eitaa logo
قـــــــرآن پـــــــژوهــان
1.9هزار دنبال‌کننده
668 عکس
243 ویدیو
17 فایل
👈ترجمه کلمه به کلمه کلام الهی راه ارتباطی با مدیرکانال @Agreazim 🔷لینک گروه ختم قرآن (صفحه ای) https://eitaa.com/joinchat/3494379731Cea6624800d
مشاهده در ایتا
دانلود
💫🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم وَإِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ كَأَنَّهُ ظُلَّةٌ وَظَنُّوا أَنَّهُ وَاقِعٌ بِهِمْ خُذُوا مَا آتَيْنَاكُمْ بِقُوَّةٍ وَاذْكُرُوا مَا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُونَ { ۱۷۱ - اعراف } وَإِذْ = و (یاد کن) هنگامی را که نَتَقْنَا(نَتْق) = کندیم الْجَبَلَ = کوه را فَوْقَهُمْ = و بالای سرشان قرار دادیم. [ نَتَقْنَا: از بيخ بركنديم، بلند كرديم. ] كَأَنَّهُ = گویا ظُلَّةٌ (ظِلّ= سایبانى بود وَظَنُّوا (ظَنّ) = و پنداشتند أَنَّهُ = كه وَاقِعٌ = افتادنى ست بِهِمْ= برايشان، بر سرشان خواهد افتاد خُذُوا = (گفتیم) بگیرید مَا = آنچه آتَيْنَاكُمْ = دادیم به شما بِقُوَّةٍ = با جدیت وَاذْكُرُوا = و به خاطر بسپارید مَا = آنچه فِيهِ = در آن است (محتوای آن را ) لَعَلَّكُمْ = باشد که شما تَتَّقُونَ = تقوا پیشه کنید 🎇💫🎇💫🎇💫 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
🎇💫🎇💫🎇💫🎇 (آیه 171)- اعراف آخرین سخن در باره قوم یهود: این آیه آخرین آیه‌ای است که در این سوره پیرامون زندگی بنی اسرائیل سخن می‌گوید و در آن سرگذشت دیگری را به جمعیت یهود یادآوری می‌کند، سرگذشتی که هم درس عبرت است و هم دلیل بر سپردن یک پیمان، می‌گوید: به خاطر بیاورید «هنگامی که کوه را بالای سر آنها قرار دادیم، آنچنان که گویی سایبانی بر سر آنها بود» (وَ إِذْ نَتَقْنَا الْجَبَلَ فَوْقَهُمْ کَأَنَّهُ ظُلَّةٌ). «و آنچنان که آنها گمان بردند بر سرشان سقوط خواهد کرد» (وَ ظَنُّوا أَنَّهُ واقِعٌ بِهِمْ). وحشت و اضطراب سراسر وجودشان را گرفت، و به تضرع افتادند. در همان حال به آنها گفتیم «آنچه را از احکام به شما داده‌ایم با جدیت و قوت بگیرید» (خُذُوا ما آتَیْناکُمْ بِقُوَّةٍ). «و آنچه در آن مانده است به خاطر داشته باشید تا پرهیزکار شوید» (وَ اذْکُرُوا ما فِیهِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ). از کیفر خدا بترسید و به پیمانهایی که در آن از شما گرفته‌ایم عمل کنید. یعنی، تمام رسالت موسی (ع) و سایر انبیاء و مبارزات درگیریهای مستمر و سخت آنان، و ناراحتیها و شداید طاقت فرسایی که تن به آن دادند، همه برای آن بوده است که فرمان خدا و اصول حق و عدالت و پاکی و تقوا در میان همه بطور کامل اجرا گردد. خلاصه تفسیر نمونه 🎇💫🎇💫🎇💫 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
😳 🧠 یکی از باهوش‌ترین پرندگان قرآن در ماجرای قابیل و هابیل میفرماید: (بعد از اینکه قابیل، هابیل را کشت) خدا کلاغی را برانگیخت که زمین را به چنگال حفر نماید تا به او نشان دهد چگونه بدن مرده‌ی برادر را زیر خاک پنهان کند! قابیل گفت: وای بر من آیا من از آن عاجزترم که مانند این کلاغ باشم تا جسد برادر را زیر خاک پنهان کنم؟ پس (برادر را به خاک سپرد و) از این کار سخت پشیمان گردید.(مائده ۳۱) 💎و اکنون دانشمندان کشف کرده‌اند که کلاغ از باهوش‌ترین نوع پرندگان است. او مشکلاتش را شبیه انسان حل میکند😳وقایع را پیش بینی میکند و دارای خیالی وسیع است! علم ثابت کرده کلاغ دارای مغزی بزرگ🧠 و موجودی اجتماعی است. eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
💫🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم وَإِذْ أَخَذَ رَبُّكَ مِنْ بَنِي آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّيَّتَهُمْ وَأَشْهَدَهُمْ عَلَىٰ أَنْفُسِهِمْ أَلَسْتُ بِرَبِّكُمْ ۖ قَالُوا بَلَىٰ ۛ شَهِدْنَا ۛ أَنْ تَقُولُوا يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِنَّا كُنَّا عَنْ هَٰذَا غَافِلِينَ { ۱۷۲ - اعراف } وَإِذْ = و آنگاه که أَخَذَ = برگرفت رَبُّكَ = پروردگار تو مِنْ = از بَنِي = پسران آدَمَ = آدم مِنْ = و از ظُهُورِهِمْ = پشت های شان. [ ظُهُورِ: «جمع ظَهْر»، پشت ها «مراد صُلب است» ] ذُرِّيَّتَهُمْ (ذَرّ) = نسل و نژاد آنها را وَأَشْهَدَهُمْ = و گواه کرد آنها را عَلَىٰ = بر أَنْفُسِهِمْ = خودشان که أَ = آیا لَسْتُ = من نیستم بِرَبِّكُمْ = پروردگار شما قَالُوا = آنها با زبان فطرت گفتند بَلَىٰ ۛ = بلی شَهِدْنَا = گواهی دادیم أَنْ تَقُولُوا = تا نگویید يَوْمَ = در روز الْقِيَامَةِ = رستاخیز. [أَنْ تَقُولُوا : =» أن لا تَقُولُوا: مبادا بگویید] إِنَّا = همانا ما كُنَّا = بودیم عَنْ = از هَٰذَا = این غَافِلِينَ = غافلین 🎇💫🎇💫🎇💫 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 172)- اعراف پیمان نخستین و عالم ذر: این آیه اشاره‌ای به «توحید فطری» و وجود ایمان به خدا در اعماق روح آدمی است و به همین جهت بحثهایی را که در آیات گذشته این سوره در زمینه «توحید استدلالی» بوده است تکمیل می‌کند. خداوند روی سخن را در این آیه به پیامبر کرده، نخست چنین می‌گوید: به خاطر بیاور «موقعی را که پروردگارت از پشت فرزندان آدم ذرّیه آنها را برگرفت و آشکار ساخت و آنها را گواه بر خویشتن نمود (و از آنها پرسید:) آیا من پروردگار شما نیستم؟ آنها همگی گفتند: آری! گواهی می‌دهیم» (وَ إِذْ أَخَذَ رَبُّکَ مِنْ بَنِی آدَمَ مِنْ ظُهُورِهِمْ ذُرِّیَّتَهُمْ وَ أَشْهَدَهُمْ عَلی أَنْفُسِهِمْ أَ لَسْتُ بِرَبِّکُمْ قالُوا بَلی شَهِدْنا). سپس اشاره به هدف نهایی این سؤال و جواب و گرفتن پیمان از فرزندان آدم در مسأله توحید نموده، می‌فرماید: این کار را خداوند به این جهت انجام داد «که در روز قیامت نگویید ما از این موضوع (توحید و شناسایی خدا) غافل بودیم» (أَنْ تَقُولُوا یَوْمَ الْقِیامَةِ إِنَّا کُنَّا عَنْ هذا غافِلِینَ). خلاصه تفسیر نمونه 🎇💫🎇💫🎇💫 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
💫🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم أَوْ تَقُولُوا إِنَّمَا أَشْرَكَ آبَاؤُنَا مِنْ قَبْلُ وَكُنَّا ذُرِّيَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ ۖ أَفَتُهْلِكُنَا بِمَا فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ { ۱۷۳ - اعراف } أَوْ = یا تَقُولُوا = بگویید إِنَّمَا = جز این نیست که أَشْرَكَ = شرک آورده اند آبَاؤُنَا = پدران ما مِنْ قَبْلُ = پیش از این وَكُنَّا = و بودیم ما ذُرِّيَّةً = نسلی مِنْ بَعْدِهِمْ = بعد از ایشان أَ = آیا فَتُهْلِكُنَا = آیا مجازات می کنی(هلاکمی کنی) ما را. بِمَا = به سبب فَعَلَ = کاری که کرده‌اند الْمُبْطِلُونَ = باطل اندیشان. [ مُبْطِلُ: خلافکار، نادرست، اهل باطل] 🎇💫🎇💫🎇 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
🎇💫🎇💫🎇💫 (آیه 173)- اعراف در این آیه اشاره به هدف دیگر این پیمان کرده، می‌گوید: این پیمان را به خاطر آن گرفتیم که «نگویید: پدران ما پیش از ما بت پرست بودند و ما هم فرزندانی بعد از آنها بودیم (و چاره‌ای جز تبعیت از آنها نداشتیم) آیا ما را به گناه افراد بیهوده کار مجازات می‌کنی» (أَوْ تَقُولُوا إِنَّما أَشْرَکَ آباؤُنا مِنْ قَبْلُ وَ کُنَّا ذُرِّیَّةً مِنْ بَعْدِهِمْ أَ فَتُهْلِکُنا بِما فَعَلَ الْمُبْطِلُونَ). خلاصه تفسیر نمونه 🎇💫🎇💫🎇💫 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28
💫🎇۰۰۰﷽۰۰۰🎇💫 اعوذ بالله من الشیطان الرجیم وَكَذَٰلِكَ نُفَصِّلُ الْآيَاتِ وَلَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ { ۱۷۴ - اعراف } وَكَذَٰلِكَ = و اینگونه نُفَصِّلُ (فَصل) = به روشنی شرح میدهیم (جدا جدا بيان مى كنيم) الْآيَاتِ = آیات را وَلَعَلَّهُمْ = باشد که يَرْجِعُونَ = آنها به راه حق بازگردند 🎇💫🎇💫🎇💫 eitaa.com/joinchat/113967215C6d37c5af28