هدایت شده از اذانی
جهت مزیّن شدن به اخلاق نیکو دعای زیر از حضرت زهرا سلام الله علیها سفارش شده است:
«اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبِ وَ قُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْراً لِي وَ تَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْراً لِي
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ كَلِمَةَ الْإِخْلَاصِ وَ خَشْيَتَكَ فِي الرِّضَا وَ الْغَضَبِ وَ الْقَصْدَ فِي الْغِنَى وَ الْفَقْرِ
وَ أَسْأَلُكَ نَعِيماً لَا يَنْفَدُ وَ أَسْأَلُكَ قُرَّةَ عَيْنٍ لَا تَنْقَطِعُ وَ أَسْأَلُكَ الرِّضَا بِالْقَضَاءِ
وَ أَسْأَلُكَ بَرْدَ الْعَيْشِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَ أَسْأَلُكَ النَّظَرَ إِلَى وَجْهِكَ وَ الشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ مِنْ غَيْرِ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَ لَا فِتْنَةٍ مُظْلِمَةٍ
اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَ اجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ»[۱]
ترجمه
«پروردگارا! به علم غيب و قدرتت بر آفريدگان، تا آنجا كه زندگى را برايم خير مىدانى، زندهام بدار! و آن هنگام كه مرگ برايم بهتر است، مرا بميران!
بار خدايا، از تو كلمه اخلاص و ترس از خودت چه در حال رضا و خوشنودى و چه در حال غضب و خشم را خواستارم و همچنين ميانه روى و اعتدال در تهيدستى و بىنيازيم را.
و نيز نعمت جاويدان و روشنى چشم هميشگى و پايدار و پيوسته را خواهانم چنان كه خوشنودى نسبت به قضاى تو را مىطلبم.
پروردگارا! زندگى خوش بعد از مرگ و ديدار جمال و چهرهات و شوق وصال و لقاى تو را بىآنكه در حالت زيان و ضرر و يا فتنهاى ظلمانى و تاريك باشد (آنچنان كه در پيشگاه تو در حال بازخواست نسبت به اعمال نابجاى خود باشم بلكه سرفراز و آمرزيده باشم) خواستارم،
بار الها! ما را به زينت و زيور ايمان مزيّن فرما و از راهنمايان راه يافته قرارمان ده، اى آفريدگار و خالق جهانيان. کتاب زندگانی.»