eitaa logo
پیام‌های قرآنی
31 دنبال‌کننده
255 عکس
0 ویدیو
274 فایل
متن و ترجمه آیات اجتماعی قرآن کریم ارتباط با مدیر: @yazdanibakhsh
مشاهده در ایتا
دانلود
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: ای مسلمان‌ها! روز پیروزی‌تان کی می‌رسد؟🌼 🔵وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْفَتْحُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ٢٨ قُلْ يَوْمَ ٱلْفَتْحِ لَا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِيمَٰنُهُمْ وَلَا هُمْ يُنظَرُونَ ٢٩ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَٱنتَظِرْ إِنَّهُم مُّنتَظِرُونَ ٣٠ 🔴(به مسلمانان) می‌گویند: «اگر راست می‌گویید پس این وعده‌ی پیروزی‌تان کی می‌رسد؟» بگو: «روز پیروزی ما، نه ایمان آوردن کافران به حالشان سودی دارد و نه به آنها مهلت (فرار) می‌دهند». پس به آنها اعتنا نکن و منتظر (پیروزی) باش؛ البته آنها هم منتظر (شکست تو) هستند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی سجدة، آیات 28 تا 30 🔍یَقولونَ: می‌گویند؛ مَتیٰ: کی؛ هٰذا: این؛ الْفَتْحُ: پیروزی، گشایش؛ إِنْ: اگر؛ کُنْتُمْ: بودید؛ صادِقینَ: راستگویان؛ قُلْ: بگو؛ یَوْمَ: روز؛ لایَنْفَعُ: سودی ندارد، نفعی ندارد؛ الّذینَ: کسانی که؛ کَفَروا: کافر شدند، ناسپاسی کردند؛ إِیمانُ: گرویدن، ایمان آوردن؛ هُمْ: ایشان؛ یُنْظَرونَ: مهلت می‌دهند؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ أَعْرِضْ: روی بگردان؛ عَنْ: از؛ انْتَظِرْ: منتظر باش؛ إِنَّ: همانا، به درستی که؛ مُنْتَظِرونَ: منتظران، چشم‌انتظاران. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: در «آن روز»، خوارم و ذلیلم نکن!🌼 🔵وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ٨٧ يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ٨٨ إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ٨٩ 🔴روزی که مردم دوباره زنده می‌شوند، خوار و زارم نکن؛ همان روزی که نه مال و ثروت به درد می‌خورد و نه فرزند؛ فقط کسی سود می‌برد که با دلی پاک به محضر خدا آید. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی شعراء، آیات 87 تا 89 🔍لاتُخْزِنْ: خوار و تحقیر نکن؛ ی: من؛ یَوْمَ: روزی؛ یُبْعَثونَ: برانگیخته می‌شوند؛ لایَنْفَعُ: سودی ندارد؛ مالٌ: مال، دارایی؛ لا: نه؛ بَنونَ: پسران؛ إِلّا: مگر؛ مَنْ: کسی که؛ أَتیٰ ب‍ّ: آورد؛ قَلْبٍ: دل، قلب؛ سَلیمٌ: سالم، پاک، بی‌غل و غش. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: در «آن روز»، خوارم و ذلیلم نکن!🌼 🔵ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُم مِّنۢ بَعْدِ ذَٰلِكَ فَهِيَ كَٱلْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ ٱلْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ ٱلْأَنْهَٰرُۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ ٱلْمَآءُۚ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِۗ وَمَا ٱللَّهُ بِغَٰفِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ ٧٤ 🔴(خطاب به قوم بنی‌اسرائیل: به جای عبرت گرفتن،) دل‌هایتان مثل سنگ شد یا سخت‌تر از سنگ! آخر، سنگ‌هایی هست که از دلشان جوی‌های پرآب جاری می‌شود یا بعضی‌هایشان می‌شکافد و قطره‌های آب از آن بیرون می‌آید؛ سنگ‌هایی هم هست که از ترس خدا از بالای کوه‌ها فرو می‌ریزد! البته خدا بی‌خبر نیست که شما سنگدل‌ها چه می‌کنید! 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی بقرة، آیه‌ی 74 🔍ثَمَّ: سپس؛ قَسَتْ: سفت شد، سخت شد؛ قُلوبُ: دل‌ها، قلب‌ها؛ کَمْ: شما؛ مِنْ: از؛ بَعْدِ: سپس، بعد؛ ذٰلِکَ: آن؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ هِیَ: آن، او؛ ک‍َ: مثل؛ الْحِجارَةِ: سنگ‌ها؛ ل‍َ: هر آینه؛ ما: آنچه؛ یَتَفَجَّرُ: می‌شکافد، به جریان می‌افتد؛ مِنْ: از؛ هُ: آن؛ الْأَنْهارُ: چشمه‌ها؛ إِنَّ: همانا؛ ها: آن؛ یَشَّقَّقُ: می‌شکافد؛ یَخْرُجُ: خارج می‌شود، بیرون می‌آید؛ الْماءَ: آب؛ یَهْبِطُ: فرو می‌ریزد، پایین می‌آید؛ خَشْیَةِ: ترس؛ ب‍ِ: به، از؛ غافِلٍ: غافل، ناآگاه؛ عَمّا: از آنچه؛ تَعْمَلونَ: انجام می‌دهید، می‌کنید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh
✅ بسم الله الرحمن الرحیم 🌼موضوع: مراقب خودتان باشید!🌼 🔵يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَيْكُمْ أَنفُسَكُمْۖ لَا يَضُرُّكُم مَّن ضَلَّ إِذَا ٱهْتَدَيْتُمْۚ إِلَى ٱللَّهِ مَرْجِعُكُمْ جَمِيعًا فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ ١٠٥ 🔴ای مسلمانان! از خودتان مراقبت کنید؛ چون اگر در راه درست باشید، گمراهیِ گمراهان به شما ضرری نمی‌زند؛ به‌سوی خداست برگشتن همه‌تان و او شما را از کارهایتان باخبر می‌کند. 🔶سوره‌ی مبارکه‌ی مائدة، آیه‌ی 105 🔍یا: ای؛ أَیُّها: ای، آهای؛ الَّذینَ: کسانی که؛ ءامَنوا: گرویدند، ایمان آوردند؛ عَلیٰ: بر؛ کُمْ: شما؛ أَنْفُسَ: جان‌ها، نفوس؛ کُمْ: شما؛ لایَضُرُّ: ضرر نمی‌زند، آسیب نمی‌رساند؛ مَنْ: کسی که؛ ضَلَّ: گمراه است؛ إِذا: هنگامی که؛ اهْتَدَیْتُمْ: هدایت شدید، راه یافتید؛ إِلیٰ: به سوی؛ مَرْجِعُ: محل رجوع، محل بازگشت؛ کُمْ: شما؛ جَمیعاً: همگی؛ ف‍َ: پس، درنتیجه؛ یُنّبِّؤُا: آگاه می‌سازد، باخبر می‌کند؛ ب‍ِ: را؛ ما: آنچه؛ کُنْتُمْ تَعْمَلونَ: انجام می‌دادید. ✅طرح ضحی(تعمیق فرهنگ و معارف اجتماعی قرآن) 🌐https://www.eitaa.com/quranicmessages نظر، پیشنهاد، انتقاد: 🗒@yazdanibakhsh