#بلاغت_کاربردی
💥بسم الله الرحمن الرحيم «إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ 🔅 فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ 🔅 إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ»
✔️ استاد معظم فتوحی حفظه الله
🔻 در این سلسله مباحث به تجزیه و ترکیب ادبی سوره کوثر پرداخته شده است.
1⃣ شأن نزول:
🔹 شأن نزول این سوره به اجمال و به حسب برخی از نقلهای تاریخی اینست که شخصی از مشرکین به نام عاص بن وائل حضرت رسول صلی الله علیه و آله را به واژه «ابتر» توصیف کرده بود، چرا که آن حضرت أولاد ذكور نداشت و از این رو ديگر نامی از او در روزگار باقی نمیماند؛ زیرا در آن زمان مانایی اسم افراد را به اين میدانستند كه شخص أولاد ذكور داشته باشد تا فرزندان آنها به اين شخص منسوب باشند، و اینگونه اسم او زنده و پايدار بماند، و اولاد دختری به آباء پدری منسوب میشدند، نه به آباء مادری. پس از این جریان سوره کوثر در مقام دلداری به آن حضرت نازل شد.
2⃣ ترجمه:
🔹ما به تو كوثر داديم، پس تو هم به اين جهت برای پروردگارت نماز بخوان، و دستهايت را در تكبيرهی نماز بالاببر، آن كسی كه شانیء تو است، يعنی تو را مبغوض دارد و از تو بدش میآيد و از تو دوری میجويد، او خودش أبتر است نه تو.
3⃣ تفسیر لغات و مفردات:
🔹«كوثر»: بر وزن «فوعل» است از مادّة «كثر». سيوطي در كتاب «المزهر» ذیل عنوان «ذكر ماجاء علی فوعل» الفاظ زيادی را ذكر میكند، كه در لغت عرب بر وزن «فوعل» آمده و نوعاً هم معنای وصفی ندارند. و بعيد هم نيست كه هيئت «فوعل» برای معنای وصفی وضع نشده باشد، مثل اسم فاعل، اسم مفعول، و صفت مشبهه بلكه الفاظي به اين وزن برای معانی خاصّهای وضع شده باشند، كه از جملة آنها كلمهی «كوثر» است.
❓ کوثر به چه معنی است؟
🔹در معنای «كوثر» در آيهی شريفه اختلاف شديدی وجود دارد و تا ۲۶ قول نقل شده است، فخر رازی هم ۱۴ مورد از اقوال را در تفسيرش ذكر كرده است، از جمله معانی كه برای كوثر ذكر شده است:
۱ ـ خير كثير ۲ ـ نهری در بهشت ۳ ـ حوض حضرت رسول صلی الله علیه و آله در بهشت و يا در محشر ۴ ـ أولاد و ذريّة آن حضرت ۵ ـ اصحاب و اتباع آن حضرت تا روز قيامت ۶ ـ علماء أمّت پیامبر ۷ ـ قرآن، و معانی دیگر.
🔹به نظر میرسد لازم است در این مقام به دو سوال پاسخ داده شود:
🔸۱. موضوع له واژه «كوثر» چيست؟
🔸۲. مراد از این واژه در آيهی شريفه چیست؟
↩️ ادامه دارد.
👉 @raveshsonnati