تا به حال ...
صدایی بلند تر از صدای چشم ها ...
شنیده ای
Have you heard a sound louder than the eyes sound
تا به حال کسی ...
هم زمان از دو پنجره ...
فریاد زده ...
دوستت دارم
Has ever cried anybody out of two windows simultaneously
I adore you
#رسول_ادهمی
جنگ نرم یعنی:
The soft war means
دونفر سر اینکه کدام،
آن یکی را بیشتر دوست دارد به جان هم بیفتند...
Two people do their best to prove they love each other more
#رسول_ادهمی
لُکنت ...
Speech impediment
فقط از کارماندنِ زبان نیست ...
Is not only exclusive to be strike dumb
چشم ها هَم گاهی ...
Sometimes eyes
روی یک چهره ...
گیر می کنند ..
Charms by a face
#رسول_ادهمی
🔜💫🌹🐿🔚
من
صدای نفست را سلامی می دانم؛
I suppose your breath sound a hello
که آفتاب
اولین بار
به دانه ی گندم داد. . .
That sun said to the wheat corn the first time
#رسول_ادهمی
🔜💫🌹🐿🔚
چهارشنبہ_سورے یعنے....
The year's last Wednesday means
آمد آتش بہ دل انداخت و
I met her and she fell me in her love fire
از روش پرید
But herself jumped over the set fire as easy as A B C
#رسول_ادهمے
My Today Epistle☝🏿
🔜💫🌹🐿🔚
تو که باشی
When you are beside me
غم مرا به اسم که هیچ
Sorrow does not know me by my name
به قیافه هم نمیشناسد
Let alone knows by face
#رسول_ادهمی
🌴♥💚💜💔💓🖤💛💙🌵
I am fond of the world Saviour🐾
My Today Epistle☝🏿
🔜💫🌹🐿🔚
باران که بند می آید
Whenever the rain stops
خیال می کنم زنی جایی از جهان
گریه هایش تمام شده
I think a woman in the world has ended his sobs
موهای افتاده روی گونه اش را
دور انگشت اشاره می پیچد
She wrings her fallen hair on her cheek around her index finger
و به ترکیب سفره ی شام می اندیشد
And thinks about what cooks for dinner
#رسول_ادهمی
هدایت شده از عشقولانه ❤️ تحکیم خانواده🇯🇴
به خدا
دوست داشتنِ تو دست من نیست
خب خودت بگرد ببین
مهرت را کجاي دلم
انداخته ای...
#رسول_ادهمی
♡••࿐
•┈┈••✾❀🍃♥️🍃❀✾••┈┈•
@manoaghai
هدایت شده از 💕 دِلـنَـواز 💕
لُکنت، فقط از کارماندنِ زبان نیست،
چشمها هم گاهی
روی یک چهره گیر میکنند...!
#رسول_ادهمی
#دلنواز🎸💕
💖💕💖
🆔🆑: @delnavazzz ✍