🌙 🕋  الحلقة 18   ﴿ سورة العصر - سورة 103 - تعداد آیات ٣ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم وَالْعَصْرِ ﴿١﴾ إِنَّ الإنْسَانَ لَفِی خُسْرٍ ﴿٢﴾ إِلا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۱٨   ﴿ سوره عصر﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم سوگند به عصر (1) که انسان در (خسران و) زیان است (2) مگر کسانی که ایمان آورده اند و کارهای شایسته انجام داده اند, ویکدیگر را به حق سفارش نموده, ویکدیگر را به صبر سفارش کرده اند (3) @RamadaninGaza

🌙 🕋  الحلقة 19   ﴿ سورة النور -  آیات 36-38 ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَنْ تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّـحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ ﴿٣٦﴾ رِجَالٌ لَا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلَا بَيْعٌ عَنْ ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلَاةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ ۙ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالْأَبْصَارُ ﴿٣٧﴾ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُمْ مِنْ فَضْلِهِ ۗ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَنْ يَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ ﴿٣٨﴾ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۱۹ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم (این چراغ پر نور) در خانه هایی است که خداوند اجازه داده است که بلند شود، و نامش در آنها برده شود، (و) صبح و شام در آنها تسبیح او گویند. (36) مردانی که هیچ تجارت و خرید و فروشی آنها را از یاد خدا و برپا داشتن نماز و ادای زکات غافل نمیکند، (آنها) از روزی می ترسند که در آن دل ها و چشم ها دگرگون (و بی تاب) می شود. (37) تا خداوند بهتر از آنچه انجام داده اند به آنها پاداش دهد و از فضل خود بر پاداش آنها بیفزاید، و خداوند هر کس را که بخواهد بی حساب روزی می دهد. (38) @RamadaninGaza

🌙 🕋  الحلقة 20   ﴿ سورة الحج -  آیات 38-41 ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم إِنَّ اللَّهَ یُدَافِعُ عَنِ الَّذِینَ آمَنُوا إِنَّ اللَّهَ لَا یُحِبُّ کُلَّ خَوَّانٍ کَفُورٍ ﴿۳۸﴾ أُذِنَ لِلَّذِینَ یُقَاتَلُونَ بِأَنَّهُمْ ظُلِمُوا وَإِنَّ اللَّهَ عَلَى نَصْرِهِمْ لَقَدِیرٌ ﴿۳۹﴾ الَّذِینَ أُخْرِجُوا مِنْ دِیَارِهِمْ بِغَیْرِ حَقٍّ إِلَّا أَنْ یَقُولُوا رَبُّنَا اللَّهُ وَلَوْلَا دَفْعُ اللَّهِ النَّاسَ بَعْضَهُمْ بِبَعْضٍ لَهُدِّمَتْ صَوَامِعُ وَبِیَعٌ وَصَلَوَاتٌ وَمَسَاجِدُ یُذْکَرُ فِیهَا اسْمُ اللَّهِ کَثِیرًا وَلَیَنْصُرَنَّ اللَّهُ مَنْ یَنْصُرُهُ إِنَّ اللَّهَ لَقَوِیٌّ عَزِیزٌ ﴿۴۰﴾ الَّذِینَ إِنْ مَکَّنَّاهُمْ فِی الْأَرْضِ أَقَامُوا الصَّلَاةَ وَآتَوُا الزَّکَاةَ وَأَمَرُوا بِالْمَعْرُوفِ وَنَهَوْا عَنِ الْمُنْکَرِ وَلِلَّهِ عَاقِبَةُ الْأُمُورِ ﴿۴۱﴾ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۲۰ سوره حج - آیات ۳۸ تا ۴۱ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم یقیناً خداوند از کسانی که ایمان آورده اند دفاع می کند، بی گمان خداوند هیچ خیانتکار ناسپاسی را دوست ندارد . (38) به کسانی که با آنان جنگ می شود، اجازه (جهاد) داده شده است، از آن روی که مورد ستم قرار گرفته اند، و یقیناً خداوند بر یاری آنها تواناست. (39) (همان) کسانی که به ناحق از دیارشان رانده شدند؛ جز اینکه می گفتند:« پروردگار ما الله است». و اگر خداوند بعضی از مردم را به (وسیله) بعضی دیگر دفع نمی کرد، بی گمان دیرهای (راهبان) و کلیساهای (مسیحیان) و کنشتهای (یهودیان) و مساجدی که نام خدا در آنها بسیار برده می شود ویران می گردید، و مسلماً خداوند یاری می کند کسی که (دین) او را یاری دهد، بی گمان خداوند قوی پیروزمند است. (40) (همان) کسانی که اگر در زمین به آنها قدرت (و حکومت) بخشیم، نماز را برپا می دارند، و زکات را می دهند، و امر به معروف و نهی ازمنکر می کنند، و سرانجام کارها از آن خداست. (41) @RamadaninGaza

🌙 🕋  الحلقة 22 ﴿ سورة النبأ - سورة ٧٨ - تعداد آیات ٤٠ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم عَمَّ یَتَسَاءَلُونَ ﴿١﴾ عَنِ النَّبَإِ الْعَظِیمِ ﴿٢﴾ الَّذِی هُمْ فِیهِ مُخْتَلِفُونَ ﴿٣﴾ کَلا سَیَعْلَمُونَ ﴿٤﴾ ثُمَّ کَلا سَیَعْلَمُونَ ﴿٥﴾ أَلَمْ نَجْعَلِ الأرْضَ مِهَادًا ﴿٦﴾ وَالْجِبَالَ أَوْتَادًا ﴿٧﴾ وَخَلَقْنَاکُمْ أَزْوَاجًا ﴿٨﴾ وَجَعَلْنَا نَوْمَکُمْ سُبَاتًا ﴿٩﴾ وَجَعَلْنَا اللَّیْلَ لِبَاسًا ﴿١٠﴾ وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا ﴿١١﴾ وَبَنَیْنَا فَوْقَکُمْ سَبْعًا شِدَادًا ﴿١٢﴾ وَجَعَلْنَا سِرَاجًا وَهَّاجًا ﴿١٣﴾ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۲٢ سوره نباء - آیات ۱ تا ۱۳ بسم الله الرحمن الرحیم (کافران) از چه چیز از یکدیگر سؤال می کنند؟ (1) از خبری بزرگ. (2) همان (خبری) که آنها در آن اختلاف دارند. (3) چنین نیست (که آنها می اندیشند), بزودی خواهند دانست. (4) باز هم چنین نیست، بزودی خواهند دانست. (5) آیا زمین را بستری (برای آسایش شما) قرار ندادیم؟! (6) و کوه ها را میخهای (آن قرار ندادیم؟) (7) و شما را جفت (نر و ماده) آفریدیم. (8) وخواب شما را (مایۀ) آرامش تان قرار دادیم. (9) و شب را پوششی (برای شما) قرار دادیم. (10) و روز را (وسیله ای) برای زندگی و معاش قرار دادیم. (11) و بر فراز شما هفت (آسمان) بنا کردیم. (12) و (خورشید را) چراغی درخشان آفریدیم. (13) @RamadaninGaza

🌙 🕋  الحلقة 23 ﴿ سورة الأعلى - سورة ٨٧ - آیات ١٩ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم سَبِّحِ اسْمَ رَبِّکَ الأعْلَى ﴿١﴾ الَّذِی خَلَقَ فَسَوَّى ﴿٢﴾ وَالَّذِی قَدَّرَ فَهَدَى ﴿٣﴾ وَالَّذِی أَخْرَجَ الْمَرْعَى ﴿٤﴾ فَجَعَلَهُ غُثَاءً أَحْوَى ﴿٥﴾ سَنُقْرِئُکَ فَلا تَنْسَى ﴿٦﴾ إِلا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ یَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا یَخْفَى ﴿٧﴾ وَنُیَسِّرُکَ لِلْیُسْرَى ﴿٨﴾ فَذَکِّرْ إِنْ نَفَعَتِ الذِّکْرَى ﴿٩﴾ سَیَذَّکَّرُ مَنْ یَخْشَى ﴿١٠﴾ وَیَتَجَنَّبُهَا الأشْقَى ﴿١١﴾ الَّذِی یَصْلَى النَّارَ الْکُبْرَى ﴿١٢﴾ ثُمَّ لا یَمُوتُ فِیهَا وَلا یَحْیَا ﴿١٣﴾ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ تَزَکَّى ﴿١٤﴾ وَذَکَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى ﴿١٥﴾ بَلْ تُؤْثِرُونَ الْحَیَاةَ الدُّنْیَا ﴿١٦﴾ وَالآخِرَةُ خَیْرٌ وَأَبْقَى ﴿١٧﴾ إِنَّ هَذَا لَفِی الصُّحُفِ الأولَى ﴿١٨﴾ صُحُفِ إِبْرَاهِیمَ وَمُوسَى ﴿١٩﴾ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۲۳ سوره اعلی بسم الله الرحمن الرحیم نام پروردگار بلند مرتبه ات را به پاکی یاد کن. (1) (همان) که آفرید پس درست واستوار ساخت. (2) و (همان) کسی که اندازه گیری کرد پس هدایت نمود. (3) و (آن) کسی که چراگاه را رویانید. (4) سپس آن را خشک و سیاه گردانید. (5) ما بزودی (قرآن را) بر تو می خوانیم، پس هرگز فراموش نخواهی کرد. (6) مگر آنچه را که خدا بخواهد، همانا او آشکار و نهان را می داند. (7) و ما تو را برای (راه) آسان توفیق می دهیم. (8) پس اگر پند مفید باشد، پند ده. (9) بزودوی کسی که (از خدا) می ترسد، پند می پذیرد. (10) و بدبخت ترین (مردم) از آن دوری می گزیند. (11) (همان) کسی که در آتش بزرگ (جهنم) در خواهد آمد. (12) سپس در آن (آتش) نه می میرد و نه زنده می ماند. (13) یقیناً کسی که خود را پاک (و تزکیه) کند، رستگار شد. (14) و (نیز کسی که) نام پروردگارش را یاد کرد پس نماز گزارد. (15) بلکه شما (مردم) زندگی دنیا را (بر آخرت) ترجیح می دهید. (16) در حالی که آخرت بهتر و پاینده تر است. (17) به راستی این ها در صحیفه های پیشین (نیز) بود. (18) صحیفه های ابراهیم و موسی. (19) @RamadaninGaza

🌙 🕋  الحلقة 24 ﴿ سورة النور  آیات ۳۶-۳۸ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم فِي بُيُوتٍ أَذِنَ اللَّهُ أَن تُرْفَعَ وَيُذْكَرَ فِيهَا اسْمُهُ يُسَبِّحُ لَهُ فِيهَا بِالْغُدُوِّ وَالآصَالِ رِجَالٌ لّا تُلْهِيهِمْ تِجَارَةٌ وَلا بَيْعٌ عَن ذِكْرِ اللَّهِ وَإِقَامِ الصَّلاةِ وَإِيتَاء الزَّكَاةِ يَخَافُونَ يَوْمًا تَتَقَلَّبُ فِيهِ الْقُلُوبُ وَالأَبْصَارُ لِيَجْزِيَهُمُ اللَّهُ أَحْسَنَ مَا عَمِلُوا وَيَزِيدَهُم مِّن فَضْلِهِ وَاللَّهُ يَرْزُقُ مَن يَشَاء بِغَيْرِ حِسَابٍ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۲۴ سوره نور آیات ۳۶ تا ۳۸ بسم الله الرحمن الرحیم (این چراغ پر نور) در خانه هایی است که خداوند اجازه داده است که بلند شود، و نامش در آنها برده شود، (و) صبح و شام در آنها تسبیح او گویند. (36) مردانی که هیچ تجارت و خرید و فروشی آنها را از یاد خدا و برپا داشتن نماز و ادای زکات غافل نمی کند. (آنها) از روزی می ترسند که در آن دل ها و چشم ها دگرگون (و بی تاب) می شود. (37) تا خداوند بهتر از آنچه انجام داده اند به آنها پاداش دهد و از فضل خود بر پاداش آنها بیفزاید، و خداوند هر کس را که بخواهد بی حساب روزی می دهد. (38) @RamadaninGaza

🌙 🕋  الحلقة 25   ﴿ سورة العصر - سورة 103 - تعداد آیات ٣ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم وَالْعَصْرِ ﴿١﴾ إِنَّ الإنْسَانَ لَفِی خُسْرٍ ﴿٢﴾ إِلا الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ ﴿٣﴾ @RamadaninGaza

🌙 🕋  قسمت ۲۵   ﴿ سوره عصر﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم سوگند به عصر (1) که انسان در (خسران و) زیان است (2) مگر کسانی که ایمان آورده اند و کارهای شایسته انجام داده اند, ویکدیگر را به حق سفارش نموده, ویکدیگر را به صبر سفارش کرده اند (3) @RamadaninGaza

🕋🌙 رمضان في غزة - الحلقة 26   ﴿ سورة البروج - سورة ٨٥ -   تعداد آیات ٢٢ ﴾ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِیم وَالسَّمَاءِ ذَاتِ الْبُرُوجِ ﴿١﴾ وَالْیَوْمِ الْمَوْعُودِ ﴿٢﴾ وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ ﴿٣﴾ قُتِلَ أَصْحَابُ الأخْدُودِ ﴿٤﴾ النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ ﴿٥﴾ إِذْ هُمْ عَلَیْهَا قُعُودٌ ﴿٦﴾ وَهُمْ عَلَى مَا یَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِینَ شُهُودٌ ﴿٧﴾ وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلا أَنْ یُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِیزِ الْحَمِیدِ ﴿٨﴾ الَّذِی لَهُ مُلْکُ السَّمَاوَاتِ وَالأرْضِ وَاللَّهُ عَلَى کُلِّ شَیْءٍ شَهِیدٌ ﴿٩﴾ إِنَّ الَّذِینَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِینَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ یَتُوبُوا فَلَهُمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَلَهُمْ عَذَابُ الْحَرِیقِ ﴿١٠﴾ إِنَّ الَّذِینَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَهُمْ جَنَّاتٌ تَجْرِی مِنْ تَحْتِهَا الأنْهَارُ ذَلِکَ الْفَوْزُ الْکَبِیرُ ﴿١١﴾ إِنَّ بَطْشَ رَبِّکَ لَشَدِیدٌ ﴿١٢﴾ إِنَّهُ هُوَ یُبْدِئُ وَیُعِیدُ ﴿١٣﴾ وَهُوَ الْغَفُورُ الْوَدُودُ ﴿١٤﴾ ذُو الْعَرْشِ الْمَجِیدُ ﴿١٥﴾ فَعَّالٌ لِمَا یُرِیدُ ﴿١٦﴾ هَلْ أَتَاکَ حَدِیثُ الْجُنُودِ ﴿١٧﴾ فِرْعَوْنَ وَثَمُودَ ﴿١٨﴾ بَلِ الَّذِینَ کَفَرُوا فِی تَکْذِیبٍ ﴿١٩﴾ وَاللَّهُ مِنْ وَرَائِهِمْ مُحِیطٌ ﴿٢٠﴾ بَلْ هُوَ قُرْآنٌ مَجِیدٌ ﴿٢١﴾ فِی لَوْحٍ مَحْفُوظٍ ﴿٢٢﴾   @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان در غزه - قسمت ۲۶ ترجمه سوره بروج بسم الله الرحمن الرحیم قسم به آسمان که دارندۀ برجها است (1) و سوگند به روز موعود (روز قیامت) (2) و سوگند به شاهد (روز جمعه) و مشهود (روز عرفه) (3) اصحاب اخدود (خندق داران) به هلاکت (و نابودی) رسیدند (4) (خندق‌های) افروخته از هیزم‌های بسیار (5) هنگامی که بر (کنارۀ) آن نشسته بودند (6) و آنان آنچه را با مؤمنان انجام می‌دادند تماشا می‌کردند (7) و هیچ ایرادی از آنان نگرفتند، جز اینکه به خداوند پیروزمند ستوده ایمان آورده بودند (8) (همان) کسی که فرمانروایی آسمانها و زمین از آنٍ اوست و خداوند بر همه چیز گواه است (9) به راستی کسانی که مردان مومن را و زنان مؤمنه را شکنجه (و آزار) دادند، سپس توبه نکردند، پس برای آنها عذاب جهنم است و برایشان عذاب (آتش) سوزان است (10) همانا برای کسانی که ایمان آوردند و کارهای شایسته کردند، باغ‌هایی (از بهشت) است که نهرها زیر (درختان) آن جاری است و این کامیابی بزرگ است (11) به راستی (مجازات و) فرو گرفتن پروردگارت سخت است (12) همانا اوست که (آفرینش را) آغاز می‌کند و دوباره (بعد از مرگ) باز می‌گرداند (13) و او آمرزندۀ دوستدار است (14) صاحب عرش مجید است (15) آنچه را بخواهد انجام می‌دهد (16) (ای پیامبر) آیا داستان لشکرها به تو رسیده است؟ (17) (لشکریان) فرعون و (قوم) ثمود؟! (18) بلکه کسانی که کافر شدند پیوسته در تکذیب (حق) هستند (19) و خداوند از هر سو بر آنها احاطه دارد (20) بلکه این قرآن مجید است (21) که در لوح محفوظ (نگاشته شده) است (22) @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان در غزه - قسمت ۲۷ @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان في غزة - الحلقة 27 @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان في غزة - الحلقة 28 @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان در غزه - قسمت ۲٨ @Ramadaningaza

🕋🌙 Ramadan in Gaza - Part 28 @Ramadaningaza

🕋🌙 Ramadan in Gaza - Part 28 @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان في غزة - الحلقة 29 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَىٰ بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى الَّذِي بَارَكْنَا حَوْلَهُ لِنُرِيَهُ مِنْ آيَاتِنَا ۚ إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْبَصِيرُ ﴿١﴾ وَآتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِبَنِي إِسْرَائِيلَ أَلَّا تَتَّخِذُوا مِنْ دُونِي وَكِيلًا ﴿٢﴾ @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان در غزه - قسمت ۲٩ بسم الله الرحمن الرحیم پاک و منزه است کسی که بنده‌اش را شبی از مسجد الحرام به مسجد الأقصی - که گرداگردش را برکت داده ایم - برد؛ تا برخی از آیات خود را به او بنمایانیم، بی گمان اوست که شنوای بیناست. (1) و (ما) به موسی کتاب (تورات) دادیم، و آن را (مایه‌ی) هدایت برای بنی اسرائیل گرداندیم، (و فرمودیم) که جز من کارسازی برمگزینید. (2) @Ramadaningaza

🕋🌙 رمضان في غزة - الحلقة 30 بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ 71- وَ الْمُؤْمِنُونَ وَ الْمُؤْمِناتُ بَعْضُهُمْ أَوْلِیاءُ بَعْض یَأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَ یَنْهَوْنَ عَنِ الْمُنْکَرِ وَ یُقیمُونَ الصَّلاةَ وَ یُؤْتُونَ الزَّکاةَ وَ یُطیعُونَ اللّهَ وَ رَسُولَهُ أُولئِکَ سَیَرْحَمُهُمُ اللّهُ إِنَّ اللّهَ عَزیزٌ حَکیمٌ 72- وَعَدَ اللّهُ الْمُؤْمِنینَ وَ الْمُؤْمِناتِ جَنّات تَجْری مِنْ تَحْتِهَا الاْ َنْهارُ خالِدینَ فیها وَ مَساکِنَ طَیِّبَةً فی جَنّاتِ عَدْن وَ رِضْوانٌ مِنَ اللّهِ أَکْبَرُ ذلِکَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظیمُ @Ramadaningaza