#نهج_البلاغه
#حکمت_۶
وَ قَالَ صَدْرُ الْعَاقِلِ صُنْدُوقُ سِرِّهِ- وَ الْبَشَاشَهُ حِبَالَهُ الْمَوَدّهِ- وَ الِاحْتِمَالُ قَبْرُ الْعُیُوبِ.
امام(علیه السلام) فرمود: سینه عاقل گنجینه اسرار اوست، خوشرویی و بشاشت، دام محبت است.شکیبایی و تحمل ناراحتیها گورستان و پوشاننده عیب هاست.
انسان ار خودراضی، دشمنانش فراوانند.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
ِ
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۸
اِعْجَبُوا لِهَذَا اَلْإِنْسَانِ یَنْظُرُ بِشَحْمٍ وَ یَتَکَلَّمُ بِلَحْمٍ وَ یَسْمَعُ بِعَظْمٍ وَ یَتَنَفَّسُ مِنْ خَرْمٍ «در مورد این انسان در شگفت باشید که به وسیله پیهی [چشم] میبیند و با گوشتی [زبان] سخن میگوید و به وسیله استخوانی [گوش] میشنود و از شکافی [بینی] نفس میکشد» .
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۹
إِذَا أَقْبَلَتِ اَلدُّنْیَا عَلَی أَحَدٍ أَعَارَتْهُ مَحَاسِنَ غَیْرِهِ وَ إِذَا أَدْبَرَتْ عَنْهُ سَلَبَتْهُ مَحَاسِنَ نَفْسِهِ
«هنگامی که دنیا به کسی روی آورد نیکی های دیگران را به او عاریت می دهد و هنگامی که دنیا به کسی پشت کند نیکی های خودش را نیز از او سلب می نماید.»
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
ِ
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۰
خَالِطُوا النَّاسَ مُخَالَطَهً إِنْ مِتُّمْ مَعَهَا بَکَوْا عَلَیْکُمْ، وَإِنْ عِشْتُمْ حَنُّوا إِلَیْکُمْ .
می فرماید: «آن گونه با مردم #معاشرت کنید که اگر بمیرید بر مرگ شما اشک ریزند و اگر زنده مانید به شما عشق ورزند».
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۱
إِذَا قَدَرْتَ عَلَى عَدُوِّکَ فَاجْعَلِ الْعَفْوَ عَنْهُ شُکْراً لِلْقُدْرَهِ عَلَیْهِ.
ترجمه و متن فارسی حکمت ۱۱ نهج البلاغه
امام (علیه السلام) فرمود:
هنگامى که بر دشمنت پیروز شدى عفو را شکرانه این پیروزى قرار ده.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
ِ
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۲
وَ قَالَ (علیه السلام): أَعْجَزُ النَّاسِ مَنْ عَجَزَ عَنِ اكْتِسَابِ الْإِخْوَانِ، وَ أَعْجَزُ مِنْهُ مَنْ ضَيَّعَ مَنْ ظَفِرَ بِهِ مِنْهُمْ.
آيين دوست يابى (اخلاقى، اجتماعى، تربيتى):
و درود خدا بر او، فرمود: ناتوان ترين مردم كسى است كه در دوست يابى ناتوان است، و از او ناتوان تر آن كه دوستان خود را از دست بدهد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
ِ
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۳
و قال عليه السلام إِذَا وَصَلَتْ إِلَيْكُمْ أَطْرَافُ النِّعَمِ فَلَا تُنَفِّرُوا أَقْصَاهَا بِقِلَّةِ الشُّكْرِ.
امام عليه السلام فرمود: هنگامى كه مقدمات نعمت ها به شما روى آورد ادامه آن را به واسطه كمى شکرگذارى از خود دور نسازيد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۴
مَنْ ضَیَّعَهُ الاَْقْرَبُ أُتِیحَ لَهُ الاَْبْعَدُ.
امام(علیه السلام) فرمود:
کسى که نزدیکانش او را رها سازند آنها که دورند براى (حمایت از او و یارى اش) آماده مى شوند.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۵
مَا کُلُّ مَفْتُونٍ یُعَاتَبُ
هر گرفتار فتنه و بلایی را نباید سرزنش کرد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
ِ
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۶
و قال(ع): تَذِلُّ الْأُمُورُ لِلْمَقَادِیرِ، حَتَّى یَکُونَ الْحَتْفُ فِی التَّدْبِیرِ
کارها چنان رام و پیرو مقدّرات است؛ که گاهی تباهی در تدبیر و دور اندیشی است.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۷
#خضاب_کردن
وَسُئِلَ(ع) عَنْ قَوْلِ الرَّسُولِ(ص): «غَیِّرُوا الشََّیْبَ وَلاَ تَشَبَّهُوا بِالْیَهُودِ» فقال: إِنَّمَا قَالَ(ص): ذَلِکَ وَالدِّینُ قُلٌّ، فَأَمَّا الاْنَ وَقَدِ اتَّسَعَ نِطَاقُهُ، وَضَرَبَ بِجِرَانِهِ، فَامْرُؤٌ وَمَا اخْتَارَ.
از امام(ع) پرسیدند که معنای این فرمایش رسول خدا(ص) چیست که فرمود: پیری را تغییر دهید [و ریش خود را رنگین کنید] و خود را به یهود مانند نسازید؟ فرمود: این سخن را آن حضرت در زمانی فرمود که [اهل] دین اندک بود
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۸
امام علی علیه السلام می فرماید:
فِي الَّذِينَ اعْتَزَلُوا الْقِتَالَ مَعَهُ خَذَلُوا الْحَقَّ وَ لَمْ يَنْصُرُوا الْبَاطِلَ.
(در باره آنان كه از جنگ كناره گرفتند) حق را خوار كرده، باطل را نيز يارى نكردند.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۱۹
امام علی علیه السلام
مَنْ جَرَى فِي عِنَان أَمَلِهِ، عَثَرَ بِأَجَلِهِ
آن كه در پى آرزويش بشتابد به اجل خويش به سر درآيد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۱
وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ
قُرِنَتِ الْهَيْبَةُ بِالْخَيْبَةِ وَ الْحَيَاءُ، بِالْحِرْمَانِ، وَ الْفُرْصَةُ تَمُرُّ مَرَّ السَّحَابِ، فَانْتَهِزُوا فُرَصَ الْخَيْرِ.
امام (عليه السلام) فرمود:
ترس (نابجا) با نااميدى مقرون است و کم رويى با محروميت همراه.
فرصت ها همچون ابر در گذرند؛ از اين رو، فرصت هاى نيک را غنيمت بشماريد (و پيش از آن که از دست برود، از آن استفاده کنيد).
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۲
وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ
لَنَا حَقٌّ، فَإِنْ أُعْطِينَاهُ، وَ إِلاَّ رَکِبْنَا أَعْجَازَ الأِبِلِ، وَ إِنْ طَالَ السُّرَى.
امام (عليه السلام) فرمود:
ما را حقى است که اگر به ما داده شود (آزاديم) و الّا (همچون اسيران و بردگانى خواهيم بود که) در عقب شتر سوار خواهيم شد، هر چند حرکت آن شتر زمانى طولانى در تاريکى بگذرد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۳
وَ قَالَ علیه السلام مَن أَبطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَم یُسرِع بِهِ نَسَبُهُ
و درود خدا بر او، فرمود: کسی که کردارش او را به جایی نرساند، افتخارات خاندانش او را به جایی نخواهد رسانید .
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۴
#وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ
مِنْ کَفَّارَاتِ الذُّنُوبِ الْعِظَامِ إِغَاثَةُ الْمَلْهُوفِ، وَ التَّنْفِيسُ عَنِ الْمَکْرُوبِ.
امام (عليه السلام) فرمود:
از جمله کفاره هاى گناهان بزرگ، به فرياد بيچاره و مظلوم رسيدن و تسلّى دادن به افراد غمگين است.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۶
وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ
مَا أَضْمَرَ أَحَدٌ شَيْئاً إِلاَّ ظَهَرَ فِي فَلَتَاتِ لِسَانِهِ، وَ صَفَحَاتِ وَجْهِهِ.
امام (عليه السلام) فرمود:
هيچ کس چيزى را در دل پنهان نمى کند مگر اين که در سخنان بى انديشه اى که از او صادر مى شود و در صفحه صورتش، آشکار مى گردد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۷
وَ قَالَ (علیه السلام): إمْشِ بِدَائِكَ، مَا مَشَى بِك.
و درود خدا بر او، فرمود: با درد خود بساز، چندان كه با تو سازگار است.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۸
وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ
أَفْضَلُ الزُّهْدِ إِخْفَاءُ الزُّهْدِ.
امام (عليه السلام) فرمود:
برترين نوع پارسايى، مخفى داشتن پارسايى است.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۲۹
إِذَا کُنْتَ فِی إِدْبَار، وَالْمَوْتُ فِی إِقْبَال، فَمَا أَسْرَعَ الْمُلْتَقَى.
امام(علیه السلام) فرمود:
در حالى که تو به زندگى پشت مى کنى و مرگ به تو روى مى آورد ملاقات
(با یکدیگر) چه سریع خواهد بود.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
#نهج_البلاغه
#حکمت_۳۰
وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ
الْحَذَرَ الْحَذَرَ فَوَاللَّهِ لَقَدْ سَتَرَ، حَتّى کَأَنَّهُ قَدْ غَفَرَ.
امام (عليه السلام) مى فرمايد:
(از مجازات الهى) برحذر باش، برحذر باش، به خدا سوگند! آن قدر پرده پوشى کرده، که گويى آمرزيده است.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۳۱
الْإِیمَانُ عَلَى أَرْبَعِ دَعَائِمَ: عَلَى الصَّبْرِ، وَالْیَقِینِ، وَالْعَدْلِ، وَالْجِهَادِ.
از امام علیه السلام درباره ایمان سؤال شد فرمود: ایمان بر چهار پایه استوار است: بر «صبر» و «یقین» و «عدالت» و «جهاد».
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۳۴
وَ قَالَ علیه السلام أَشرَفُ الغِنَی تَرکُ المُنَی
بهترین بی نیازی، ترک آرزوهاست .
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
@rafiq_shahidam96
#نهج_البلاغه
#حکمت_۳۷
وقال (امیر المومنین) عليه السلام وقد لقيه عند مسيره إلي الشام
دهاقين الأنبار، فترجّلوا له واشتدّوا بين يديه
فقال: مَا هذَا الَّذِي صَنَعْتُمُوهُ؟ فقالوا: خُلُقٌ مِنَّا نُعَظِّمُ بِهِ أُمَرَاءَنَا.
فقال عليه السلام: وَاللهِ مَا يَنْتَفِعُ بِهذَا أُمَرَاؤُکُمْ! وَإِنَّکُمْ لَتَشُقُّونَ
عَلَي أَنْفُسِکْمْ فِي دُنْيَاکُمْ، وَتَشْقَوْنَ بِهِ فِي آخِرَتِکُمْ،
وَمَا أخْسرَ الْمَشَقَّةَ وَرَاءَهَا الْعِقَابُ، وَأَرْبَحَ الدَّعَةَ مَعَهَا الْأَمَانُ مِنَ النَّارِ!
و درود خدا بر او فرمود: در سر راه صفين دهقانان شهر انبار تا امام را ديدند پياده شدند، و پيشاپيش آن حضرت ميدويدند، فرمود چرا چنين ميکنيد؟ گفتند عادتي است که پادشاهان خود را احترام ميکرديم، فرمود: بخدا سوگند! که اميران شما از اين کار سودي نبردند، و شما در دنيا با آن خود را به زحمت ميافکنيد، و در آخرت دچار رنج و زحمت ميگرديد، و چه زيانبار است رنجي که عذاب در پي آن باشد، و چه سودمند است آسايشي که با آن امان از آتش جهنم باشد.
اللّهمَّعَجِّلْلِوَلِیِّڪَالفَرَج
╲\╭┓
╭🌺🍂🍃
┗╯\╲
https://eitaa.com/rafiq_shahidam96