🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃 #ترجمه_سوره_اعراف #صفحه۱۵۳ 🌸 ۲۳_ گفتند: ای پروردگار ما! ما بر خود ستم ورزیدیم، و اگر ما را نیامرزی و به ما رحم نكنی مسلماً از زیانكاران خواهیم بود. 🌸 ۲۴_ خدا فرمود: از این جایگاه و مقام فرود آیید، در حالی كه دشمن یكدیگرید، و برای شما در زمین تا مدتی قرارگاه و مایه برخورداری است. 🌸 ۲۵_ پروردگار فرمود: در آن زندگی می‌كنید، و در آن می‌میرید، و از آن بیرون می‌آیید. 🌸 ۲۶_ ای فرزندان آدم! ما برای شما لباسی كه شرمگاهتان را می‌پوشاند و لباسی فاخر كه مایه زینت و جمال است، پدید آوردیم؛ و لباس تقوا [كه انسان را از آلودگی‌های ظاهر و باطن بازمی‌دارد] بهتر است، و این [لباس كه با استفاده از آن انسان به سعادت ابدی می‌رسد] از نشانه‌های خداست، باشد كه متذكّر [این حقیقت‌] شوند. 🌸 ۲۷_ ای فرزندان آدم! شیطان، شما را نفریبد چنان كه پدر و مادرتان را [با فریبكاریش‌] از بهشت بیرون كرد، لباسشان را از اندامشان بر می‌كشید تا شرمگاهشان را به آنان بنمایاند، او و دار و دسته‌اش شما را از آنجا كه شما آنان را نمی‌بینید می‌بینند، ما شیاطین را سرپرست و یاران كسانی قرار دادیم كه ایمان نمی‌آورند. 🌸 ۲۸_ چون كار زشتی مرتكب می‌شوند، می‌گویند: پدرانمان را بر آن [كار] یافتیم و خدا ما را به آن فرمان داده. بگو: یقیناً خدا به كار زشت فرمان نمی‌دهد، آیا چیزی را كه نمی‌دانید [از روی نادانی‌] به خدا نسبت می‌دهید؟! 🌸 ۲۹_ بگو: پروردگارم به میانه‌روی [در همه امور و به اجتناب از افراط و تفریط] فرمان داده و [امر فرموده‌]: در هر مسجدی [به هنگام عبادت‌] روی [دل‌] خود را [آن گونه‌] متوجه خدا كنید [كه از هر چیزی غیر او مُنقطع شود]، و او را در حالی كه ایمان و عبادت را برای وی از هر گونه شركی خالص می‌كنید بخوانید؛ همان گونه كه شما را آفرید، [پس از مرگ به او] بازمی‌گردید. 🌸 ۳۰_ در حالی كه گروهی را [به خاطر داشتن لیاقت‌] هدایت كرد، و گروهی [به سبب نشان ندادن لیاقت‌] گمراهی بر آنان قطعی شد، چون اینان شیاطین را به جای خدا سرپرستان و دوستان خود گرفتند، وگمان می‌كنند كه راه یافتگانند!! @quran_shekarabi 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌸 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن 🌷 آیه134 سوره بقره 🌸 تِلْكَ أُمَّةٌ قَدْ خَلَتْ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَلَكُمْ مَا كَسَبَتُمْ وَلاَ تُسئَلُونَ عَمَّا كَانُواْ يَعْمَلُون 🍀 ترجمه:آن امتى بود كه درگذشت، دست آورد آن مربوط به خودش و دست آورد شما نیز مربوط به خودتان است و شما از آنچه آنان انجام داده اند، بازخواست نخواهید شد. 🌺 یكى از اشتباهات #بنى_اسرائیل این بود كه به نیاكان و پیشینیان خویش، بسیار مباهات و افتخار مى كردند و گمانشان این بود كه اگر خودشان آلوده باشند، به خاطر #كمالات گذشتگانشان، مورد عفو قرار خواهند گرفت.این آیه به آنان هشدار مى دهد كه شما مسئول اعمال خویش هستید،همچنان كه آنان مسئول رفتار خویش هستند. 🌺در #كتاب غررالحكم از حضرت على علیه السلام آمده است:شرافت و بزرگى به همت هاى عالى و بلند است، نه به استخوان هاى پوسیده ى نیاكان و گذشتگان. در تاریخ مى بینیم كه افراد در سایه عمل خویش، آینده خود را رقم مى زنند.زن فرعون اهل بهشت مى شود، ولى همسر لوط در اثر بد كردارى،به دوزخ رهسپار مى شود. 🔹 پيام های آیه 134 سوره بقره 🔹 ✅ نسبت خویشاوندى،در قیامت كارساز نیست. ✅ آینده هركسی و هر جامعه اى، در گرو عمل خود اوست. @tafsir_ir1‌ @quran_shekarabi 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸

🌹سلسله جلسات #درسهای_نهج_البلاغه ✅ شرح نهج البلاغه با نهج البلاغه 📒 #حکمت3 / بخش سوم ⭕️ فقر و تنگدستی 2⃣ 🔺راههای مقابله با فقر/ وظیفه خود فقرا 🎙حجت الاسلام #مهدوی_ارفع @mahdavi_arfae @quran_shekarabi

#هر_روز_یک_صفحه_از_کلام_نور #صفحه_154_عثمان_طه @quran_shekarabi

🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃 #ترجمه_سوره_اعراف #صفحه۱۵۴ 🌸 ۳۱_ ای فرزندان آدم! [هنگام هر نماز و] در هر مسجدی، آرایش و زینتِ [مادی و معنوی خود را متناسب با آن عمل و مكان‌] همراه خود برگیرید، و بخورید و بیاشامید و اسراف نكنید؛ زیرا خدا اسراف كنندگان را دوست ندارد. 🌸 ۳۲_ بگو: زینت‌های خدا و روزی‌های پاكیزه‌ای را كه برای بندگانش پدید آورد، چه كسی حرام كرده؟! بگو: این [زینتها و روزی‌های پاكیزه‌] در زندگی دنیا برای كسانی است كه ایمان آورده‌اند [البته اگر چه غیر مؤمنان هم با آنان در بهره‌وری شریكند، ولی‌] در قیامت فقط ویژه مؤمنان است؛ ما این گونه آیات خود را برای گروهی كه اهل دانش و بصیرت‌اند بیان می‌كنیم. 🌸 ۳۳_ بگو: پروردگارم فقط كارهای زشت را چه آشكارش باشد و چه پنهانش، و تجاوز و تعدی ناحق را، و اینكه چیزی را كه خدا بر حقّانیّت آن دلیلی نازل نكرده شریك او قرار دهید، و اینكه اموری را از روی نادانی به خدا نسبت دهید، حرام كرده است. 🌸 ۳۴_ برای هر امتی زمانی [معین و اجلی محدود] است، هنگامی كه اجلشان سرآید، نه ساعتی پس می‌مانند و نه ساعتی پیش می‌افتند. 🌸 ۳۵_ ای فرزندان آدم! چون پیامبرانی از جنس خودتان به سویتان آیند كه آیاتم را بر شما بخوانند [به آنان ایمان آورید و آیاتم را عمل كنید]؛ پس كسانی كه [از مخالفت با آنان‌] بپرهیزند و [مفاسد خود را] اصلاح كنند، نه بیمی بر آنان است و نه اندوهگین شوند. 🌸 ۳۶_ و آنان كه آیات ما را تكذیب كردند، و از پذیرفتن آنها تكبّر ورزیدند اهلِ آتش و در آن جاودانه‌اند. 🌸 ۳۷_ پس ستمكارتر از كسانی كه بر خدا دروغ می‌بندند، یا آیات او را تكذیب می‌كنند، كیست؟! آنانند كه سهمشان از آنچه كه [از نعمت ها] مقرّر شده به آنان می‌رسد. تا هنگامی كه فرستادگان ما برای ستاندن جانشان به سویشان آیند، می‌گویند: بت‌ها و معبودهایی كه به جای خدا می‌پرستیدید، كجایند؟ [تا شما را از سختی‌های مرگ و پس از آن نجات دهند] می‌گویند: از دست ما رفتند؛ و بر ضد خود گواهی دهند كه كافر بوده‌اند. @quran_shekarabi 🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸🍃🌸

🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸 بسم الله الرحمن الرحيم 🌷 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن 🌷 آیه 135 سوره بقره 🌸 وَقَالُواْ كُونُواْ هُوداً أَوْ نَصَارا تَهْتَدُواْ قُلْ بَلْ مِلَّةَ إبراهِيمَ حَنِيفاً وَمَا كَانَ مِنَ الْمُشْرِكِينَ 🍀ترجمه-گفتند: یهودى یا نصرانی شوید تا هدایت شوید،بگو:بلكه(پیروى از)آئین حقگراى ابراهیم(مایه هدایت است) و او ازمشركان نبود. 🌺 #یهودیان می گفتند یهودی شوید تا هدایت شوید #نصرانی ها هم می گفتند نصرانی شوید تا هدایت شود.كلمه «یهود» از «هود» به معناى بازگشت به خدا،گرفته شده است.در مجمع البحرین از #امام_صادق علیه السلام نقل شده است كه لقب یهود از آیه 156سوره اعراف اقتباس شده است، آنجا كه بنى اسرائیل به خدا گفتند:«انّا هُدنا الیك» و كلمه نصارا نیز از كلام حضرت عیسى علیه السلام گرفته شده است آنجا كه فرمود:«مَن انصارى الى اللّه»امّا كلمه «حنیف»از «حنف» به معناى در راه مستقیم آمدن است،همانگونه كه «جنف» به معناى در راه كج قرار گرفتن آمده است. 🌺در آیه 113 خواندیم كه یهودیان، نصارا را قبول نداشتند و نصارا نیز یهودیان را هیچ مى دانستند و هر یک خیال مى كرد كه تنها خودش بر #هدایت مى باشد.در حالى كه هر دو گروه دچار شک گردیده و از راه مستقیم منحرف شده اند و راه حقّ راه ابراهیم علیه السلام است كه هرگز دچار شکّ نگردید.امام صادق علیه السلام فرمودند:دین حنیف و حقگرا، همان گرایش به حقّ واسلام است. 🔹 پيام های آیه 135 سوره بقره 🔹 ✅ #یهود و #نصارا بدون داشتن دلیل، هركدام هدایت را تنها در آئین خود مى دانند. ✅ نام و عنوان مهم نیست،ایمان وعمل اهمیّت دارد.یهودى یا نصرانى یک لقب بیش نیست،آنچه ارزشمند است،پیروی از پیامبران و توحید ویكتا پرستى است. ✅ #ابراهیم علیه السلام هیچ گاه از مشركان نبوده است،در حالى كه یهود و نصارا گرفتار شرک شده اند. @tafsir_ir1 @quran_shekarabi 🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸