eitaa logo
مصباح قرآنیان ۳
2هزار دنبال‌کننده
21.6هزار عکس
5.2هزار ویدیو
504 فایل
با سلام اطلاع رسانی کلیه برنامه های قرآنی مرکز قرآن ، عترت و نماز اع س نهاجا به متسابقین و فعالان قرآنی در سطح کل‌ کشور وآموزش قرآن کریم (از مبتدی تاپیشرفته ) با مسابقه جذاب آیدی رئیس مرکز قرآن، عترت و نماز ا.ع.س نهاجا: @smmostafavi
مشاهده در ایتا
دانلود
🔺️به مناسبت سالروز شهادت استاد مطهری؛ 980 معلم و استاد نیروی هوایی ارتش تجلیل شد 🔹️با حضور معاون هماهنگ کننده نیروی هوایی ارتش، رییس اداره عقیدتی سیاسی نهاجا و جمعی از فرماندهان و همزمان با فرا رسیدن سالروز شهادت استاد مطهری و روز معلم، از 980 معلم و استاد سازمانی این نیرو در حوزه های قرآنی، آموزشی و اخلاقی تقدیر و تجلیل شد. مرکز قرآن عترت و نماز ا ع س نهاجا @quranekarim1398
بسم الله الرحمن الرحیم إِنَّ هَـذَا الْقُرْآنَ یِهْدِی لِلَّتِی هِیَ أَقْوَمُ وَیُبَشِّرُ الْمُؤْمِنِینَ الَّذِینَ یَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا كَبِیرًا اسراء آیه ۹ این قرآن به درست ترین راه ها راهنمایی می کند و به مومنان نیکوکار بشارت می دهد که برای آن ها پاداش بزرگی است. جلسه تعاملی و هم افزایی رئیس شعبه قرآن ، عترت و نماز ع.س با ریاست محترم حقوقی و قضایی یگان. در این جلسه بسیار ارزشمند ، تاثیر مفاهیم قرآن کریم بر کاهش جرم در بین کارکنان پایور و فرهنگی و وظیفه تبیین و تشریح شد. رئیس حقوقی و قضایی یگان، جناب سرهنگ کشانی زاده بیان داشتند : فعالیت های قرآنی سازمان عقیدتی سیاسی ارتش جمهوری اسلامی ایران و اداره ع.س نهاجا ( مرکز قرآن ، عترت و نماز) و شعبه قرآن ، عترت و نماز ع.س در بخش های مختلف من جمله هفتمین جشنواره قرآنی طرح تنویر ( تمثیلات) است که تاثیر بسیار خوبی در کاهش جرائم در سطح یگان خواهد داشت و کارکنان یگان را از ارتکاب جرائم قضایی و اخلاقی بیمه خواهد کرد . # طرح تنویر ( تمثیلات) شعبه قرآن ، عترت و نماز ع.س شهید خضرایی ۱۴۰۳/۰۲/۱۱
بسم الله الرحمن الرحیم تدریس بخشی از طرح تنویر ( تمثیلات) جهت کارکنان فرهنگی ( هنرآموزان) آیا خدا به عبادات ما نیاز دارد که فرمان داده نماز بخوانیم و رو به کعبه بایستیم؟  اگر همه مردم رو به خورشید خانه بسازند چیزى به خورشید اضافه نمى‏شود و اگر همه مردم پشت به خورشید خانه بسازند، چیزى از خورشید کم نمى‏شود. خورشید نیازى به مردم ندارد که رو به او کنند، این مردم هستند که براى دریافت نور و گرما باید خانه‏هاى خود را رو به خورشید بسازند.  خداوند به عباداتِ مردم نیازى ندارد که فرمان داده نماز بخوانند. این مردم هستند که با رو کردن به او از الطاف خاص الهى برخوردار مى‏شوند و رشد مى‏کنند.  قرآن مى‏فرماید: اگر همه مردم کافر شوند، ذرّه‏اى در خداوند اثر ندارد، زیرا او از همه انسان‏ها بى‏نیاز است. «اِن تکفروا انتم و مَن فى الارض جیمعاً فانّ اللّه لغنىٌّ حمید»(سوره ابراهیم، آیه 8 .) شعبه قرآن ، عترت و نماز ع.س شهید خضرایی ۱۴۰۳/۰۲/۱۱
🌺سلامی برگرفته از آیه شریفه‌ی (سلام من قول رحیم) نثارتان باد ای معلم عزیز، این مناسبت را غنیمت شمرده روزتان را تبریک عرض مینمایم🌺 🌺سالروز شهادت علامه شهید مرتضی مطهری (ره) و روز معلم گرامی باد🌺 مرکز قرآن ، عترت و نماز ا ع س نهاجا @quranekarim1398
🔺️با حضور ارزشمند حضرت حجت الاسلام و المسلمین مهدی محمدی ریاست محترم واحد روحانیت اداره عقیدتی سیاسی نهاجا، آیین تجلیل از اساتید و مربیان قرآنی فرماندهی صنایع و کارخانجات اوج نهاجا برگزار شد . حضرت حجت الاسلام و المسلمین مهدی محمدی ریاست محترم واحد روحانیت اداره عقیدتی سیاسی نهاجا،در آیین تجلیل از اساتید و مربیان قرآنی، ضمن تبریک فرا رسیدن روز معلم، عنوان کردند که ببینید تفکر و اندیشه شهید مطهری چه بود و چه کرد . هرکس به اندازه تفکر و اندیشه اش در تاریخ ثبت خواهد شد . @quranekarim1398
🎬: با معجزات فراوان حضرت که به صورت کلیپهایی که درسرتاسر جهان پخش شده بود,تعداد زیادی از مسیحیان ویهودیان خداجو به امام پیوسته ومسلمان شده بودند واین کار را برای فتح کل دنیا راحت تر میکرد. امام لشکریانی به سرتاسر دنیا گسیل داشت,لشکریانی که پیام پراز,مهروعطوفت وپدرانه ی امام را به جای جای این کره ی خاکی میرساند وامام ,خود از کوفه تمام حرکات را زیرنظر داشت ورهبری میکرد,کشورهایی چون چین وژاپن وهند و...زیرسیطره ی اسلام در امدند. سخنگوی امام از شبکات مختلف ماهواره ای ومجازی که به مدیریت حضرت عیسی مسیح ع پاکسازی شده بود ودر راستای حکومت اسلامی گام برمیداشت,از قول امام اعلام نمود که:هم اکنون دراین زمان فقط وفقط دونوع گروه وحزب داریم,یکی گروه وحزب الله ودیگری حزب شیطان...شما اختیار دارید که انتخاب کنید اما بدانید,سعادت وخوشبختی درگرو پیوستن به حزب الله است وپیوستن به حزب شیطان جز نابودی وضلالت برای شما چیزی درپی ندارد. وبه این ترتیب ,تمام ان کسانی که شیطان بر روح وجانشان عمیقا نفوذ کرده بود به سمت جزیره ای فرارکردند که ابلیس وابلیسیان ان مکان را برای,سکونت انتخاب کرده بودند,همانجایی که احتمال قوی زینب وعباس من هم اسیر,بودند. جامعه ی جهانی تقریبا یک دست شده بود که ... دارد... 🖊به قلم...ط_حسینی 💦🌧💦🌧💦🌧
🎬: غرق درافکارم بودم به راستی که هرجای دنیا را نگاه میانداختیم ,حرف از اسلام بود وحکومت جهانی,اما متاسفانه گروهی اندک از مسلمانان که درهنگام غیبت امام زمان عج, دم از اسلام وتشیع وامام زمان میزدند واز نبودن حضرت وغیبت ایشان گریه ها سرمیدادند, اینک بعداز ظهور ایشان چون احکام واقعی اسلام به مذاقشان خوش نیامده ومنافع خود را درخطر میبینند,علم مخالفت با امام را برافراشتند وجسته وگریخته خبرهایی میرسد که قصد جنگ با حضرت را دارند وبه همه میگویند ,این دینی که حضرت اورده,اسلام نیست,دین جدیدی ست با احکام جدید...حتی تفسیرقران حضرت را زیر سوال برده اند وبسیاری از سادات را تحریک کرده اند تا به مخالفت با امام برخیزند... همانطور که دراشپزخانه مشغول اشپزی بودم وقرار بود عصر که علی امد به محضر حضرت مشرف شویم درافکار خود غرق بودم که نا گاه با صدای ممتد زنگ در به خود امد,انگار کسی که پشت در بود خیلی خیلی عجله داشت... دارد... 🖊 به قلم...ط_حسینی 💦🌧💦🌧💦🌧
🎬: حسن وحسین با سروصدا وبدوو خودشون را به درحیاط رساندند,فاطمه وخاله وابوعلی هم داخل هال چشم به در داشتند تا ببیند کیست وچیست ؟ در هال که باز شد,از دیدن صحنه ی پیش چشمم,پاهام شل شد ودر حال افتادن بودم,با تکیه بر دیوار پشت سرم ,خودم را به زور نگه داشتم,باورم نمیشد ,طارق با سرورویی باند پیچی درحالیکه عصایی زیر بغلش بود ,داخل شد. به سرعت به سمتش رفتم,با دستم ,دست دیگر طارق راگرفتم وگفتم:خدای من,چی شده؟مگر,شما درمحضر,بقیه الله نبودین؟علی علی,کجاست؟ چرا سرو وضعت اینجوریه؟ طارق درحالیکه روی مبل مینشست ولیوان ابی از دست فاطمه میگرفت گفت:نترس فاطمه گریه نکن خانمم,بچه ها ناراحت میشن,میبینین که چیز خاصی نیست من ,سرومروگنده کنارتونم,یکی از همرزمها اوردم خانه,این باندها هم فردا بازمیکنم,باور کن طوریم نیست... باخودم فکر کردم,علی علی کجاست که طارق با این حالش با کس دیگه ای امده,نکند علی راطوری شده ونا خوداگاه گفتم:علی...علی کجاست ,طارق؟؟ طارق نگاهش را از,فاطمه گرفت وبه سمت من برگشت لبخندی زد وگفت... دارد... 🖊به قلم...ط_حسینی 💦🌧💦🌧💦🌧
تا_بهشت ۱۲۶ 🎬: طارق با لبخندی گفت:نترس سلما,علی تازه از گور برخواسته به این راحتیا طوریش نمیشه .. وبااین حرفش همه زدن زیرخنده وطارق ادامه داد:درمحضر حضرت بودیم وحضرت خطبه میخواندند واطلاعات ذیقیمتی برایمان ارایه میکردند که ناگاه با هجوم جمعی به مسجد ,اشوب وبلوایی به پا شد,تعدادشان زیاد بود ,انگار از شیعه ها بودند ,مجهز به اسلحه و..بودنداکثرا لباس علما را به تن داشتند,سردسته های انها مدام جمعیت را تحریک میکردند ومیگفتند:این اسلام نیست,این دین جدیدی هست که این سید هاشمی اورده,اسلام راستین همان است که ما میگوییم وجمعیت با خشم به سمت حضرت حمله ور شدند,ما خودمان را سپر,بلای حضرت کردیم که درفشار جمعیت به این روز افتادیم. نه فرصتی بود که حضرت مانند قبل ,موعظه کند ونه گوشی بود که موعظه های حضرت را بشنوند,چندین مدت پیش ,بارها وبارها حضرت بقیه الله از طرق مختلف ,حقانیت دعوتش را به اینان که ادعای شیعه بودن هم میکنند,ابراز داشته بود,اما اینان که منافع مادی ومعنوی را که درزمان غیبت با حیله ونیرنگ و..به دست اورده بودند,اینک باظهور مولا همه ی منافع را بر باد رفته میدیدند,برای شنیدن موعظه ودلیل وبرهان حمله نکرده بودند,همه وهمه به قصد کشتن امام ,برخواسته بودند. وامام دستور دادند... دارد.. 🖊به قلم ...ط_حسینی 💦🌧💦🌧💦🌧
 دفاع ابدی از نظریه‌ی نظام انقلابی ❇️ انقلاب اسلامی همچون پدیده‌ای زنده و بااراده، همواره دارای انعطاف و آماده‌ی تصحیح خطاهای خویش است، امّا تجدیدنظرپذیر و اهل انفعال نیست. 💢 به نقدها حسّاسیّت مثبت نشان میدهد و آن را نعمت خدا و هشدار به صاحبان حرفهای بی‌عمل میشمارد، امّا به هیچ بهانه‌ای از ارزشهایش که بحمدالله با ایمان دینی مردم آمیخته است، فاصله نمیگیرد. ✅ انقلاب اسلامی پس از نظام‌سازی، به رکود و خموشی دچار نشده و نمیشود و میان جوشش انقلابی و نظم سیاسی و اجتماعی تضاد و ناسازگاری نمیبیند، بلکه از نظریّه‌ی نظام انقلابی تا ابد دفاع میکند. ✅🌷✅🌷✅🌷 🌷
┄┅─✵💝✵─┅┄ ✨صبحتان متبرك بہ اسماء اللہ یا اللہ و یا ڪریم یا رحمن و یا رحیم یا غفار و یا مجید یا سبحان و یا حمید ‌ سلاااام الهی به امیدتو💖 @quranekarim1398 ┄┅─✵💝✵─┅┄
🌸تجدید بیعت روزانه با امام زمان (عج)🌸 🌱دعای عهد 🤲🌤 🌺 بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحیمْ ‌🌺 🔹 اَللّهُمَّ رَبَّ النُّورِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْکُرْسِىِّ الرَّفیعِ 🔹 وَ رَبَّ الْبَحْرِ الْمَسْجُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ التَّوْراةِ وَالْإِنْجیلِ وَالزَّبُورِ 🔹 وَ رَبَّ الظِّلِّ وَالْحَرُورِ 🔹 وَ مُنْزِلَ الْقُرْآنِ الْعَظیمِ 🔹 وَ رَبَّ الْمَلائِکَةِ الْمُقَرَّبینَ 🔹 وَالْأَنْبِیاءِ وَالْمُرْسَلینَ 🔹 اَللّهُمَّ إِنّى أَسْأَلُکَ بوَجْهِکَ الْکَریمِ 🔹 وَ بِنُورِ وَجْهِکَ الْمُنیرِ 🔹 وَ مُلْکِکَ الْقَدیمِ 🔹 یا حَىُّ یا قَیُّومُ 🔹 أَسْأَلُکَ بِاسْمِکَ الَّذى 🔹 أَشْرَقَتْ بِهِ السَّمواتُ وَالْأَرَضُونَ 🔹 وَ بِاسْمِکَ الَّذى یَصْلَحُ بِهِ الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ 🔹 یا حَیّاً قَبْلَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً بَعْدَ کُلِّ حَىٍّ 🔹 وَ یا حَیّاً حینَ لا حَىَّ 🔹 یا مُحْیِىَ الْمَوْتى 🔹 وَ مُمیتَ الْأَحْیاءِ 🔹 یا حَىُّ لا إِلهَ إِلّا أَنْتَ 🔹 اَللّهُمَّ بَلِّغْ مَوْلانَا الْإِمامَ الْهادِىَ الْمَهْدِىَّ 🔹 الْقائِمَ بِأَمْرِکَ 🔹 صَلَواتُ اللَّهِ عَلَیْهِ وَ عَلى آبائِهِ الطّاهِرینَ 🔹 عَنْ جَمیعِ الْمُؤْمِنینَ وَالْمُؤْمِناتِ 🔹 فى مَشارِقِ الْأَرْضِ وَ مَغارِبِها 🔹 سَهْلِها وَ جَبَلِها وَ بَرِّها وَ بَحْرِها 🔹 وَ عَنّى وَ عَنْ والِدَىَّ 🔹 مِنَ الصَّلَواتِ زِنَةَ عَرْشِ اللَّهِ 🔹 وَ مِدادَ کَلِماتِهِ 🔹 وَ ما أَحْصاهُ عِلْمُهُ 🔹 وَ أَحاطَ بِهِ کِتابُهُ 🔹 أَللّهُمِّ إِنّى أُجَدِّدُ لَهُ 🔹 فى صَبیحَةِ یَوْمى هذا 🔹 وَ ما عِشْتُ مِنْ أَیّامى 🔹 عَهْداً وَ عَقْداً وَ بَیْعَةً لَهُ فى عُنُقى 🔹 لا أَحُولُ عَنْها وَ لا أَزُولُ أَبَداً 🔹 اَللّهُمَّ اجْعَلْنى مِنْ أَنْصارِهِ وَ أَعَوانِهِ 🔹 وَالذّابّینَ عَنْهُ 🔹 وَالْمُسارِعینَ إِلَیْهِ فى قَضاءِ حَوائِجِهِ 🔹 وَالْمُمْتَثِلینَ لِأَوامِرِهِ 🔹 وَالْمُحامینَ عَنْهُ 🔹 وَالسّابِقینَ إِلى إِرادَتِهِ 🔹 وَالْمُسْتَشْهَدینَ بَیْنَ یَدَیْهِ 🔹 اَللّهُمَّ إِنْ حالَ بَیْنى وَ بَیْنَهُ الْمَوْتُ 🔹 الَّذى جَعَلْتَهُ عَلى عِبادِکَ حَتْماً مَقْضِیّاً 🔹 فَأَخْرِجْنى مِنْ قَبْرى 🔹 مُؤْتَزِراً کَفَنى 🔹 شاهِراً سَیْفى 🔹 مُجَرِّداً قَناتى 🔹 مُلَبِّیاً دَعْوَةَ الدّاعى 🔹 فِى الْحاضِرِ وَالْبادى 🔹 اَللّهُمَّ أَرِنِى الطَّلْعَةَ الرَّشیدَةَ 🔹 وَالْغُرَّةَ الْحَمیدَةَ 🔹 وَاکْحَُلْ ناظِرى بِنَظْرَةٍ مِنّى إِلَیْهِ 🔹 وَ عَجِّلْ فَرَجَهُ 🔹 وَ سَهِّلْ مَخْرَجَهُ 🔹 وَ أَوْسِعْ مَنْهَجَهُ 🔹 وَاسْلُکْ بى مَحَجَّتَهُ 🔹 وَ أَنْفِذْ أَمْرَهُ 🔹 وَاشْدُدْ أَزْرَهُ 🔹 وَاعْمُرِ اللّهُمَّ بِهِ بِلادَکَ 🔹 وَ أَحْىِ بِهِ عِبادَکَ 🔹 فَإِنَّکَ قُلْتَ وَ قَوْلُکَ الْحَقُّ 🔹 ظَهَرَ الْفَسادُ فِى الْبَرِّ وَالْبَحْرِ 🔹 بِما کَسَبَتْ أَیْدِى النّاسِ 🔹 فَأَظْهِرِ اللّهُمَّ لَنا وَلِیَّکَ 🔹 وَابْنَ بِنْتِ نَبِیِّکَ الْمُسَمّى بِاسْمِ رَسُولِک 🔹 َحَتّى لا یَظْفَرَ بِشَىْءٍ مِنَ الْباطِلِ إِلّا مَزَّقَهُ 🔹 وَ یُحِقَّ الْحَقَّ وَ یُحَقِّقَهُ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مَفْزَعاً لِمَظْلُومِ عِبادِکَ 🔹 وَ ناصِراً لِمَنْ لا یَجِدُ لَهُ ناصِراً غَیْرَکَ 🔹 وَ مُجَدِّداً لِما عُطِّلَ مِنْ أَحْکامِ کِتابِکَ 🔹 وَ مُشَیِّداً لِما وَرَدَ مِنْ أَعْلامِ دینِکَ 🔹 وَ سُنَنِ نَبِیِّکَ صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ 🔹 وَاجْعَلْهُ اللّهُمَّ مِمَّنْ حَصَّنْتَهُ 🔹 مِنْ بَأْسِ الْمُعْتَدینَ 🔹 اَللّهُمَّ وَ سُرَّ نَبِیَّکَ مُحَمَّداً 🔹 صَلَّى اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ بِرُؤْیَتِهِ 🔹 وَ مَنْ تَبِعَهُ عَلى دَعْوَتِهِ 🔹 وَارْحَمِ اسْتِکانَتَنا بَعْدَهُ 🔹 اللّهُمَّ اکْشِفْ هذِهِ الْغُمَّةَ 🔹 عَنْ هذِهِ الْأُمَّةِ بِحُضُورِهِ 🔹 وَ عَجِّلْ لَنا ظُهُورَهُ 🔹 إِنَّهُمْ یَرَوْنَهُ بَعیداً 🔹 وَ نَراهُ قَریباً 🔹 بِرَحْمَتِکَ یا أَرْحَمَ الرّاحِمینَ 🔺 آنگاه سه بار بر ران خود دست می‌زنی و در هر مرتبه می‌گویی: 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🔹 اَلْعَجَلَ اَلْعَجَلَ ، یا مَولای یا صاحِبَ الزَّمان 🌱 الـٰلّهُمَ؏َجــِّلِ‌لوَلــیِّڪَ‌اَلْفــَرَجْ‌بحق‌ حضࢪٺ‌زینب‌ڪبرۍ‌سلام‌الله‌علیها‌🤲🏻🕊 @quranekarim1398
فعلا قابلیت پخش رسانه در مرورگر فراهم نیست
نمایش در ایتا
صفحه 6⃣5⃣4⃣ سوره مبارک #ص @quranekarim1398
صفحه 6⃣5⃣4⃣ سوره مبارک #ص 🔹43 - [و دوباره‌] کسانش‌ و مانند ‌آنها‌ ‌را‌ همراه‌ ‌آنها‌ ‌به‌ ‌او‌ بخشیدیم‌، ‌تا‌ رحمتی‌ ‌از‌ جانب‌ ‌ما و تذکری‌ ‌برای‌ خردمندان‌ ‌باشد‌ 🔸44 - [و ‌به‌ ‌او‌ گفتیم‌ ‌برای‌ وفا ‌به‌ سوگند:] یک‌ دسته‌ای‌ ترکه‌ ‌به‌ دستت‌ برگیر و [همسرت‌ ‌را‌] ‌با‌ ‌آن‌ بزن‌ و سوگند مشکن‌ همانا ‌ما ‌او‌ ‌را‌ صبور یافتیم‌ چه‌ نیکو بنده‌ای‌ ‌بود‌! ‌به‌ راستی‌ ‌او‌ بسیار [‌به‌ سوی‌ ‌خدا‌] بازگشت‌ کننده‌ ‌بود‌ 🔹45 - و یاد آور بندگان‌ ‌ما ابراهیم‌ و اسحاق‌ و یعقوب‌ ‌را‌ ‌که‌ [‌در‌ عبودیت‌] صاحبان‌ قوت‌ و بصیرت‌ بودند 🔸46 - ‌ما ‌آنها‌ ‌را‌ ‌با‌ خصلتی‌ بی‌آلایش‌ ‌که‌ آخرت‌ اندیشی‌ ‌بود‌ خالص‌ کردیم‌ 🔹47 - و ‌آنها‌ ‌در‌ پیشگاه‌ ‌ما قطعا ‌از‌ برگزیدگان‌ و نیکانند 🔸48 - و یاد کن‌ اسماعیل‌ و یسع‌ و ذو الکفل‌ ‌را‌ [‌که‌] همه‌ ‌از‌ نیکان‌ بودند 🔹49 - [‌این‌] یاد کردی‌ ‌است‌، و قطعا ‌برای‌ پرهیزکاران‌ بازگشتگاهی‌ نیکوست‌ 🔸50 - بهشت‌های‌ جاویدانی‌ ‌که‌ درهای‌ ‌آنها‌ ‌به‌ رویشان‌ باز ‌است‌ 🔹51 - ‌در‌ ‌آن‌ جا تکیه‌ می‌زنند [و] میوه‌های‌ فراوان‌ و نوشیدنی‌ ‌در‌ ‌آن‌ جا طلب‌ می‌کنند 🔸52 - و ‌در‌ کنارشان‌ [دلبران‌] همسالی‌ ‌است‌ ‌که‌ ‌به‌ همسران‌ ‌خود‌ چشم‌ دوزند 🔹53 - ‌این‌ ‌است‌ آنچه‌ ‌برای‌ روز حساب‌ وعده‌ داده‌ می‌شوید 🔸54 - همانا ‌این‌ رزق‌ ماست‌ ‌که‌ تمامی‌ ندارد 🔹55 - ‌این‌ ‌است‌ [حال‌ بهشتیان‌] و [امّا] ‌برای‌ طغیانگران‌ واقعا بدترین‌ بازگشتگاه‌ ‌است‌ 🔸56 - جهنم‌ ‌که‌ ‌به‌ ‌آن‌ ‌در‌ می‌آیند، و بد آرامگاهی‌ ‌است‌ 🔹57 - ‌این‌ آب‌ جوشان‌ و چرکاب‌ ‌است‌ ‌که‌ باید ‌آن‌ ‌را‌ بچشند 🔸58 - و ‌از‌ همین‌ گونه‌، انواع‌ دیگر [عذاب‌ها] 🔹59 - [ای‌ رهبران‌ کفر!] اینها گروهی‌ هستند ‌که‌ ‌با‌ ‌شما‌ ‌به‌ اجبار [‌به‌ آتش‌] داخل‌ می‌شوند خوش‌ آمدشان‌ مباد! بی‌تردید ‌آنها‌ داخل‌ آتش‌ می‌شوند 🔸60 - [‌آنها‌ ‌به‌ رؤسای‌ ‌خود‌] می‌گویند: بلکه‌ ‌بر‌ ‌خود‌ ‌شما‌ خوش‌ آمد مباد! ‌این‌ [عذاب‌] ‌را‌ ‌شما‌ ‌برای‌ ‌ما ‌از‌ پیش‌ فراهم‌ آوردید، و چه‌ بدقرارگاهی‌ ‌است‌ 🔹61 - می‌گویند: پروردگارا! ‌هر‌ کس‌ ‌این‌ [عذاب‌] ‌را‌ ‌برای‌ ‌ما پیش‌ فرستاده‌ عذاب‌ ‌او‌ ‌را‌ ‌در‌ آتش‌ دو چندان‌ کن‌. 📚ترجمه @quranekarim1398