🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحيم 🔸 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن 🔸 آیه ۵۷سوره بقره 🌷 وَظَلَّلْنَا عَلَيْكُمْ الْغَمَامَ وَأَنْزَلْنَا عَلَيْكُمُ الْمَنَّ وَالسَّلْوَى كُلُواْ مِن طَيِّبَاتِ مَا رَزَقْنَاكُمْ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَكِن كَانُواْ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ 🍀 ترجمه:و ابر را بر شما سایبان ساختیم و «منّ» و «سَلوى» بر شما نازل كردیم و از نعمت هاى پاكیزه اى كه به شما روزى دادیم بخورید و آنها به ما ستم نكردند، ولی به خودشان ستم می کردند. 🌸 پس از نجات بنى اسرائیل از سلطه ى فرعون، به آنان دستور داده شد كه وارد سرزمین #فلسطین شوند.آنها به بهانه ى اینكه در آنجا افراد ستمگرى هستند، سرپیچى كرده و به #موسى گفتند: با خدایت به جنگ آنان برو، ما همین جا نشسته ایم. و آنها مدتی طولانی(چهل سال) در #بیابان ساکن شدند ولى خداوند در آنجا نیز براى آنان ابرها را چون سایه بان قرار داد و دو نوع غذاى طبیعى و گوارا به نام هاى مَنّ و سَلوى، در دسترس آنان گذاشت. 🌸 (وظللنا علیكم الغمام:و ابر را بر شما سایه بان ساختیم)«غَمام» به ابر بى باران گفته مى شود كه فقط سایه ایجاد مى كند. (و أنزلنا عليكم المن و السلوى كلوا من طيبات ما رزقناكم:و من و سلوى بر شما نازل كرديم و از نعمت هاى پاکیزه ای که به شما روزی دادیم بخورید) «مَنّ»، به شیره ى مخصوص #درختان كه چون قطره بر روى آنها مى نشیند، گفته مى شود كه همان صَمغ است وبرخى به معنى #عسل وقارچ گرفته اند. «سَلوى» به پرندگانى مخصوص كه شبیه كبوترند مى گویند. 🔴 (و ما ظلمونا ولكن کانوا أنفسهم یظلمون:و آنها به ما ستم نکردند ولی به خودشان ستم می کردند)انسان با نافرمانی و سرپیچی از دستورات خداوند به خودش ظلم می کند. 🔹 پیام های آیه57 سوره بقره 🔹 ✅ #ابر و باد و باران، به فرمان خداوند هستند. ✅ #خداوند در بیابان بى آب و علف هم، رزق طبیعى مى فرستد. «وانزلنا علیكم المنّ والسّلوى» ✅ خداوند، رزق انسان را از حلال و پاكیزه مقدّر كرده است. «طیّبات ما رزقناكم» ✅ تخلّف از فرامین الهى، ظلم بر خویشتن است. 《انفسهم یظلمون》 @tafsir_ir1 @quran_shekarabi 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌼 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن 🌼 آیه۶۷سوره بقره 🌷 وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ 🍀 ترجمه: و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: همانا خداوند به شما فرمان مى دهد گاوماده ای را ذبح كنید،گفتند: آیا ما را به تمسخر مى گیرى؟ (موسى) گفت: به خدا پناه مى برم از اینكه از جاهلان باشم. 🌸 #بقره یعنی گاو ماده،به این دلیل این سوره،سوره بقره نامیده شده است.قرآن در این آیه و آیات بعد از آن به ماجرای ذبح این بقره اشاره می کند.فردی در بین بنی اسرائیل کشته شده بود و همه همدیگر را متهم می کردند بین قبیله های بنی اسرائیل نزدیک بود جنگ صورت گیرد سراغ موسی علیه السلام رفتند خداوند دستور داد که گاوی را ذبح کنند و قسمتی از بدن گاو به مقتول بزنند مقتول زنده خواهد شد و قاتل خود را معرفی خواهد کرد این ماجرا در آیات بعد ادامه دارد. 🌸 (و إذ قال موسی لقومه إن الله یأمرکم أن تذبحوا بقرة:و هنگامی که #موسی به قوم خود گفت:همانا خداوند به شما فرمان می دهد گاو ماده ای را ذبح کنید)اما قوم لجوج بنی اسرائیل با آن همه معجزه ها و ماجراهایی که قبلا اتفاق افتاده بود ولی هنوز نسبت به خدا معرفت پیدا نکرده بودند به موسی گفتند(قالوا أتتخذنا هزوا:آیا ما را به تمسخر می گیری)،موسی در برابر جسارت آنان با لحن نرم پاسخ داد:(قال اعوذ بالله أن أکون من الجاهلین:گفت به خدا پناه می برم از اینکه از جاهلان باشم) #جهل به معنای بی خردی است باتوجه به انتهای این آیه مسخره کردن دیگران نشانه جاهلیت است. 🔹 پيام های آیه۶۷سوره بقره 🔹 ✅ اگر فرمان خداوند، با ذهن ما مطابق نبود و راز آن را نفهمیدیم، نباید آنرا انكار كنیم. «انّ اللّه یأمركم... أتتّخذنا هزواً» ✅ #خداوند اگر اراده نماید، از به هم خوردن دو مرده،(گاو ذبح شده و مقتول بنی اسرائیل)مرده اى زنده مى شود. ✅ #گاو برای بنی اسرائیل قداست داشت،با ذبح گاو قداست آن از بین می رود. ✅ مسخره كردن، كار افراد جاهل وبى خرد است. ✅ #جهل، خطرى است كه اولیاى خدا، از آن به خدا پناه مى برند. @tafsir_ir1 @quran_shekarabi 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌼 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن 🌼 آیه۶۷سوره بقره 🌷 وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِقَوْمِهِ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَن تَذْبَحُواْ بَقَرَةً قَالُواْ أَتَتَّخِذُنَا هُزُواً قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْجَاهِلِينَ 🍀 ترجمه: و هنگامى كه موسى به قوم خود گفت: همانا خداوند به شما فرمان مى دهد گاوماده ای را ذبح كنید،گفتند: آیا ما را به تمسخر مى گیرى؟ (موسى) گفت: به خدا پناه مى برم از اینكه از جاهلان باشم. 🌸 #بقره یعنی گاو ماده،به این دلیل این سوره،سوره بقره نامیده شده است.قرآن در این آیه و آیات بعد از آن به ماجرای ذبح این بقره اشاره می کند.فردی در بین بنی اسرائیل کشته شده بود و همه همدیگر را متهم می کردند بین قبیله های بنی اسرائیل نزدیک بود جنگ صورت گیرد سراغ موسی علیه السلام رفتند خداوند دستور داد که گاوی را ذبح کنند و قسمتی از بدن گاو به مقتول بزنند مقتول زنده خواهد شد و قاتل خود را معرفی خواهد کرد این ماجرا در آیات بعد ادامه دارد. 🌸 (و إذ قال موسی لقومه إن الله یأمرکم أن تذبحوا بقرة:و هنگامی که #موسی به قوم خود گفت:همانا خداوند به شما فرمان می دهد گاو ماده ای را ذبح کنید)اما قوم لجوج بنی اسرائیل با آن همه معجزه ها و ماجراهایی که قبلا اتفاق افتاده بود ولی هنوز نسبت به خدا معرفت پیدا نکرده بودند به موسی گفتند(قالوا أتتخذنا هزوا:آیا ما را به تمسخر می گیری)،موسی در برابر جسارت آنان با لحن نرم پاسخ داد:(قال اعوذ بالله أن أکون من الجاهلین:گفت به خدا پناه می برم از اینکه از جاهلان باشم) #جهل به معنای بی خردی است باتوجه به انتهای این آیه مسخره کردن دیگران نشانه جاهلیت است. 🔹 پيام های آیه۶۷سوره بقره 🔹 ✅ اگر فرمان خداوند، با ذهن ما مطابق نبود و راز آن را نفهمیدیم، نباید آنرا انكار كنیم. «انّ اللّه یأمركم... أتتّخذنا هزواً» ✅ #خداوند اگر اراده نماید، از به هم خوردن دو مرده،(گاو ذبح شده و مقتول بنی اسرائیل)مرده اى زنده مى شود. ✅ #گاو برای بنی اسرائیل قداست داشت،با ذبح گاو قداست آن از بین می رود. ✅ مسخره كردن، كار افراد جاهل وبى خرد است. ✅ #جهل، خطرى است كه اولیاى خدا، از آن به خدا پناه مى برند. @tafsir_ir1 @quran_shekarabi 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺

🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺 بسم الله الرحمن الرحیم 🌷 #تفسیر_آیه_به_آیه_قرآن 🌷 آیه۶۹سوره بقره 🌷 قَالُواْ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ يُبَيِّن لَّنَا مَا لَوْنُهَا قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ إِنَّهَا بَقَرَةٌ صَفْرَآءُ فَاقِعٌ لَوْنُهَا تَسُرُّ النَّاظِرِينَ 🍀 ترجمه:گفتند از پروردگارت براى ما بخواه تا بر ما روشن سازد كه رنگش چگونه باشد؟ (موسى) گفت:همانا خداوند مى فرماید: آن گاو ماده ای باشد زرد یک دست، كه رنگ آن بینندگان را شاد و مسرور سازد. 🌸 این آیه ادامه ماجرای آیات۶۷و۶۸سوره بقره و‌ماجرای ذبح گاو است،با اینكه فرمان ذبح، دوبار صادر شد، امّا گویا برخى از آنها قاتل را مى شناختند و نمى خواستند معرّفى شود. لذا از روى بهانه جویی، سؤالهاى متعدّدى را می پرسند،این دفعه از رنگ گاو سؤال كردند.(قالوا ادع لنا ربک یبین لنا ما لونها:گفتند از پروردگارت برای ما بخواه تا بر ما روشن کند که رنگش چگونه باشد)لون یعنی رنگ -باز بنی اسرائیل کلمه ربک به کار بردند در حالی که باید ربنا بگویند. 🌸 #موسی در جواب آنها فرمود:(قال إنه یقول إنها بقرة صفرآء فاقع لونها تسر الناظرین:موسی گفت همانا خداوند می فرماید آن گاو ماده ای باشد زرد یک دست،که رنگ آن بینندگان را شاد و مسرور کند) (صفرآء:یعنی زرد رنگ)از سؤالات نابجا نهى شده ایم. در سوره ى مائده مى خوانیم: «لا تسألوا عن اشیاء ان تُبدَلكم تَسؤكم» از چیزهایى كه اگر به آنها پاسخ داده شود براى شما مشكل به وجود مى آید، سؤال نكنید. 🔹 پيام های آیه۶۹سوره بقره 🔹 ✅ از پرسیدن سؤالات نابجا باید پرهیز کرد. ✅ #رنگ_زرد، چنانكه در روایات نیز آمده، مورد سفارش دین است. ✅رنگ ها، در روحیّه ى انسان تأثیر دارند. «لونها تسر النّاظرین» @tafsir_ir1 @quran_shekarabi 🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺🍃🌺