صفحه ۳۴۱ / 341 #جز17 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 73 سورۀ مبارکۀ حج ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 341 قرآن کریم: ▫️ آفرینش یک مگس که سهله، اگر مگسی از بت، چیزی بردارد، او در پس گرفتن آن، ناتوان و عاجز است. ▫️ فرشتگان، پیامبران، راهنمایان الهی. ▫️ خداوند، عالم و آگاه به حال و آینده و گذشته همه‌ی ماموران و پیامبران الهی. ▫️ مسلمانی یعنی: خواندن نماز با رکوع و سجده‌ی کامل، بندگی محض خدا بودن، کار نیک و خیر انجام دادن، و سنگ تمام برای مبارزه همه جانبه در راه خدا گذاشتن. ▫️ خدا همه کاره‌ی عالم، خودتان را به خدا بسپارید. او بهترین یاور است. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۳۴۱ قرآن کریم» 💠 خواندن غیرخدا نحوه خطاب بايد با مخاطبان تناسب داشته باشد. «يا ايّهاالنّاس - تَدعون من دون اللّه» (مشركان در مرحله اى نيستند كه به آنان بهتر از «يا ايّها النّاس» گفته شود)، در ارشاد و تبليغ، ابتدا مردم را براى شنيدن آماده كنيم، سپس سخن بگوييم. «ضُرِبَ مَثلٌ فاستَمعوا له»، در مثال هاى قرآنى، خوب دقّت و توجّه كنيم. «فاستَمِعوا له» اگر انسان ها، همۀ توان خود را هم به كار گيرند، نمى توانند موجود زنده اى خلق كنند(مقصود از «دون الله» در این آیه بت نیست زیرا تعبیر به «الذین» کرده و الذین به عقلاء اطلاق میشود، به اضافه اگر همۀ انبیاء و مقربین نیز جمع شوند مگسی را نتوانند بیافرینند).«لن يَخلُقوا ذُباباً ولو اجتمعوا له» وكسى كه در برابر يك مگس عاجز است، لايق خواندن و پرستش نیست.«لايَستَنقِذوه منه» البته مشركان خدا را قبول داشتند، ولى غير او را نيز مى پرستيدند.(قدردانى صحيح از خداوند، يكتا پرستى است).«ما قدروا اللّه حقّ قَدرِه» و انگيزۀ شرك، استمداد از شريك هاست، ولى بايد غيرخدا را كنار گذاشت و تنها به سراغ او رفت، كه قدرت وعزّت مخصوص خداوند است. «اِنّ اللّه لَقوىّ عزيز» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۴۱ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) قدردانى صحيح از خداوند، يكتاپرستى است. ب) قدرت وعزّت مخصوص خداوند است. ج) مشركان خدا را قبول نداشتند. د) بايد غيرخدا را كنار گذاشت و تنها به سراغ او رفت. ه‍) انسان ها نمى توانند موجود زنده اى خلق كنند. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۴۱ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌ «ج» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

صفحه ۳۴٢ / 342 #جز17 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 11 تا 1 سورۀ مبارکۀ مومنون ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 6️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 342 قرآن کریم: ▫️ سوره مومنون، بیان اوصاف ۱۵ گانه‌ی مومنان. ▫️ بیان خداشناسی و داستان‌های پیامبران. ▫️ خوشبختی در گرو انجام کارهای خوب و خوشبختی مومن به اندازه‌ی کارهای خوبش. ▫️ گوشه‌ای از صفات مومنان: در نماز، حضور قلب دارند. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۳۴۲ قرآن کریم» 💠 صفات مؤمنین رستگارى مؤمنان حتمى است«قد أفلح» البته ايمان، شرايط و نشانه هايى دارد«المؤمنون الّذين...» و نماز، در رأس این شرایط و برنامه هاى اسلامى است«فى صلاتهم» همچنین در نماز، حالت وكيفيّت مهم است«خاشعون» از دیگر نشانه‌های ايمان، دورى از لغو است«والّذينهم عن اللغو معرضون» (مؤمن بايد در تمام كارها و سخنان خود هدف صحيح داشته باشد) و دورى از لغو، به اندازه اى مهم است كه بين نماز و زكات ذكر شده است.«خاشعون - معرضون - للزّكوة فاعلون» دیگر از صفات مومنین زکات است، اهميّت زكات مانند اهميّت نماز است(در ۲۸ آيه، نماز و زكات در كنار هم آمده است) «فى صلوتهم خاشعون، للزّكوة فاعلون» نکتۀ مهم اینکه: اعتقاد به تنهايى كافى نيست، عمل هم لازم است«المؤمنون... فاعلون» از دیگر شروط اینکه حيا نیز ، شرط ايمان است«لفروجهم حافظون» (آلودگى جنسى نشانۀ ضعف ايمان است) بنابراین در ارضاى غريزۀ جنسى، محدوديّت لازم است، ولى ممنوعيّت خلاف فطرت است«الاّ على ازواجهم» و حياى نابجا نیز ممنوع است، همين كه اسلام، انجام كارى را اجازه داد، همۀ سنّت ها و عادت ها و سليقه هاى شخصى و مخالف دين، محكوم است.«غير ملومين» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۴۲ قرآن کریم» «شما بعد از به‌دنیاآمدن و مدتی زندگانی در دنیا، حتماً می‌میرید، سپس در .... دوباره زنده می‌شوید.» الف) قبر. ب) عالم برزخ. ج) روز قیامت. د) همۀ موارد فوق. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۴۲ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌ «ج» است. ⬅️ «منبع پاسخ: آیۀ ۱۶ سورۀ مبارکۀ مؤمنون» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

صفحه ۳۴٣ / 343 #جز17 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 21 سورۀ مبارکۀ مومنون ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 6️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 343 قرآن کریم: ▫️ از نشانه‌های خدا، نزول برف و باران و ذخیره‌ی آن در سفره‌های زیرزمینی و احیاء باغ‌ها و میوه‌های فراوان. ▫️ از درسهای توحید، شیردادن گاو و تولید گوشت در کارخانه‌ی بدن دام است. ▫️ به انحراف کشاندن مردم توسط خواص جامعه با بهانه‌هایی بر پیامبری نوح. ▫️ دستور الهی به نوح در ساخت کشتی و همراه نمودن مومنان و بردن حیوانات الهی و فوران شدن چشمه‌ها. @qurandelan

🌹آغاز هفته دفاع مقدس، سالگرد آغاز هشت سال شجاعت و ایثار عارفانه، بر یادگاران جبهه های خون و آتش گرامی باد.🇮🇷🇮🇷🇮🇷 🌸سلام برآنهایی که رفتند و جاویدان شدند. یادهمه دوستان شهیدمان و همه‌ی سربازان وطن گرامی باد🌹 ↶ 🆔 @qurandelan 💦

«نکاتی از آیات صفحه ۳۴۳ قرآن کریم» 💠 نعمت‌های الهی برای انسانها آب، سرچشمۀ حيات (انسان و حیوان وگياهان ونباتات) است، و درختان و گياهان و همچنین چهارپايان براى استفادۀ انسان ها آفريده شده اند(كلمۀ «لكم» دو بار در آيۀ ۱۹ و دو بار در آیۀ ۲۱ به كار رفته است). حيوانات را ساده ننگريم، استخراج آهن از خاك نياز به صدها كارشناس، متخصّص وابزار دارد، ولى خداوند شير را از دل علف بيرون مى كشد و با همين قدرت در قيامت انسان ها را از دل خاك بيرون خواهد كشيد«لَعِبرَة» و شير، يكى از نعمت هايى است كه قرآن به آن توجّه دارد«نُسقيكم» البته ميوه ها و روغن گياهى، بر غذاهاى حيوانى مقدّم است، زیرا اوّل نام «نَخيل، اَعناب، زَيتون» بعد فرمود: «نُسقيكم، تأكلون»، همچنین شير، گوشت وسوارى، قسمتى از منافع حيوانات است«لكم فيها منافعُ كثيرة»، به راه افتادن كارخانجات لبنيات، چرم سازى، كنسروسازى، ريسندگى، بافندگى و ايجاد اشتغال و بهره دهى براى ميليون ها انسان، منافع جنبى حيوانات است. نکتۀ آخر اینکه: دعوت به توحيد، اوّلين وظيفۀ انبياست «اعبدوا اللّه» و به سراغ غيرخدا رفتن، بى پروايى است.«أفلا تتّقون» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۴۳ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) خداوند شير را از دل علف بيرون مى كشد. ب) هوا ، سرچشمۀ حيات است. ج) غذاهاى حيوانى بر ميوه ها و روغن گياهى، مقدّم است. د) چهارپايان براى استفادۀ انسان ها آفريده شده اند. ه‍) به سراغ غيرخدا رفتن، بى پروايى است. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۴۳ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «ب» و «ج» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

صفحه ۳۴۴ / 344 #جز17 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 29 سورۀ مبارکۀ مومنون ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 344 قرآن کریم: ▫️ درسهای بشر از ماجرای نوح و نجات مومنان همراهش. ▫️ قوم پس از نوح و آزمون‌های الهی در ایمان مردم به پیامبرشان. ▫️ سلاح منکران قیامت، ایجاد تردید در باز زنده شدن مردم. ▫️ عذاب الهی، سرانجام ستمکاران و منکران قیامت. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۳۴۴ قرآن کریم» 💠 شکر نعمت‌های الهی و دعا برای دریافت نعمت‌ دورى از ستمگران و نجات از سلطۀ آنان، يكى از نعمت هاى الهى است، و براى هر نعمتى شكرى لازم است. «الحمدللّه الّذى نجّانا» و البته بهترين صيغۀ شكر، كلمه مباركۀ «الحمدللّه» است. و به خاطر نابودى و هلاكت ديگران خدا را شكر نكنيد، بلكه براى نجات خود شكر كنيد. («نجّانا» نفرمود: «اهلكهم») همچنین ابتدا خداوند را بر نعمت هاى گذشته شكر كنيم، سپس از او نعمت جديدى بخواهيم. «الحمدللّه الّذى - ربّ اَنزلنى»، در دعا و مناجات، خداوند را با آن نامى بخوانيم كه با نيازمان تناسب داشته باشد. «اَنزلنى - خيرالمنزلين» در دعا از كلمه ربّ و ربوبيّت خدا استمداد كنيم، زیرا كلمۀ «ربّ» بهترين كلمه براى دعاست و ذكر كلمۀ «ربّ» و تكرار آن در دعا، درخواست ها را با اجابت مقرون مى سازد(بعد از كلمۀ «اللّه» بيشترين كلمه در قرآن كلمۀ «ربّ» است و معمولاً در همۀ دعاها به كار رفته است)«ربّ اَنزلنى-رَبِّ انصُرْنِي». نکتۀ آخر اینکه: عبادت خدا همراه با نفى شرك ارزش دارد. «أن اعبدوااللّه مالكم من اله غيره» و گرايش به توحيد، به تقوا نياز دارد.«أن اعبدوا اللّه... افلا تتّقون» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۴۴ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) بهترين صيغۀ شكر، كلمه مباركۀ «شکراً لِلّه» است. ب) ابتدا از خداوند نعمت جديدى بخواهيم، سپس خداوند را بر نعمت هاى گذشته شكر كنيم. ج) دورى از ستمگران و نجات از سلطۀ آنان، يكى از نعمت هاى الهى است. د) به خاطر نجات خود شكر نكنيد، بلكه براى نابودى و هلاكت ديگران خدا را شكركنيد. ه‍) عبادت خدا همراه با نفى شرك ارزش دارد. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۴۴ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌های «ج» و «ه‍» است. ⬅️ «منبع پاسخ: نکات آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

صفحه ۳۴۵ / 345 #جز17 🔶 #آیات_طلایی 💥 ⭐️ آیه 43 سورۀ مبارکۀ مومنون ↩️ علاوه بر اجر والای معنوی، حفظ این آیات طلایی، 3️⃣ امتیاز جداگانه دارد. 👌 علاقه‌مندان، آیات طلایی حفظ شده را به مدیر گروه خود ارائه نمایند. قرآن‌دلان، دریچه‌ای بسوی نور @qurandelan

🎧 #ترجمه صفحه 345 قرآن کریم: ▫️ اجل ملت‌ها حتمی ست و آنی جلو یا عقب نمی‌افتد. ▫️ اتهام دروغگویی، تهمت مردم به همه‌ی پیامبران. ▫️ موسی و برادرش هارون هم از قربانیان تهمت دروغ بودند. ▫️ توجه به گوشه‌ای از دین و تفرقه‌ی در آن، علامت گمراهی. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۳۴۵ قرآن کریم» 💠 استفاده از مواهب الهی براى دعوت مردم به حقّ، اوّل به فكر زندگى مادّى آنان باشيم«كلوا... واعملوا» انبياء نيزاز موادغذايى و مواهب طبيعى بهره مند مى شدند(توقّع نابجا از انبياء ممنوع)«كُلوا» وتمام اديان الهى با رهبانيّت، انزوا ورياضت مخالفند«كلوا» ودر آنچه مى خوريد، دو اصل مهم را فراموش نكنيد: الف: حلال بودن. ب: طيّب و پاكيزه بودن. «كلوا من الطيّبات» البته غذاخوردن نيزبايد هدفدار باشد، نه براساس هوس«كلوا - واعملوا» و عفّت درشكم و تقوا درعمل، مقارن هستند«كلوا من الطيّبات واعملوا صالحا» و توفيق عمل صالح، درسايۀ تغذيۀ حلال و طيب است«الطيّبات - صالحا» و تغذيۀ طيّب وسالم وعمل صالح، موردتوجّه تمام اديان الهى است«يا ايّها الرسل - الطيّبات - صالحا» و اگربخوريد وعمل صالح انجام ندهيد، خداوندحتّى به حساب انبياء مى رسد.«اِنّى بما تعملون عليم» نکتۀ آخر اینکه: ترس ازروى آگاهى وتوجّه به عظمت خداوند، مايۀ رشد است و ايمان آوردن به هر قانونى كه خداوند مى فرستد و دور شدن از انواع شرك ها، وظيفۀ دائمى ماست.«من خَشية ربّهم مشفقون- یومنون» ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۴۵ قرآن کریم» «گزینه(های) نادرست کدام است؟» الف) مردم در کار دینشان دچار تفرقه شده‌اند. ب) هر فرقه‌ای تکه‌ای از دین را گرفته‌اند و به آن دل خوش کرده‌اند. ج) وجود عیسی‌بن‌مریم و مادرش را معجزه‌ای شگفت‌انگیز قرار دادیم. د) هر ملتی که دورانشان تمام شود، می‌توانند با توسعه و ترقی ، آن را عقب بیندازند. ه‍) هر بار که برای ملتی پیامبری از جنس خودشان آمد، به او برچسب دروغگویی زدند. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

«پاسخ سؤال صفحۀ ۳۴۵ قرآن کریم» ✅ پاسخ گزینه‌ «د» است. ⬅️ «منبع پاسخ: ترجمه آیات قرآنی امروز» قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan

صفحه 346 / ٣۴۶ ↶ 🆔 @qurandelan 💦

🎧 #ترجمه صفحه 346 قرآن کریم: ▫️ اهل ایمان، اهل هزینه در راه خدا و انجام کارهای خوب و رفتن به سوی خدا هستند. ▫️ به اندازه‌ی توان، همه مسئولند. ▫️ بی‌دین‌ها، در اوج غفلت، مشغول زشتی‌ها هستند. ▫️ مشکل بی‌دین‌ها در ندیدن حق و تعارض منافع است و انکار نبوت و اتهام دیوانه بودن، بهانه است. @qurandelan

«نکاتی از آیات صفحه ۳۴۶ قرآن کریم» 💠 قرآن، كتاب تدبّر و انديشه قرآن، كتاب تدبّر و انديشه است(نه فقط تلاوت وتجويد و...، و هركس درآن تدبّر كند، حقّانيّت آن را مى فهمد)«أفلم يدّبّروا القول» ونخستين عامل بدبختى مردم،تعطيل كردن انديشه وتفكّر است«أفلم يدّبّروا القول» 💠 تبلیغ و روزی در تبليغ و دعوت، تمام راه هاى بهانه جويى را براى مخالفان حقّ مسدود كنيد. «ام جائهم ما لم يأت»، «ام لم يعرفوا» در تبليغ دين، نبايد از مردم پولى طلب كرد؛ اگر خود آنها دادند حساب جدايى دارد. «ام تسئلهم»، زیرا مردم در برابر پول خواستن مبلّغ حسّاسيّت دارند«ام تسئلهم خرجا» ضمن اینکه مردم يك بار خرجى مى دهند، ولى خداوند هميشه روزى مى دهد(روزى دادن به صورت مستمر، از شئون پروردگار است). «خرج - خراج» وخداوند ضامن روزى مبلّغان دين است.«فخراج ربّك» پس دقت کنید که واسطه هاى رزق، شما را نفريبند. «وهو خيرالرّازقين» نکتۀ آخر اینکه: حقّ بايد مطرح شود، اگر چه اكثريّت ناراحت شوند. «بل جاءهم بالحقّ و اكثرهم للحقّ كارهون»، ✍ روابط‌عمومی قرآن دلان 🔹 @qurandelan

«سؤال از صفحۀ ۳۴۶ قرآن کریم» «گزینه(های) صحیح کدام است؟» الف) قرآن فقط كتاب تلاوت وتجويد است، نه برای تدبّر و انديشه. ب) در تبليغ دين نیز می توان مانند تدریس دین، از مردم طلب پول نمود. ج ) روزى دادن به صورت مستمر، از شئون پروردگار است. د) نخستين عامل بدبختى مردم،تعطيل كردن تبلیغ و تدریس است. ه‍) حقّ بايد مطرح شود، اگر چه اكثريّت ناراحت شوند. 🌹 قرآن‌دلان عزیز، لطفاً پاسخ را حداکثر تا ساعت ۲۰ ، در خصوصی مدیر گروه خود اعلام فرمایید. ⬅️ توجه: برای پاسخگویی به سوال روزانه؛ ازمتن آیات و ترجمه صوتی آیات (ترجمه خواندنی) و نکات آیات صفحه امروز استفاده فرمایید. قرآن‌دلان؛ بزرگ‌ترین کانال قرآنی کشور به ما بپیوندید.✋😊🌺 @qurandelan