📔#نهج‌البلاغه_خوانی
📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز
🗓#سهم_روز_40
🔰#ترجمه_خطبه_64
🔵 شتافتن به سوی اعمال پسندیده
✍ای بندگان خدا! تقوا پیشه کنید و با اعمال نیکو به استقبال أجل بروید. با چیزهای فانی شدنی دنیا، آنچه که جاویدان می‌ماند، خریداری کنید.
از دنیا کوچ کنید که برای کوچ دادنتان تلاش می‌کنند.
آماده مرگ باشید که بر شما سایه افکنده است.
چون مردمی باشید که بر آن‌ها بانگ زدند و بیدار شدند، و دانستند دنیا خانه جاویدان نیست و آن را با آخرت مبادله کردند.
خدای سبحان شما را بیهوده نیافرید، و به حال خود وا نگذاشت.
میان شما تا بهشت یا دوزخ، فاصله اندکی جز رسیدن مرگ نیست. زندگی کوتاهی که گذشتن لحظه ها از آن می‌کاهد، و مرگ آن را نابود می‌کند، سزاوار است که کوتاه مدت باشد. زندگی که شب و روز آن را به پیش می‌راند به زودی پایان خواهد گرفت.
مسافری که سعادت یا شقاوت همراه می‌برد، باید بهترین توشه را با خود بردارد. از این خانه دنیا، زاد و توشه بردارید که فردای رستاخیز نگهبانتان باشد. بنده خدا باید از پروردگار خود بپرهیزد، خود را پند دهد و توبه را پیش فرستد، و بر شهوات غلبه کند، زیرا مرگ او پنهان و پوشیده است، و آرزوها فریبنده اند، و شیطان، همواره با اوست و گناهان را زینت و جلوه می‌دهد تا بر او تسلط یابد. انسان را در انتظار توبه نگه می‌دارد که آن را تأخير اندازد، و تا زمان فرا رسیدن مرگ از آن غفلت نماید.
وای بر غفلت زده‌ای که عمرش بر ضد او گواهی دهد، و روزگار او را به شقاوت و پستی کشاند.
از خدا می‌خواهیم که ما و شما را برابر نعمت‌ها مغرور نسازد، و چیزی ما را از اطاعت پروردگار باز ندارد، و پس از فرا رسیدن مرگ، دچار پشیمانی و اندوه نگرداند.
💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین
🌷↪️ @Quranvahlebeyt
📔#نهج‌البلاغه_خوانی
📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز
🗓#سهم_روز_40
🔰#ترجمه_خطبه_64
🔵 شتافتن به سوی اعمال پسندیده
✍ای بندگان خدا! تقوا پیشه کنید و با اعمال نیکو به استقبال أجل بروید. با چیزهای فانی شدنی دنیا، آنچه که جاویدان می‌ماند، خریداری کنید.
از دنیا کوچ کنید که برای کوچ دادنتان تلاش می‌کنند.
آماده مرگ باشید که بر شما سایه افکنده است.
چون مردمی باشید که بر آن‌ها بانگ زدند و بیدار شدند، و دانستند دنیا خانه جاویدان نیست و آن را با آخرت مبادله کردند.
خدای سبحان شما را بیهوده نیافرید، و به حال خود وا نگذاشت.
میان شما تا بهشت یا دوزخ، فاصله اندکی جز رسیدن مرگ نیست. زندگی کوتاهی که گذشتن لحظه‌ها از آن می‌کاهد، و مرگ آن را نابود می‌کند، سزاوار است که کوتاه مدت باشد. زندگی که شب و روز آن را به پیش می‌راند به زودی پایان خواهد گرفت.
مسافری که سعادت یا شقاوت همراه می‌برد، باید بهترین توشه را با خود بردارد. از این خانه دنیا، زاد و توشه بردارید که فردای رستاخیز نگهبانتان باشد. بنده خدا باید از پروردگار خود بپرهیزد، خود را پند دهد و توبه را پیش فرستد، و بر شهوات غلبه کند، زیرا مرگ او پنهان و پوشیده است، و آرزوها فریبنده‌اند، و شیطان، همواره با اوست و گناهان را زینت و جلوه می‌دهد تا بر او تسلط یابد. انسان را در انتظار توبه نگه می‌دارد که آن را تأخير اندازد، و تا زمان فرا رسیدن مرگ از آن غفلت نماید.
وای بر غفلت زده‌ای که عمرش بر ضد او گواهی دهد، و روزگار او را به شقاوت و پستی کشاند.
از خدا می‌خواهیم که ما و شما را برابر نعمت‌ها مغرور نسازد، و چیزی ما را از اطاعت پروردگار باز ندارد، و پس از فرا رسیدن مرگ، دچار پشیمانی و اندوه نگرداند.
💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین
🆔 @Quranvahlebeyt