قسمت 2️⃣ 📜سوره مبارکه اسراء آیه ۲۳ 🔹وَقَضَىٰ رَبُّكَ أَلَّا تَعْبُدُوا إِلَّا إِيَّاهُ وَبِالْوَالِدَيْنِ إِحْسَانًا ۚ إِمَّا يَبْلُغَنَّ عِنْدَكَ الْكِبَرَ أَحَدُهُمَا أَوْ كِلَاهُمَا فَلَا تَقُلْ لَهُمَا أُفٍّ وَلَا تَنْهَرْهُمَا وَقُلْ لَهُمَا قَوْلًا كَرِيمًا🔹 #یک_آیه_یک_قصه ترجمه : آفريدگار پروردگار تو امر فرموده كه شما مردم جز او را پرستش نكنيد و نيز به پدر و مادرتان خدمت و نيكى كنيد هرگاه يكى از آنها يا هر دو نزد تو اى انسان به پيرى برسند به آنها كلمات ناشى از انزجار مثل اَه يا اوه نگو آنها را از خود نرنجان و با آنها با احترام و مهربانى سخن بگو ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان 🔹 تولید رادیو قرآن با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor

قسمت 3️⃣ 📜سوره مبارکه فصلت آیه ۱۲ 🔹فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ🔹 #یک_آیه_یک_قصه ترجمه : آنگاه آن‌ها را به‌صورت هفت آسمان در دو روز (دو دوران) آفريد، و در هر آسمانى امر [و برنامه] آن [آسمان] را وحى [و مقرّر] فرمود، و آسمان پايين را با چراغ‌هايى(ستارگان) زينت بخشيديم، و [با شهاب‌ها از رخنه شياطين] حفظ كرديم؛ اين است تقدير خداوند توانا و دانا. ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان 🔹 با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor

قسمت 3️⃣ 📜سوره مبارکه فصلت آیه ۱۲ 🔹فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَىٰ فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا ۚ وَزَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظًا ۚ ذَٰلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ🔹 #یک_آیه_یک_قصه ترجمه : آنگاه آن‌ها را به‌صورت هفت آسمان در دو روز (دو دوران) آفريد، و در هر آسمانى امر [و برنامه] آن [آسمان] را وحى [و مقرّر] فرمود، و آسمان پايين را با چراغ‌هايى(ستارگان) زينت بخشيديم، و [با شهاب‌ها از رخنه شياطين] حفظ كرديم؛ اين است تقدير خداوند توانا و دانا. ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان 🔹 با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor

قسمت 4⃣ 📜سوره مبارکه نحل آیه ١٨ 🔹وَإِنْ تَعُدُّوا نِعْمَةَ اللَّهِ لَا تُحْصُوهَا ۗ إِنَّ اللَّهَ لَغَفُورٌ رَحِيمٌ🔹 #یک_آیه_یک_قصه ترجمه : و اگر نعمت‌[هاى‌] خدا را شماره كنيد، آن را نمى‌توانيد بشماريد. قطعاً خدا آمرزنده مهربان است. ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان 🔹 با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor

قسمت 5️⃣ 📜سوره مبارکه طه آیه ۱۱۴ 🔹فَتَعَالَى اللَّهُ الْمَلِكُ الْحَقُّ ۗ وَلَا تَعْجَلْ بِالْقُرْآنِ مِنْ قَبْلِ أَنْ يُقْضَىٰ إِلَيْكَ وَحْيُهُ ۖ وَقُلْ رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا 🔹 #یک_آیه_یک_قصه ترجمه : پس بلندمرتبه است خداوندی که سلطان حقّ است! پس نسبت به (تلاوت) قرآن عجله مکن، پیش از آنکه وحی آن بر تو تمام شود؛ و بگو: «پروردگارا! علم مرا افزون کن!» ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان 🔹 با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor

قسمت 8️⃣ 📜سوره مبارکه فاتحه آیه ۲ 🔹الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِينَ‌🔹 #یک_آیه_یک_قصه 🔻ترجمه : ستایش مخصوص خداوندی است که پروردگار جهانیان است. ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان 🔹 با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor

قسمت 6️⃣1️⃣ 📜سوره مبارکه اسراء آیه ۷ 🔹إِنْ أَحْسَنْتُمْ أَحْسَنْتُمْ لِأَنْفُسِكُمْ ۖ وَإِنْ أَسَأْتُمْ فَلَهَا ۚ فَإِذَا جَاءَ وَعْدُ الْآخِرَةِ لِيَسُوءُوا وُجُوهَكُمْ وَلِيَدْخُلُوا الْمَسْجِدَ كَمَا دَخَلُوهُ أَوَّلَ مَرَّةٍ وَلِيُتَبِّرُوا مَا عَلَوْا تَتْبِيرًا🔹 🔻ترجمه : اگر نيكى كنيد به خودتان نيكى كرده‌ايد واگر بدى كنيد (باز هم) به خود بد كرده‌ايد. پس همين كه وعده‌ى (فسادگرى) دوّم فرا رسد (جنگجويان نيرومند و مؤمن را براى قلع وقمع شما مى‌فرستيم) تا سيماى (نظامى وعزّت دنيوى) شما را زشت نمايند و (براى گرفتن قدرت) به مسجدالاقصى وارد شوند، همان گونه كه بار نخست وارد شدند وتا آنچه را زير سلطه درآورده‌اند، به سختى ويران كنند. ✅مناسب برای گروه سنی #کودک_و_نوجوان #یک_آیه_یک_قصه 🔹 با صدای استاد #مریم_نشیبا 👈قابل استفاده برای والدین و مربیان فرهنگی 🍀 اَللّهُــمَّ عَجـِّـل لِوَلیِّــکَ الفَــــرَج 🍀 🟡@toloe_songhor