🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 🔵🔴##فرهنگ_شهرستان_خمین 🟠🔵#آشنایی_با_آداب_رسوم_فرهنگ 🔴#ضرب_المثلهای_بومی 💢💢💢#مقدمه..... 🔵🟡ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته‌ است..... بسیاری از این داستانها از یاد رفته ، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست ، با این‌حال در سخن بکار می‌رود ؛ که در آنها معانی خاصی پنهان است ( معانی همچون ؛ شادی ؛ غم ؛ غصه ؛ مشکل ؛ ناراحتی و زندگی را با غم و سختی گذراندن و سایر مسائل ) 🔵🟡لایه های تو در تو و پیچیده فرهنگ آداب و رسوم و تاریخ حیات در خمین برای شناختن هویت مردمان این دیار نیاز به کاووش و تحقیقاتی عمیق دارد .... 🔵🔵ما نیز ( #رسانه_خمین ) در این میان بنا داریم نقش خود را به عنوان پایگاهی فرهنگی و اجتماعی هر چند ناچیز ایفا کنیم..... #فعالیتهایی_همچون 👈( آشنایی با فرهنگ و سنت زندگی گذشتگان ؛ معرفی روستاهای خمین و بسیاری نقاط ناشناخته خمین ، مکانهای مذهبی ؛ جاذبه های گردشگری ، آشنایی با فرهنگ گویش و لهجه و بسیاری فعالیتهای فرهنگی ، اجتماعی دیگر که مرتبط با فرهنگ و سنت دیار کهن خمین میباشد........ ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🟠🟠در اینجا و بعد از مقدمه ای کوتاه ؛ اشاره می کنیم به بخشی از فرهنگ غنی شهرمان خمین ؛ ضرب المثلها👇👇👇 🔹#ضرب_المثل_های_خمین #قسمت_نهم ✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی ✔️سیر به پیاز گفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈 کنایه از اینکه دیگ به دیگ میگه روت سیاه ✔️خرمُنْدَه به یه چاشی بُندُه 👈 کنایه از خر مانده و خسته با یک هش می‌ایستد ✔️سا هُفت داسِش تیزَه ؛ 👈 کنایه از دروگری که سایه می‌خوابد داسش تیز است..... ✔️سگ از کُله گرم نَمیجَه ( #کُله به معنی خانه سگ ؛ #نَمیجَه به معنی فرار کردن ) ✔️خََرش رفته پی تَخته ( #خرش به معنی #اُلاغش ؛ کنایه به کسی که کارش تمام شده ) ✔️سایه خُفت دَسخالَش هِی تیزَ ( #سایه خفت به معنی کسی که همیشه در سایه درختان می خوابد....... #هی به معنی همیشه ؛ #دسخاله به معنی #داس ؛ کنایه به آدم تنبل است) ✔️گوساله تو منال (منال به معنی #گله گوسفند ؛ کنایه به بی نظمی و ناهماهنگی است ) ✔️حیف از #طلا که خرج #مطلا کند کسی ( کنایه از زحمت و خرج کردن برای کسی که قدر شناس نباشد) ✔️از فرط لاعلاجی به گربه میگه خانم باجی! ✔️از گل بیتر غضنفر ✔️از هر طرف باد بیا می شونه! ✔️اسم سگ بیار چو دست گیر! ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🔴ادامه دارد ...... 🟢🟢تهیه و گردآوری 👈 رسانه فرهنگی ؛ خبری شهرستان خمین #رسانه_خمین👇👇 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 ✔️✔️همشهریان عزیز شما نیز می توانید هر گونه اطلاعاتی در این زمینه و سایر زمینه ها ( مرتبط با سنت و فرهنگ شهرستان ) را برای ما ارسال فرمایید ؛ البته تعدادی از ضرب المثلهایی که ذکر شده مربوط به قسمت لر نشین خمین میباشد......

🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 🔵🔴#ضرب_المثل_خمین 📄#مقدمه..... 🪧ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته‌ است..... بسیاری از این داستانها از یاد رفته ، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست، با این‌حال در سخن بکار می‌رود ؛ که در آنها معانی خاصی پنهان است ( معانی همچون ؛ شادی ؛ غم ؛ غصه ؛ مشکل ؛ ناراحتی و زندگی را با غم و سختی گذراندن و سایر مسائل ) لایه های تو در تو و پیچیده فرهنگ آداب و رسوم و تاریخ حیات در خمین برای شناختن هویت مردمان این دیار نیاز به کاووش و تحقیقاتی عمیق دارد .... ✔️ما نیز ( #رسانه_خمین ) در این میان بنا داریم نقش خود را به عنوان پایگاهی فرهنگی و اجتماعی هر چند ناچیز ایفا کنیم..... ✔️#فعالیتهایی_همچون 👈( آشنایی با فرهنگ و سنت زندگی گذشتگان ؛ معرفی روستاهای خمین و بسیاری نقاط ناشناخته خمین ، مکانهای مذهبی ؛ جاذبه های گردشگری ، آشنایی با فرهنگ گویش و لهجه و بسیاری فعالیتهای فرهنگی ، اجتماعی دیگر که مرتبط با فرهنگ و سنت دیار کهن خمین میباشد........ ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🟠در اینجا و بعد از مقدمه ای کوتاه ؛ اشاره می کنیم به بخشی از فرهنگ غنی شهرمان خمین ؛ ضرب المثلها ، البته ممکن است برخی از این ضرب المثلها مربوط به استان مرکزی باشد .... #ضرب_المثل_های_خمین #قسمت_یازدهم ✔️از ایی سیتین تا او سیتین یا فلک 👈امید داشتن به خدا (سیتین 👈 ستون ) ✔️‏از نخورده بگیر بدی دم خورده 👈 کنایه از حریص بودن آدم‌های دارا نسبت روزی ندارها ✔️اقلانیته بدى ایما تا واقلانیم ، اقام بمیره اکه بیخشه بچلانیم 👈آب آبگوشت‌تان را بدهید به ما تا از میهمانانمان پذیرایی کنیم ، قول می‌دهیم دست به گوشت و نخودش نزنیم . کنایه از امانت گرفتن چیزی و استفاده از آن بدون آسیب رساند به آن ✔️اگه صدا از دیوار دِر اومد از اونِم 👈 کنایه از ساکت بودن ✔️‏او طرف ابگوشتش چربتره 👈 کنایه از سود بیشتر در جای دیگر و فرصت‌طلبی ✔️اُومه ، گِیِه وَرزومه ، زنِم زاییدَه اُشتومه 👈 زمانی آبیاری‌ام هست ، نوبته عمله گاوم هم هست ، همسرم هم زاییده ، عجله دارم (کنایه از شخصی که سرش شلوغ بوده و بسیار عجله دارد.) ✔️اُه این جانِ سگسارُنَه 👈 کنایه از بی‌نظمی جایی ✔️اِی رو اُو بیفتی هی 👈 گند زدی، خدا بگم چی کارت بکنه ✔️ای سیکِ خونه او سیکِ خونه تُرکی می‌خونه 👈 کنایه از کسی که راه می‌رود و مدام غُر می‌زند. (تشبیه به مشکه‌های دوغ قدیمی است که صدای خاصی داشته‌اند.) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🔴ادامه دارد ...... 🟢🟢تهیه و گردآوری 👈 رسانه خمین #رسانه_خمین👇👇 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 ✔️✔️همشهریان عزیز شما نیز می توانید هر گونه اطلاعاتی در این زمینه و سایر زمینه ها ( مرتبط با سنت و فرهنگ شهرستان ) را برای ما ارسال فرمایید ؛ البته تعدادی از ضرب المثلهایی که ذکر شده مربوط به قسمت لر نشین خمین میباشد......

🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 💢💢💢💢#ضرب_المثل_خمین 💢💢💢#مقدمه..... 🔵🟡ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته‌ است..... بسیاری از این داستانها از یاد رفته ، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست، با این‌حال در سخن بکار می‌رود ؛ که در آنها معانی خاصی پنهان است ( معانی همچون ؛ شادی ؛ غم ؛ غصه ؛ مشکل ؛ ناراحتی و زندگی را با غم و سختی گذراندن و سایر مسائل ) 🔵🟡لایه های تو در تو و پیچیده فرهنگ آداب و رسوم و تاریخ حیات در خمین برای شناختن هویت مردمان این دیار نیاز به کاووش و تحقیقاتی عمیق دارد .... 🔵🔵ما نیز ( #کانال_رسانه_شهرستان_خمین ) در این میان بنا داریم نقش خود را به عنوان پایگاهی فرهنگی و اجتماعی هر چند ناچیز ایفا کنیم..... #فعالیتهایی_همچون 👈( آشنایی با فرهنگ و سنت زندگی گذشتگان ؛ معرفی روستاهای خمین و بسیاری نقاط ناشناخته خمین ، مکانهای مذهبی ؛ جاذبه های گردشگری ، آشنایی با فرهنگ گویش و لهجه و بسیاری فعالیتهای فرهنگی ، اجتماعی دیگر که مرتبط با فرهنگ و سنت دیار کهن خمین میباشد........ ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🟠🟠در اینجا و بعد از مقدمه ای کوتاه ؛ اشاره می کنیم به بخشی از فرهنگ غنی شهرمان خمین ؛ ضرب المثلها👇👇👇 🔹#ضرب_المثل_های_خمین #قسمت_سیزدهم ✔️سایه نشین دِسخالَش تیزَه 👈 کنایه از شخصی که از بیرون گود، نظاره‌گر کاری بوده و آن را ساده می‌انگارد. (دسخاله 👈 داس علف‌چینی) ✔️سر پیری و قرتی گیری 👈 سر پیری و معرکه‌گیری ، کنایه از انجام کاری که توانایی آن را نیست. ✔️سگ سایه کمر میخوابه ، فکر میکنه سایه خودشه 👈 فلانی از لطف دیگران به جایی رسیده ولی پیروزی‌هایش را به تلاش خودش نسبت می‌دهد.(طبل تو خالی) ✔️‏شاغال اومد مرغِه مونه برد، از کُمپوزی سگمون بید 👈کنایه از بی‌عرضه‌گی و بی‌غیرتی ( از بی‌عرضه‌گی سگ بود که شغال مرغ را بُرد ) ✔️شل تُمبون 👈کنایه از آدم تنبل و بی‌همت ✔️شویی که شیمَ از سر شُویِش مَلیمَه 👈شبی که شوم است از غروبش معلوم است. (ماستی که ترش است از تغارش پیداست.) 🌧طرف اُو دَس فلانیه خورده 👈 کنایه از شاگردی کسی را کردن (اُو 👈 آب – دس 👈دست) ✔️عزت بش هشتن به تروپ تروپ افتاد (به گروپ گروپ) 👈 کنایه از مغرور شدن شخصی و خراب کردن خودش ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🔴ادامه دارد ...... 🟢🟢تهیه و گردآوری 👈 کانال رسانه شهرستان خمین #رسانه_خمین👇👇 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 ✔️✔️همشهریان عزیز شما نیز می توانید هر گونه اطلاعاتی در این زمینه و سایر زمینه ها ( مرتبط با سنت و فرهنگ شهرستان ) را برای ما ارسال فرمایید ؛ البته تعدادی از ضرب المثلهایی که ذکر شده مربوط به قسمت لر نشین خمین میباشد......

🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 💢💢💢💢#ضرب_المثل_خمین 💢💢💢#مقدمه..... 🔵🟡ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته‌ است..... بسیاری از این داستانها از یاد رفته ، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست، با این‌حال در سخن بکار می‌رود ؛ که در آنها معانی خاصی پنهان است ( معانی همچون ؛ شادی ؛ غم ؛ غصه ؛ مشکل ؛ ناراحتی و زندگی را با غم و سختی گذراندن و سایر مسائل ) 🔵🟡لایه های تو در تو و پیچیده فرهنگ آداب و رسوم و تاریخ حیات در خمین برای شناختن هویت مردمان این دیار نیاز به کاووش و تحقیقاتی عمیق دارد .... 🔵🔵ما نیز ( #رسانه_شهرستان_خمین ) در این میان بنا داریم نقش خود را به عنوان پایگاهی فرهنگی و اجتماعی هر چند ناچیز ایفا کنیم..... #فعالیتهایی_همچون 👈( آشنایی با فرهنگ و سنت زندگی گذشتگان ؛ معرفی روستاهای خمین و بسیاری نقاط ناشناخته خمین ، مکانهای مذهبی ؛ جاذبه های گردشگری ، آشنایی با فرهنگ گویش و لهجه و بسیاری فعالیتهای فرهنگی ، اجتماعی دیگر که مرتبط با فرهنگ و سنت دیار کهن خمین میباشد........ ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🟠🟠در اینجا و بعد از مقدمه ای کوتاه ؛ اشاره می کنیم به بخشی از فرهنگ غنی شهرمان خمین ؛ ضرب المثلها👇👇👇 🔹#ضرب_المثل_های_خمین #قسمت_ ✔️بارون اومد نم نم ترکیدن رفتن بهم 👈 کنایه از در هم شدن ✔️بچه نشاشیده شو درازه 👈 تا سرانجام کاری خیلی زمان باقی مانده است. ✔️بَدی دس آلو 👈کنایه از شخصی که خودش را قاطی موضوعی می‌کند. ✔️به گربَه گفتن گیت دَرمونه ، خاک کشید روش 👈 کنایه از شخصی است که تا از ویژگی خوبی که دارند تعریف می‌کنند مغرور شده و دیگران را از آن ویژگی محروم می‌کنند. ✔️پاچه ور مالیده 👈 ✔️پَ چِکا چشمات وَرقُلُمبیدَه 👈 کنایه از مات و مبهوت بودن کسی ✔️پَ چِکا کُلکات رِختَه 👈 کنایه از شخصی که خیلی افسرده است (مگر کشتی‌هایت غرق شده است ) ✔️پوسِّش مثِ گُردَه کاسه‌ پشت می‌مُنَه 👈کنایه از کثیف بدون و چرک بودن پوست ✔️پیش کوری بابا غوری 👈 مقایسه کردن خود با دیگران و راضی بودن اجباری (پیش کوری، چشم درد) ‏ ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🔴ادامه دارد ...... 🟢🟢تهیه و گردآوری 👈 رسانه شهرستان خمین #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵🔵 ✔️✔️همشهریان عزیز شما نیز می توانید هر گونه اطلاعاتی در این زمینه و سایر زمینه ها ( مرتبط با سنت و فرهنگ شهرستان ) را برای ما ارسال فرمایید ؛ البته تعدادی از ضرب المثلهایی که ذکر شده مربوط به قسمت لر نشین خمین میباشد......

🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠 💢💢💢💢#ضرب_المثل_خمین 💢💢💢#مقدمه..... 🔵🟡ضرب‌المثل گونه‌ای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته‌ است..... بسیاری از این داستانها از یاد رفته ، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست، با این‌حال در سخن بکار می‌رود ؛ که در آنها معانی خاصی پنهان است ( معانی همچون ؛ شادی ؛ غم ؛ غصه ؛ مشکل ؛ ناراحتی و زندگی را با غم و سختی گذراندن و سایر مسائل ) 🔵🟡لایه های تو در تو و پیچیده فرهنگ آداب و رسوم و تاریخ حیات در خمین برای شناختن هویت مردمان این دیار نیاز به کاووش و تحقیقاتی عمیق دارد .... 🔵🔵ما نیز ( #کانال_شهرستان_خمین ) در این میان بنا داریم نقش خود را به عنوان پایگاهی فرهنگی و اجتماعی هر چند ناچیز ایفا کنیم..... #فعالیتهایی_همچون 👈( آشنایی با فرهنگ و سنت زندگی گذشتگان ؛ معرفی روستاهای خمین و بسیاری نقاط ناشناخته خمین ، مکانهای مذهبی ؛ جاذبه های گردشگری ، آشنایی با فرهنگ گویش و لهجه و بسیاری فعالیتهای فرهنگی ، اجتماعی دیگر که مرتبط با فرهنگ و سنت دیار کهن خمین میباشد........ ) ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🟠🟠در اینجا و بعد از مقدمه ای کوتاه ؛ اشاره می کنیم به بخشی از فرهنگ غنی شهرمان خمین ؛ ضرب المثلها👇👇👇 🔹#ضرب_المثل_های_خمین #قسمت_۱۷ ✔️دختر یِ پشگل میبنده پَل چَرقَدش اَگه پِشگله حرف زد دُختره‌ام حرف میزنه 👈 کنایه از کم حرفی ✔️در نو قیزونه داره 👈 هنوز جا نیافتاده است. کنایه از کم تجربه‌گی ✔️دلته بِل تِلَه 👈 به همین خیال باشد ✔️دُن تاقی گرفته 👈 از بس شگفت‌زده شده دهانش باز مانده است. (دن: دهان) ✔️‏دوغشه کوفتن 👈 بیچاره کردن کسی، بدبخت کردن کسی ✔️ذخیره ورزو میخورَه جا گوساله میخوابه 👈موقع غذا خوردن، خوراکش زیاده اما موقع کار از زیر کار در می‌رود. ✔️تا بیاد فلان چیز ثابت کنیم، دم شتر به زمین رسیده ✔️تو اگه بیل زنی یه بیلی پشت خودت بزن 👈 کنایه از فردی است که دیگران را به کاری فرا می‌خواند و خود عمل نمی‌کند ➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖ 🔴🔴ادامه دارد ...... 🟢🟢تهیه و گردآوری 👈 کانال شهرستان خمین #رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام 🍎 @resane_khomein 🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠🟠 ✔️✔️همشهریان عزیز شما نیز می توانید هر گونه اطلاعاتی در این زمینه و سایر زمینه ها ( مرتبط با سنت و فرهنگ شهرستان ) را برای ما ارسال فرمایید ؛ البته تعدادی از ضرب المثلهایی که ذکر شده مربوط به قسمت لر نشین خمین میباشد......