✅ ترجمه آیات صفحه بیست و پنج 📖 سوره بقره 🔶 آیات ۱۶۴ تا ۱۶۹ ⬅️ ایت الله مکارم شیرازی 👇👇👇👇👇👇 🔶 در آفرينش آسمانها و زمين، و آمد و شد شب‏و روز، و كشتيهايى كه در دريا به سود مردم در حركتند، و آبى كه خداوند از آسمان نازل كرده، و با آن، زمين را پس از مرگ، زنده نموده، و انواع جنبندگان را در آن گسترده، و (همچنين) در تغيير مسير بادها و ابرهايى كه ميان زمين و آسمان مسخرند، نشانه‏هايى است (از ذات پاك خدا و يگانگى او) براى مردمى كه عقل دارند و مى‏انديشند! (164) 🔶 بعضى از مردم، معبودهايى غير از خداوند براى خود انتخاب مى‏كنند؛ و آنها را همچون خدا دوست مى‏دارند. اما آنها كه ايمان دارند، عشقشان به خدا، (از مشركان نسبت به معبودهاشان،) شديدتر است. و آنها كه ستم كردند، (و معبودى غير خدا برگزيدند،) هنگامى كه عذاب (الهى) را مشاهده كنند، خواهند دانست كه تمام قدرت ، از آن خداست؛ و خدا داراى مجازات شديد است؛ (نه معبودهاى خيالى كه از آنها مى‏هراسند.) (165) 🔶 در آن هنگام، رهبران (گمراه و گمراه‏كننده) از پيروان خود، بيزارى مى‏جويند؛ و كيفر خدا را مشاهده مى‏كنند؛ و دستشان از همه جا كوتاه مى‏شود. (166) 🔶 و (در اين هنگام) پيروان مى‏گويند: «كاش بار ديگر به دنيا برمى‏گشتيم، تا از آنها ( پيشوايان گمراه) بيزارى جوييم، آن چنان كه آنان (امروز) از ما بيزارى جستند! (آرى،) خداوند اين چنين اعمال آنها را به صورت حسرت‏زايى به آنان نشان مى‏دهد؛ و هرگز از آتش (دوزخ) خارج نخواهند شد! (167) 🔶 اى مردم! از آنچه در زمين است، حلال و پاكيزه بخوريد! و از گامهاى شيطان، پيروى نكنيد! چه اينكه او، دشمن آشكار شماست! (168) 🔶 او شما را فقط به بديها و كار زشت فرمان مى‏دهد؛ (و نيز دستور مى‏دهد) آنچه را كه نمى‏دانيد، به خدا نسبت دهيد. (169) 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

طرح ترتیل روزانه قرآن کریم #صفحه_25 💠 سوره بقره آیات ۱۶۴ تا ۱۶۹ ✅ استاد پرهیزکار 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ نکته مهم از #صحیح_خوانی 🔶 صفحه بیست و پنج 💠 حتما گوش کنید و اگه اشتباه میخونید تصحیح کنید. #آموزش_روخوانی #روانخوانی #تجوید 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

💠 متن صفحه بیست و شش 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ ترجمه آیات صفحه بیست و شش 📖 سوره بقره 🔶 آیات ۱۷۰ تا ۱۷۶ ⬅️ ایت الله مکارم شیرازی 👇👇👇👇👇👇 🔶 و هنگامى كه به آنها گفته شود: «از آنچه خدا نازل كرده است، پيروى كنيد!» مى‏گويند: «نه، ما از آنچه پدران خود را بر آن يافتيم، پيروى مى‏نماييم.» آيا اگر پدران آنها، چيزى نمى‏فهميدند و هدايت نيافتند (باز از آنها پيروى خواهند كرد)؟! (170) 🔶 مثل (تو در دعوت) كافران، بسان كسى است كه (گوسفندان و حيوانات را براى نجات از چنگال خطر،) صدا مى‏زند؛ ولى آنها چيزى جز سر و صدا نمى‏شنوند؛ (و حقيقت و مفهوم گفتار او را درك نمى‏كنند. اين كافران، در واقع) كر و لال و نابينا هستند؛ از اين رو چيزى نمى‏فهمند! (171) 🔶 اى كسانى كه ايمان آورده‏ايد! از نعمتهاى پاكيزه‏اى كه به شما روزى داده‏ايم، بخوريد و شكر خدا را بجا آوريد؛ اگر او را پرستش مى‏كنيد! (172) 🔶 خداوند، تنها (گوشت) مردار، خون، گوشت خوك و آنچه را نام غير خدا به هنگام ذبح بر آن گفته شود، حرام كرده است. (ولى) آن كس كه مجبور شود، در صورتى كه ستمگر و متجاوز نباشد، گناهى بر او نيست؛ (و مى‏تواند براى حفظ جان خود، در موقع ضرورت، از آن بخورد؛) خداوند بخشنده و مهربان است. (173) 🔶 كسانى كه كتمان مى‏كنند آنچه را خدا از كتاب نازل كرده، و آن را به بهاى كمى مى‏فروشند، آنها جز آتش چيزى نمى‏خورند؛ (و هدايا و اموالى كه از اين رهگذر به دست مى‏آورند، در حقيقت آتش سوزانى است.) و خداوند، روز قيامت، با آنها سخن نمى‏گويد؛ و آنان را پاكيزه نمى‏كند؛ و براى آنها عذاب دردناكى است. (174) 🔶 اينان، همانهايى هستند كه گمراهى را با هدايت، و عذاب را با آمرزش، مبادله كرده‏اند؛ راستى چقدر در برابر عذاب خداوند، شكيبا هستند!! (175) 🔶 اينها، به خاطر آن است كه خداوند، كتاب (آسمانى) را به حق، (و توام با نشانه‏ها و دلايل روشن،) نازل كرده؛ و آنها كه در آن اختلاف مى‏كنند، (و با كتمان و تحريف، اختلاف به وجود مى‏آورند،) در شكاف و (پراكندگى) عميقى قرار دارند. (176) 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

طرح ترتیل روزانه قرآن کریم #صفحه_26 💠 سوره بقره آیات ۱۷۰ تا ۱۷۶ ✅ استاد پرهیزکار 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ نکته مهم از #صحیح_خوانی 🔶 صفحه بیست و شش 💠 حتما گوش کنید و اگه اشتباه میخونید تصحیح کنید. #آموزش_روخوانی #روانخوانی #تجوید 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

💠 متن صفحه بیست و هفت 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

✅ ترجمه آیات صفحه بیست و هفت 📖 سوره بقره 🔶 آیات ۱۷۷ تا ۱۸۱ ⬅️ ایت الله مکارم شیرازی 👇👇👇👇👇👇 🔶 نيكى، (تنها) اين نيست كه (به هنگام نماز،) روى خود را به سوى مشرق و (يا) مغرب كنيد؛ (و تمام گفتگوى شما، در باره قبله و تغيير آن باشد؛ و همه وقت خود را مصروف آن سازيد؛) بلكه نيكى (و نيكوكار) كسى است كه به خدا، و روز رستاخيز ، و فرشتگان، و كتاب (آسمانى)، و پيامبران، ايمان آورده؛ و مال (خود) را، با همه علاقه‏اى كه به آن دارد، به خويشاوندان و يتيمان و مسكينان و واماندگان در راه و سائلان و بردگان، انفاق مى‏كند؛ نماز را برپا مى‏دارد و زكات را مى‏پردازد؛ و (همچنين) كسانى كه به عهد خود -به هنگامى كه عهد بستند-وفا مى‏كنند؛ و در برابر محروميتها و بيماريها و در ميدان جنگ، استقامت به خرج مى‏دهند؛ اينها كسانى هستند كه راست مى‏گويند؛ و (گفتارشان با اعتقادشان هماهنگ است؛) و اينها هستند پرهيزكاران! (177) 🔶 اى افرادى كه ايمان آورده‏ايد! حكم قصاص در مورد كشتگان، بر شما نوشته شده است: آزاد در برابر آزاد، و برده در برابر برده، و زن در برابر زن، پس اگر كسى از سوى برادر (دينى) خود، چيزى به او بخشيده شود، (و حكم قصاص او، تبديل به خونبها گردد،) بايد از راه پسنديده پيروى كند. (و صاحب خون، حال پرداخت كننده ديه را در نظر بگيرد.) و او ( قاتل) نيز، به نيكى ديه را (به ولى مقتول) بپردازد؛ (و در آن، مسامحه نكند.) اين، تخفيف و رحمتى است از ناحيه پروردگار شما! و كسى كه بعد از آن، تجاوز كند، عذاب دردناكى خواهد داشت. (178) 🔶 و براى شما در قصاص، حيات و زندگى است، اى صاحبان خرد! شايد شما تقوا پيشه كنيد. (179) 🔶 بر شما نوشته شده: «هنگامى كه يكى از شما را مرگ فرا رسد، اگر چيز خوبى ( مالى) از خود به جاى گذارده، براى پدر و مادر و نزديكان، بطور شايسته وصيت كند! اين حقى است بر پرهيزكاران!» (180) 🔶 پس كسانى كه بعد از شنيدنش آن را تغيير دهند، گناه آن، تنها بر كسانى است كه آن (وصيت) را تغيير مى‏دهند؛ خداوند، شنوا و داناست. (181) 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da

طرح ترتیل روزانه قرآن کریم #صفحه_27 💠 سوره بقره آیات ۱۷۷ تا ۱۸۱ ✅ استاد پرهیزکار 🔰 آموزش آسان قرآن کریم 🔰 https://eitaa.com/joinchat/1787428864Cf06c9c47da