📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_سی_و_یکم 🔰#ترجمه_حکمت_229 ✍آدمى را قناعت براى دولتمندى، و خوش خلقى براى فراوانى نعمت‌ها كافى است. (از امام سؤال شد تفسير آيه، «فَلَنُحْيِيَنَّهُ‌ حَيٰاةً‌ طَيِّبَةً‌» چيست‌؟. فرمود:) آن زندگى با قناعت است. 🔰#ترجمه_حکمت_230 ✍با آن كس كه روزى به او روى آورده شراكت كنيد، كه او توانگرى را سزاوارتر، و روى آمدن روزگار خوش را شايسته‌تر است. 🔰#ترجمه_حکمت_231 ✍(در تفسير آيه ۹۰ سوره نحل «خدا به عدل و احسان فرمان مى‌دهد»، فرمود:) عدل، همان انصاف، و احسان، همان بخشش است. 🔰#ترجمه_حکمت_232 ✍آن كس كه با دست كوتاه ببخشد، از دستى بلند پاداش گيرد. 🔰#ترجمه_حکمت_233 ✍به فرزندش امام مجتبى عليه‌السّلام فرمود: كسى را به پيكار دعوت نكن، اما اگر تو را به نبرد خواندند، بپذير، زيرا آغازگرِ پيكار، تجاوزكار است و تجاوزكار، شكست خورده است. 🔰#ترجمه_حکمت_234 ✍برخى از نيكوترين خلق و خوى زنان، زشت‌ترين اخلاق مردان است، مانند، تكبّر، ترس، بخل، هرگاه زنى متكبّر باشد، بيگانه را به حريم خود راه نمى‌دهد، و اگر بخيل باشد، اموال خود و شوهرش را حفظ‍‌ مى‌كند، و چون ترسان باشد، از هر چيزى كه به آبروى او زيان رساند فاصله مى‌گيرد. 🔰#ترجمه_حکمت_235 ✍(به امام گفتند: عاقل را به ما بشناسان) فرمود: خردمند آن است كه هر چيزى را در جاى خود مى‌نهد. (گفتند: پس جاهل را توصیف كن. فرمود:) با معرّفى خردمند، جاهل را نيز شناساندم. 🔰#ترجمه_حکمت_236 ✍به خدا سوگند! اين دنياى شما كه به انواع حرام آلوده است، در ديدۀ من از استخوان خوكى كه در دست بيمارى جذامى باشد، پَست‌تر است!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_31 🔰#ترجمه_حکمت_229 ✍آدمى را قناعت براى دولتمندى، و خوش خلقى براى فراوانى نعمت‌ها كافى است. (از امام سؤال شد تفسير آيه، «فَلَنُحْيِيَنَّهُ‌ حَيٰاةً‌ طَيِّبَةً‌» چيست‌؟. فرمود:) آن زندگى با قناعت است. 🔰#ترجمه_حکمت_230 ✍با آن كس كه روزى به او روى آورده شراكت كنيد، كه او توانگرى را سزاوارتر، و روى آمدن روزگار خوش را شايسته‌تر است. 🔰#ترجمه_حکمت_231 ✍(در تفسير آيه ۹۰ سوره نحل «خدا به عدل و احسان فرمان مى‌دهد»، فرمود:) عدل، همان انصاف، و احسان، همان بخشش است. 🔰#ترجمه_حکمت_232 ✍آن كس كه با دست كوتاه ببخشد، از دستى بلند پاداش گيرد. 🔰#ترجمه_حکمت_233 ✍به فرزندش امام مجتبى عليه‌السّلام فرمود: كسى را به پيكار دعوت نكن، اما اگر تو را به نبرد خواندند، بپذير، زيرا آغازگرِ پيكار، تجاوزكار است و تجاوزكار، شكست خورده است. 🔰#ترجمه_حکمت_234 ✍برخى از نيكوترين خلق و خوى زنان، زشت‌ترين اخلاق مردان است، مانند، تكبّر، ترس، بخل، هرگاه زنى متكبّر باشد، بيگانه را به حريم خود راه نمى‌دهد، و اگر بخيل باشد، اموال خود و شوهرش را حفظ‍‌ مى‌كند، و چون ترسان باشد، از هر چيزى كه به آبروى او زيان رساند فاصله مى‌گيرد. 🔰#ترجمه_حکمت_235 ✍(به امام گفتند: عاقل را به ما بشناسان) فرمود: خردمند آن است كه هر چيزى را در جاى خود مى‌نهد. (گفتند: پس جاهل را توصیف كن. فرمود:) با معرّفى خردمند، جاهل را نيز شناساندم. 🔰#ترجمه_حکمت_236 ✍به خدا سوگند! اين دنياى شما كه به انواع حرام آلوده است، در ديدۀ من از استخوان خوكى كه در دست بيمارى جذامى باشد، پَست‌تر است!. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt