از من خشنود نخواهد گشت مگر این که آن چه در حق علی عیه السّلام فرو فرستاده به گوش شما برسانم . سپس پیامبر صلّی الله علیه و آله چنین خواند : « ی پیامبر ما ! آن چه از سوی پروردگارت بر تو نازل شده - در حقّ علی - ابلاغ کن ؛ وگرنه کار رسالتش را انجام نداده ای . و البته خداوند تو را از آسیب مردمان نگاه می دارد . »
#من_غدیری_ام
#غدیر_ادامه_دارد...
@quran_shekarabi
🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴 🕋 🌴
🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃
#ترجمه_سوره_نساء
#صفحه۷۷
🌸 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
🌸 1_ به نام خدا كه رحمتش بی‌اندازه است و مهربانی‌اش همیشگی. ای مردم! از [مخالفت با فرمان‌هایِ] پروردگارتان بپرهیزید، آنكه شما را از یك تن آفرید و جفتش را [نیز] از [جنس] او پدید آورد و از آن دو تن، مردان و زنان بسیاری را منتشر ساخت. و از خدایی كه به نام او از یكدیگر درخواست می‌كنید، پروا كنید و از [قطع رابطه با] خویشاوندان بپرهیزید. یقیناً خدا همواره بر شما نگهبان است.
🌸 2_ اموال یتیمان را [پس از رشدشان] به آنان بدهید، و [اموال] پست و بی‌ارزش [خود] را با [اموالِ] مرغوب و با ارزش [آنان] عوض نكنید؛ و اموالشان را با ضمیمه كردن به اموال خود نخورید؛ چون گناهی بزرگ است.
🌸 3_ واگر می‌ترسید كه نتوانید در مورد دختران یتیم [در صورت ازدواج با آنان] عدالت ورزید، بنابراین از [دیگر] زنانی كه شما را خوش آید دو دو و سه سه و چهار چهار به همسری بگیرید. پس اگر می‌ترسید كه با آنان به عدالت رفتار نكنید، به یك زن یا به كنیزانی كه مالك شده‌اید [اكتفا كنید]؛ این [اكتفای به یك همسر عقدی] به اینكه ستم نورزید و از راه عدالت منحرف نشوید، نزدیك‌تر است.
🌸 4_ ومهریه زنان را به عنوان هدیه‌ای الهی با میل و رغبت [و بدون چشم داشت و منّت گذاری] به خودشان بدهید؛ واگر چیزی از آن را با میل و رضایت خود به شما ببخشند، آن را حلال و گوارا بخورید.
🌸 5_ و اموالتان را كه خدا مایه قوام و برپایی [زندگی] شما گردانیده به سبك مغزان ندهید، ولی آنان را از درآمد آن بخورانید و لباس بپوشانید و با آنان به صورتی پسندیده سخن گویید.
🌸 6_ و یتیمان را [نسبت به امور زندگی] بیازمایید تا زمانی كه به حدّ ازدواج برسند، پس اگر در آنان رشد لازم را یافتید اموالشان را به خودشان بدهید و آن را از [ترس] آنكه مبادا به سن رشد رسند [و از شما بگیرند] به اسراف وشتاب مخورید. و [از سرپرستان ایتام] آنكه توانگر است باید [از تصرّف در مال یتیم به عنوان حق الزحمه] خودداری كند؛ و هر كه تهیدست است به اندازه متعارف مصرف نماید؛ وهنگامی كه خواستید اموالشان را به خودشان بدهید [برای آنكه در آینده نزاعی پیش نیاید] بر آنان گواه بگیرید؛ و خدا برای محاسبه بس است.
@quran_shekarabi
🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺
بسم الله الرحمن الرحیم
🌼 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن
🌼 آیه۶۷سوره بقره
🌷 وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ
🍀 ترجمه: و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: همانا خداوند به شما فرمان مى دهد گاوماده ای را ذبح كنید،گفتند: آیا ما را به تمسخر مى گیرى؟ (موسى) گفت: به خدا پناه مى برم از اینكه از جاهلان باشم.
🌸 #بقره یعنی گاو ماده،به این دلیل این سوره،سوره بقره نامیده شده است.قرآن در این آیه و آیات بعد از آن به ماجرای ذبح این بقره اشاره می کند.فردی در بین بنی اسرائیل کشته شده بود و همه همدیگر را متهم می کردند بین قبیله های بنی اسرائیل نزدیک بود جنگ صورت گیرد سراغ موسی علیه السلام رفتند خداوند دستور داد که گاوی را ذبح کنند و قسمتی از بدن گاو به مقتول بزنند مقتول زنده خواهد شد و قاتل خود را معرفی خواهد کرد این ماجرا در آیات بعد ادامه دارد.
🌸 (و إذ قال موسی لقومه إن الله یأمرکم أن تذبحوا بقرة:و هنگامی که #موسی به قوم خود گفت:همانا خداوند به شما فرمان می دهد گاو ماده ای را ذبح کنید)اما قوم لجوج بنی اسرائیل با آن همه معجزه ها و ماجراهایی که قبلا اتفاق افتاده بود ولی هنوز نسبت به خدا معرفت پیدا نکرده بودند به موسی گفتند(قالوا أتتخذنا هزوا:آیا ما را به تمسخر می گیری)،موسی در برابر جسارت آنان با لحن نرم پاسخ داد:(قال اعوذ بالله أن أکون من الجاهلین:گفت به خدا پناه می برم از اینکه از جاهلان باشم) #جهل به معنای بی خردی است باتوجه به انتهای این آیه مسخره کردن دیگران نشانه جاهلیت است.
🔹 پيام های آیه۶۷سوره بقره 🔹
✅ اگر فرمان خداوند، با ذهن ما مطابق نبود و راز آن را نفهمیدیم، نباید آنرا انكار كنیم. «انّ اللّه یأمركم... أتتّخذنا هزواً»
✅ #خداوند اگر اراده نماید، از به هم خوردن دو مرده،(گاو ذبح شده و مقتول بنی اسرائیل)مرده اى زنده مى شود.
✅ #گاو برای بنی اسرائیل قداست داشت،با ذبح گاو قداست آن از بین می رود.
✅ مسخره كردن، كار افراد جاهل وبى خرد است.
✅ #جهل، خطرى است كه اولیاى خدا، از آن به خدا پناه مى برند.
@tafsir_ir1
@quran_shekarabi
🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺