📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_64 🔰#ترجمه_حکمت_433 ✍پايان لذّت‌ها، و بر جاى ماندن تلخى‌ها را به ياد آوريد. 🔰#ترجمه_حکمت_434 ✍مردم را بيازماى، تا دشمن گردى. (و به باطن آنها پِی ببری). 🔰#ترجمه_حکمت_435 ✍خدا دَرِ شكرگزارى را بر بنده‌اى نمى‌گشايد كه دَرِ فزونى نعمت‌ها را بر او ببندد، و دَرِ دعا را بر روى او باز نمى‌كند كه دَرِ اجابت كردن را نگشايد، و دَرِ توبه كردن را باز نگذاشته كه دَرِ آمرزش را بسته نگهدارد. 🔰#ترجمه_حکمت_436 ✍شايسته‌ترين مردم به بزرگوارى آن‌كه، بزرگواران را با او بسنجند. 🔰#ترجمه_حکمت_437 ✍(از امام پرسيدند: عدل يا بخشش، كدام يك برتر است. حضرت فرمود:) عدالت، هر چيزى را در جاى خود مى‌نهد، در حالى كه بخشش آن را از جاى خود خارج مى‌سازد. عدالت تدبير عمومى مردم است، در حالى كه بخشش گروه خاصّى را شامل است، پس عدالت شريف‌تر و برتر است. 🔰#ترجمه_حکمت_438 ✍مردم دشمن آنند كه نمى‌دانند. 🔰#ترجمه_حکمت_439 ✍زُهد بين دو كلمه از قرآن است، كه خداى سبحان فرمود: «بر آنچه از دست شما رفته حسرت نخوريد، و به آنچه به شما رسيده شادمان مباشيد.» كسى كه بر گذشته افسوس نخورد، و به آينده شادمان نباشد، همۀ جوانب زهد را رعايت كرده است. 🔰#ترجمه_حکمت_440 ✍خواب ديدن‌ها چه بسا تصميم‌هاى روز را نقش بر آب كرده است. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🌷↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #خطبه‌های_نهج‌البلاغه در ۲۲۶ روز 🗓#سهم_روز_64 🔰#ترجمه_خطبه_91 «خطبه اشباح» (مسعدة بن صدقه، از امام صادق عليه‌السّلام نقل کرد؛ روزی در مسجد کوفه شخصی به امام علی عليه‌السّلام گفت: خدا را آن‌گونه توصیف کن که گویا با چشم سر او را دیده‌ایم، تا عشق و شناخت ما به خداوند بیشتر از پیش شود. امام علی عليه‌السّلام خشمگین شد و با صدای بلند فرمود: همه برای نماز جماعت حاضر شوند. مردم آن‌چنان حضوری پیدا کردند که مسجد پُر از جمعیت شد. امام بالای منبر رفت و در حالی که خشمگین بود و رنگ صورتِ امام تغییر کرده بود، فرمود:) 5⃣ ویژگی‌های فرشتگان ✍سپس، خداوند سبحان برای سکونت بخشیدن در آسمان‌ها، و آباد ساختن بالاترین قسمت از ملکوت خویش، فرشتگانی شگفت آفرید، و تمام شکاف ها و راه‌های گشاده آسمان‌ها را با فرشتگان پُر کرد، و فاصله جوّ آسمان را از آن‌ها گستراند، که هم اکنون صدای تسبیح آن‌ها فضای آسمان‌ها را پر کرده، در بارگاه قدس، درون پرده‌های حجاب و صحنه‌های مَجد و عظمتِ پروردگار، طنین‌انداز است. در ما ورای آن‌ها زلزله‌هایی است که گوش‌ها را کر می‌کند و شعاع‌های خیره‌کننده نور، که چشم‌ها را از دیدن باز می‌دارد، و ناچار خیره بر جای خویش می‌ماند. خدا فرشتگان را در صورت‌های مختلف و اندازه‌های گوناگون آفرید، و بال و پرهایی برای آن‌ها قرار داد، آن‌ها که همواره در تسبیح جلال و عزت پروردگار به سر می‌برند، و چیزی از شگفتی‌های آفرینش پديده‌ها را به خود نسبت نمی‌دهند، و در آن‌چه از آفرینش پديده‌ها که خاص خداست، ادعایی ندارند؛ «بلکه بندگانی بزرگوارند، که در سخن گفتن از او پیشی نمی‌گیرند و به فرمان الهی عمل می‌کنند». خدا فرشتگان را، امینِ وحی خود قرار داد، و برای رساندن پیمان امر و نهی خود به پیامبران، از آن‌ها استفاده کرد، و روانه زمین کرده، آن‌ها را از تردید شبهات مصونیت بخشید، که هیچ کدام از فرشتگان از راه رضای حق، منحرف نمی‌گردند. آن‌ها را از یاری خویش بهره‌مند ساخت، و دل‌هایشان را در پوششی از تواضع و فروتنی و خشوع و آرامش در آورد. درهای آسمان را بر رویشان گشود تا خدا را به بزرگی بستایند، و برای آن‌ها نشانه‌های روشن قرار داد، تا به توحید او بال گشایند. سنگینی های گناهان هرگز آن‌ها را در انجام وظیفه دل سرد نساخت، و گذشت شب و روز آن‌ها را به سوی مرگ سوق نداد، تیرهای شک و تردید خلل در ایمانشان ایجاد نکرد، و شک و گمان، در پایگاه یقین آن‌ها راه نیافت، و آتش کینه در دل‌هایشان شعله‌ور نگردید. حیرت و سرگردانی آن‌ها را از ایمانی که دارند و آنچه از هیبت و جلال خداوندی که در دل نهادند، جدا نساخت و وسوسه‌ها در آن‌ها راه نیافته، تا شک و تردید بر آن‌ها تسلط یابد. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🏴↪️ @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📝مطالعه #حکمت‌های_نهج‌البلاغه در ۶۹ روز 🗓#سهم_روز_64 🔰#ترجمه_حکمت_433 ✍پايان لذّت‌ها، و بر جاى ماندن تلخى‌ها را به ياد آوريد. 🔰#ترجمه_حکمت_434 ✍مردم را بيازماى، تا دشمن گردى. (و به باطن آنها پِی ببری). 🔰#ترجمه_حکمت_435 ✍خدا دَرِ شكرگزارى را بر بنده‌اى نمى‌گشايد كه دَرِ فزونى نعمت‌ها را بر او ببندد، و دَرِ دعا را بر روى او باز نمى‌كند كه دَرِ اجابت كردن را نگشايد، و دَرِ توبه كردن را باز نگذاشته كه دَرِ آمرزش را بسته نگهدارد. 🔰#ترجمه_حکمت_436 ✍شايسته‌ترين مردم به بزرگوارى آن‌كه، بزرگواران را با او بسنجند. 🔰#ترجمه_حکمت_437 ✍(از امام پرسيدند: عدل يا بخشش، كدام يك برتر است. حضرت فرمود:) عدالت، هر چيزى را در جاى خود مى‌نهد، در حالى كه بخشش آن را از جاى خود خارج مى‌سازد. عدالت تدبير عمومى مردم است، در حالى كه بخشش گروه خاصّى را شامل است، پس عدالت شريف‌تر و برتر است. 🔰#ترجمه_حکمت_438 ✍مردم دشمن آنند كه نمى‌دانند. 🔰#ترجمه_حکمت_439 ✍زُهد بين دو كلمه از قرآن است، كه خداى سبحان فرمود: «بر آنچه از دست شما رفته حسرت نخوريد، و به آنچه به شما رسيده شادمان مباشيد.» كسى كه بر گذشته افسوس نخورد، و به آينده شادمان نباشد، همۀ جوانب زهد را رعايت كرده است. 🔰#ترجمه_حکمت_440 ✍خواب ديدن‌ها چه بسا تصميم‌هاى روز را نقش بر آب كرده است. 💠منبع:نرم‌افزار نهج‌البلاغه گویا، جامع شروح و ترجمه 🆔 @Quranvahlebeyt

📔#نهج‌البلاغه_خوانی 📜مطالعه #نامه‌های_نهج‌البلاغه در ۷۰ روز 🗓#سهم_روز_64 🔰#ترجمه_نامه_67 (نامه به قُثم بن عباس، فرماندار شهر مکه) 1⃣ رسیدگی به امور حاجیان در مراسم حج ✍پس از یاد خدا و درود! برای مردم حج را به پای دار، و روزهای خدا را به یادشان آور. در بامداد و شامگاه در یک مجلس عمومی با مردم بنشین، آنان که پرسش‌های دینی دارند با فتواها آشنایشان بگردان، و ناآگاه را آموزش ده، و با دانشمندان به گفتگو بپرداز. جز زبانت چیز دیگری پیام رسانت با مردم، و جز چهره‌ات دربانی وجود نداشته باشد، و هیچ نیازمندی را از دیدار خود محروم مگردان، زیرا اگر در آغاز از درگاه تو رانده شود، گرچه در پایان حاجت او بر آورده شود دیگر تو را نستاید. در مصرف اموال عمومی که در دست تو جمع شده است، اندیشه کن، و آن را به عیالمندان و گرسنگان پیرامونت ببخش، و به مستمندان و نیازمندانی که سخت به کمک مالی تو احتیاج دارند برسان، و مازاد را نزد ما بفرست، تا در میان مردم نیازمندی که در این سامان هستند تقسیم گردد. 2⃣ سفارش به رفع نیازهای حُجّاج ✍به مردم مکّه فرمان ده تا از هیچ زائری در ایام حج اجرت مسکن نگیرند، که خدای سبحان فرمود: «عاکف و بادی در مکه یکسانند.» عاکف، یعنی اهل مکه و بادی، یعنی زائرانی که از دیگر شهرها به حج می‌آیند. خدا ما و شما را به آنچه دوست دارد توفیق عنایت فرماید. با درود. 🔰#ترجمه_نامه_68 (نامه به سلمان فارسی، قبل از ایام خلافت) 🔵 روش برخورد با دنیا ✍پس از یاد خدا و درود! دنیای حرام چونان مار است، که پوستی نرم و زهری کشنده دارد؛ پس، از جاذبه‌های فریبنده آن روی گردان، زیرا زمان کوتاهی در آن خواهی ماند، و اندوه آن را از سر بیرون کن، زیرا که یقین به جدایی، و دگرگونی حالات آن را داری، و آنگاه که با دنیا خو گرفته‌ای بیشتر بترس، زیرا که دنیاپرست تا به خوشگذارانی اطمینان کرد، زود او را به تلخ کامی کشاند، و هرگاه که به دنیا انس گرفت و آسوده شد، ناگاه به وحشت دچار می‌گردد. 💠منبع: نرم‌افزار نهج‌البلاغه نوین 🆔 @Quranvahlebeyt