🔹ولَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ لِلْكَافِرِينَ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ سَبِيلًا 🔸و خداوند هرگز هیچ سلطه‌ ای را به سود کافران بر ضد مؤمنان قرار نداده است‌ 🔸And Allah will never provide the faithless any way [to prevail] over the faithful 📗سوره نساء، آیه 141 🔻 دانلود فایل با کیفیت تصاویر بالا - سه زبانه با تصویر بدون متن👇 https://eitaa.com/graphic_b_110/6644 https://t.me/graphic_b_110/14820 #مجموعه_استوری_قرآن_کریم @ahlolbait_story

🔹ولِلَّهِ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ 🔸و مالكيّت و فرمانروايى آسمان‌ها و زمين فقط در سيطرۀ خداست 🔸To Allah belongs the kingdom of the heavens and the earth 📗سوره آل عمران، آیه 189

🔹وأَحْسِنُوا إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُحْسِنِينَ 🔸و نيكى كنيد كه يقيناً خدا نيكوكاران را دوست دارد 🔸And be virtuous. Indeed Allah loves the virtuous 📗سوره بقره، آیه 195

🔹يغْفِرُ اللَّهُ لَكُمْ وَهُوَ أَرْحَمُ الرَّاحِمِينَ 🔸خدا شما را مى آمرزد و او مهربان ترين مهربانان است 🔸Allah will forgive you, and He is the most merciful of the merciful 📗سوره يوسف، آیه 92

🔹 صمٌّ بُكْمٌ عُمْيٌ فَهُمْ لَا يَرْجِعُونَ 🔸آنان کر، و لال، و کورند؛ به این سبب [از گمراهى خود] باز نمی‌گردند‌ 🔸Deaf, dumb, and blind, they will not come back 📗سوره بقره، آیه 18

🔹وتَوَكَّلْ عَلَى الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ 🔸و بر خدای توانای شکست‌ ناپذیرِ مهربان توکل کن‌! 🔸And put your trust in the All-mighty, the All-merciful 📗سوره شعراء، آیه 217

🔹والَّذِينَ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا سَنَسْتَدْرِجُهُمْ مِنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ 🔸و کسانی که آیات ما را انکار کردند به تدریج از جایی که نمی‌فهمند به ورطۀ هلاکت می‌کشانیم 🔸As for those who deny Our signs, We will draw them imperceptibly [into ruin], whence they do not know 📗سوره اعراف، آیه 182

🔹وجَعَلْنَا مِنَ الْمَاءِ كُلَّ شَيْءٍ حَيٍّ أَفَلَا يُؤْمِنُونَ 🔸 و هر چيز زنده‌اى را از آب آفريديم‌؟ پس آيا ايمان نمى‌آورند؟ 🔸And We made every living thing out of water? Will they not then have faith? 📗سوره انبیاء، آیه 30

💠 پيامبر اکرم صلّی اللّه علیه و آله 🔹إنَّ اَلْمُؤْمِنَ لَيَرَى ذَنْبَهُ كَأَنَّهُ تَحْتَ صَخْرَةٍ يَخَافُ أَنْ تَقَعَ عَلَيْهِ، وَ إِنَّ اَلْكَافِرَ لَيَرَى ذَنْبَهُ كَأَنَّهُ ذُبَابٌ مَرَّ عَلَى أَنْفِهِ 🔸مؤمن، گناه خود را چونان تخته سنگ بزرگى بر بالاى سرش مى بيند كه مى ترسد به روى او بيفتد و كافر، گناه خويش را مانند مگسى مى بيند كه از جلوى بينى اش رد مى شود 📗 بحارالأنوار ج77 ص77

🔹 وسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ حِينَ تَقُومُ 🔸و هنگامى كه برمى‌خيزى، پروردگارت را تسبيح و حمد گوى 🔸And celebrate the praise of your Lord when you rise [at dawn] 📗سوره طور، آیه 48

🔹يقَلِّبُ اللَّهُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ 🔸خداوند شب و روز را جا به جا می کند 🔸Allah alternates the night and the day 📗سوره نور، آیه 44