📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز 🗓#سهم_روز_202 🔰#ترجمه_خطبه_200 (این سخنرانی پس از جنگ صفین در شهر کوفه در سال ۳۸ هجری، ایراد شد.) 🔵 سیاست دروغین معاویه ✍سوگند به خدا! معاویه از من سیاستمدارتر نیست، اما معاویه حیله گر و جنایتکار است، اگر نیرنگ ناپسند نبود، من زیرک‌ترین افراد بودم، ولی هر نیرنگی گناه، و هر گناهی نوعی کفر و انکار است. «روز رستاخیز در دست هر حیله‌گری پرچمی است که با آن شناخته می‌شود». به خدا سوگند! من با فریب‌کاری غافلگیر نمی‌شوم، و با سخت‌گیری ناتوان نخواهم شد. 🔰#ترجمه_خطبه_201 (این سخنرانی بر منبر مسجد کوفه، ایراد شد.) 🔵 راه روشن حق ✍ای مردم! در راه راست، از کمیِ روندگان نهراسید، زیرا اکثریت مردم بر گرد سفره‌ای جمع شدند که سیری آن کوتاه، و گرسنگی آن طولانی است. ای مردم! همه افراد جامعه در خشنودی و خشم شریک می‌باشند، چنان‌که شتر مادّه ثمود را، یک نفر دست و پا برید، امّا عذاب آن تمام قوم ثمود را گرفت، زیرا همگی آن را پسندیدند. خداوند سبحان می‌فرماید: «مادّه شتر را پی کردند و سرانجام پشیمان شدند». سرزمین آنان، چونان آهن گداخته ای که در زمین نرم فرو رود، فریادی زد و فرو ریخت. ای مردم! آن کس که از راه آشکار برود، به آب می‌رسد، و هر کس از راه راست منحرف شود، سرگردان می‌ماند. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🆔 @Quranvahlebeyt