🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
🔵#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۱۹
✔️یکی از اهداف مهم کانال فرهنگی ، خبری رسانه شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
✔️باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✔️گربه شیر ریخته از خودش بد باده 👈 کنایه از بدبین بودن
✔️گَرَه گَر نشو که هر گری طالعی نی 👈 ادای کسی رو در نیاورید چون هر کس ظاهرش مثل فرد دیگری باشد همانند او نیز خوشبخت نیست.
✔️مثه او زیر کاه میمونه 👈 کنایه از فریبکار بودن
✔️مگه خونه ایما تیغ آله داره 👈کنایه زدن به کسانی که به خانه ما نمیآیند اما به دیگران سر میزنند.
✔️مو اَ اَسیو میام اى میگه نوبت نى 👈من از آسیاب میآیم ، او میگوید نویت نیست (خبرها دست من است اما فرد دیگر بدون آگاهی حرف میزند )
✔️یارو هر چی دِر میارَه خرج اَتینا میکنَه 👈 فلان شخص هر چه درآمد دارد صرف هزینههای بیهوده میکند.
✔️یارو یه روبایَه بِرا خودش 👈 کنایه از فریبکار بودن
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟡🟣#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢
🔵#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۰
✔️یکی از اهداف مهم کانال فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
🔵در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✔️سایه نشین دِسخالَش تیزَه 👈 کنایه از شخصی که از بیرون گود، نظارهگر کاری بوده و آن را ساده میانگارد. ( #دسخاله 👈داس علفچینی)
✔️سر پیری و قرتی گیری 👈 سر پیری و معرکهگیری، کنایه از انجام کاری که توانایی آن را نیست.
✔️سگ سایه کمر میخوابه، فکر میکنه سایه خودشه 👈 فلانی از لطف دیگران به جایی رسیده ولی پیروزیهایش را به تلاش خودش نسبت میدهد.(طبل تو خالی)
✔️شاغال اومد مرغِه مونه برد، از کُمپوزی سگمون بید 👈 کنایه از بیعرضهگی و بیغیرتی (از بیعرضهگی سگ بود که شغال مرغ را بُرد.)
✔️شل تُمبون 👈کنایه از آدم تنبل و بیهمت
✔️شویی که شیمَ از سر شُویِش مَلیمَه 👈شبی که شوم است از غروبش معلوم است. (ماستی که ترش است از تغارش پیداست.)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
رسانه خمین
🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢🟢 🔵#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢💢💢#
⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۱
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✔️آدم گدا و این همه ادا 👈 در موقع توقع بیجا گفته می شود
✔️آسمون سولاخ شده تو افتادی پایین👈 به شخص متکبر و پر توقع اطلاق می شود
✔️آسمون میگه قرم قرم من بچه خورده می خورم👈برای ترساندن بچه و جلوگیری از شلوغ کردن او کاربرد دارد
✔️آسیوس و پسّا 👈 برای رعایت نوبت
✔️آش با جاش 👈 طمع گیرنده کمک را می رساند
✔️آغوز میش حق برّه است👈 بعضی حقوق خدادادی و حتمی است
✔️آفتو خندید 👈 صبح زود که آفتاب از لای ابرها بتابد چنین می گویند
✔️آلون کردن 👈 سماجت در طلب چیزی
✔️آله افتاده 👈 کسی را گویند که در منزل دوستی چند روز اطراق کند
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️
⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۳
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✔️از نخورده بگیر بده به خورده 👈 کنایه از سیر نشدن آدم طمعکار از مال دنیا است
✔️از ما مرغه و تو کلکلون ازشما خروسه و گرپشتبون 👈 به کسی درباره چیزی که داردیاهنری که نشان میدهدگفته می شود
✔️از هر طرف باد بیاد هیشون میکنه 👈 به آدم ابن الوقت گویند
✔️از هولش در اومدن 👈 آسودگی خیال
✔️اسب و استر که جنگ کنند خر کُله از میان میره 👈 هنگام نزاع دو مقتدر ضعفا نابود می شوند
✔️اسمدا ته کاسه نَکَن 👈 به کسی گویند که بعدازغذا با نان به خوردن ته مانده مشغول است
✔️برکت محصول دست خداست
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️
⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۳
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✔️از نخورده بگیر بده به خورده 👈 کنایه از سیر نشدن آدم طمعکار از مال دنیا است
✔️از ما مرغه و تو کلکلون ازشما خروسه و گرپشتبون 👈 به کسی درباره چیزی که داردیاهنری که نشان میدهدگفته می شود
✔️از هر طرف باد بیاد هیشون میکنه 👈 به آدم ابن الوقت گویند
✔️از هولش در اومدن 👈 آسودگی خیال
✔️اسب و استر که جنگ کنند خر کُله از میان میره 👈 هنگام نزاع دو مقتدر ضعفا نابود می شوند
✔️اسمدا ته کاسه نَکَن 👈 به کسی گویند که بعدازغذا با نان به خوردن ته مانده مشغول است
✔️برکت محصول دست خداست
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️⚪️
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۴
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟡🟡ضرب المثل خمینی ها روستای #میشیجان_علیا
✔️انگارازگور درآمده.
✔️آقاشا نیده ادعای پادشاهی مکنه
✔️طرفا به خانه راه نمیدادن سراغ خانه کدخدایا مگرفت.
✔️ننشا ببین دخترا بگیر.
✔️کاه از خودت نیس کادان که از خودته
✔️لنگه کفش ننش پاشه
✔️او که از سر گذشت چه یه وجب چه ده وجب
🔴ضرب المثل خمینی ها:
✔️مگه سر آوردی؟
✔️نیچتا وا نکن
✔️دربه درشده
✔️خانه داماد خبری نیس خانه عاروس بزن و بکوبه
🔵🔵با تشکر از همراهان رسانه خمین به جهت ارسال این ضرب المثلها
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۴
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟡🟡ضرب المثل خمینی ها روستای #میشیجان_علیا
✔️انگارازگور درآمده.
✔️آقاشا نیده ادعای پادشاهی مکنه
✔️طرفا به خانه راه نمیدادن سراغ خانه کدخدایا مگرفت.
✔️ننشا ببین دخترا بگیر.
✔️کاه از خودت نیس کادان که از خودته
✔️لنگه کفش ننش پاشه
✔️او که از سر گذشت چه یه وجب چه ده وجب
🔴ضرب المثل خمینی ها:
✔️مگه سر آوردی؟
✔️نیچتا وا نکن
✔️دربه درشده
✔️خانه داماد خبری نیس خانه عاروس بزن و بکوبه
🔵🔵با تشکر از همراهان رسانه خمین به جهت ارسال این ضرب المثلها
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
رسانه خمین
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۵
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها
#منطقه_خان_آباد
✔️زود رفتن زَوال ندارد ( زَوال به معنی آفت و بلا )
✔️خَرِ مردمُ باید ییلایی سوار شد ( ییلایی به معنی یک طرفه نشستن ؛ یِوَری )
✔️سگ از کُله گرم نَمیجَه ( کُله به معنی خانه سگ ؛ نَمیجَه به معنی فرار کردن )
✔️خََرش رفته پی تَخته ( خرش به معنی اُلاغش ؛ کنایه به کسی که کارش تمام شده )
✔️سایه خُفت دَسخالَش هِی تیزَ ( سایه خفت به معنی کسی که همیشه در سایه درختان می خوابد ؛ هی به معنی همیشه ؛ دسخاله به معنی داس ؛ کنایه به آدم تنبل است)
✔️کَک به تومّان ( کک نوعی حشره ریز است که وقتی داخل لباسهای کسی میرود طرف را حول و ولا بر می دارد ؛ تومان به معنی شلوار است ؛ کنایه به آدمی که دست پاچه شده )
✔️گوساله تو منال (منال به معنی گله گوسفند ؛ کنایه به بی نظمی و ناهماهنگی است )
✔️طلا که پاکه چه منت از خاکه (کنایه به دزد و دست کج نبودن را می رساند)
✔️حیف از طلا که خرج مطلا کند کسی ( کنایه از زحمت و خرج کردن برای کسی که قدر شناس نباشد)
✔️موش تو سوراخ نمی رفت جارو به دمش بست (کنایه به کسی که در بین مردم جایگاهی ندارد ولی خودش را خیلی بزرگ می پندارد)
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۶
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها
#منطقه_خان_آباد
✔️گربه قنج نکن 👈کنایه از صحبتی نکن که باعث درد سر شود
✔️جوجه را آخر پاییز می شمارند 👈کنایه از نتیجه کار آخر مشخص می شود
عروسی بز و رقص غلاغ
✔️غلاغ 👈یعنی کلاغ 👈کنایه از دو تاموضوع که به هم ربطی ندارند
✔️آب دوغ که فوت نمی خواد 👈کنایه از کار بیهوده کردن)
✔️کوهی اومده دهی رو در بیاره
کوهی 👈کسی در کوه زندگی می کند
✔️دهی 👈 کسی که در ده زندگی می کند 👈کنایه از کسی که در جایی قدرتی ندارند ولی ادعای قدرت می کند
✔️خر خاک می خوره دل خودش به درد میاید 👈کنایه از هر بلایی که بر سر هرکس رود مقصر خوش است وخودش باید تاوانش را پس دهد
✔️وعده سر خرمن 👈کنایه از وعده های پوچ وبی اساس
✔️کوری که عصا کش کور دیگر است 👈 کنایه از راهنمایی از کسی که خودش راه وچاه را بلد نیست
✔️خروس بی محل 👈 کنایه ازکسی که حرفی را جایی می گوید که نباید بگوید وکسی هم به او توجه نمی کند
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣🟣
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۷
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها
#منطقه_خان_آباد
✔️ یک بار جستی ملخی ، دو بار جستی ملخی ، بار سوم کف دستی ملخی 👈 کنایه از کسانی که خلاف کار باشند عاقبت گرفتار قانون می شوند)
✔️غوض بالا غوض 👈کنایه از مشکل یا مصیبتی که در پی مصیبت دیگر رخ دهد
✔️عروس خیلی قشنگ بود دمل هم درآورد 👈 دمل 👈 یعنی زخمهای جوشی که در روی صورت بوجود می آید کنایه از زشتی عروس
✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی
✔️سیر به پیاز کفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈کنایه از اینکه دیک به دیک میگه روت سیاه
✔️آب که سر بالایی بره غورباقه ابوعطا می خونه
✔️نشاشیدی شوگار درازه
✔️مرغ خاک میپاشه سر خودش
✔️از دلی سگمونه که روبا می یاد سفر آرتمونو می بره
✔️سازنه کم بید یه دسه از قوقه آمد سازنه 👈ساز زننده قوقه 👈روستایی دور دست کنایه از شلوغی که یک سری افراد غریبه هم واردش میشوند و شلوغی را افزایش میدهند
✔️علف دم آخور تلخه 👈در مورد چیزی گویند كه انسان بدان دسترسی دارد، اما مورد پسندش نیست؛ مثل اینكه در خانواده ای دختر باشد و پسر از خانواده دیگر زن بگیرد 👈 مانند: مرغ همسایه غاز است
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
رسانه خمین
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡 🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین 🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم 🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه 💢
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۷
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها
#منطقه_خان_آباد
✔️ یک بار جستی ملخی ، دو بار جستی ملخی ، بار سوم کف دستی ملخی 👈 کنایه از کسانی که خلاف کار باشند عاقبت گرفتار قانون می شوند)
✔️غوض بالا غوض 👈کنایه از مشکل یا مصیبتی که در پی مصیبت دیگر رخ دهد
✔️عروس خیلی قشنگ بود دمل هم درآورد 👈 دمل 👈 یعنی زخمهای جوشی که در روی صورت بوجود می آید کنایه از زشتی عروس
✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی
✔️سیر به پیاز کفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈کنایه از اینکه دیک به دیک میگه روت سیاه
✔️آب که سر بالایی بره غورباقه ابوعطا می خونه
✔️نشاشیدی شوگار درازه
✔️مرغ خاک میپاشه سر خودش
✔️از دلی سگمونه که روبا می یاد سفر آرتمونو می بره
✔️سازنه کم بید یه دسه از قوقه آمد سازنه 👈ساز زننده قوقه 👈روستایی دور دست کنایه از شلوغی که یک سری افراد غریبه هم واردش میشوند و شلوغی را افزایش میدهند
✔️علف دم آخور تلخه 👈در مورد چیزی گویند كه انسان بدان دسترسی دارد، اما مورد پسندش نیست؛ مثل اینكه در خانواده ای دختر باشد و پسر از خانواده دیگر زن بگیرد 👈 مانند: مرغ همسایه غاز است
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡
🔵🔴#معرفی_فرهنگ_سنت_شهرستان_خمین
🟢#آشنایی_با_آداب_رسوم
🟡#ضرب_المثل_های_بومی_منطقه
💢💢💢#قسمت_۲۷
✔️یکی از اهداف مهم رسانه فرهنگی شهرستان #خمین معرفی پیشینه و قدمت کهن سرزمین زیبایمان خمین میباشد ، آشنایی هر چه بیشتر شما عزیزان با آداب و رسوم و فرهنگ کهن این دیار بوده و هست ،
لذا و در ادامه بر آنیم که به یاری خدا ضرب المثل های ویژه منطقه را همانند واژه و لهجه و گفتمان شهرستان خمین و روستاهای آن را که در حال گردآوری و انتشار آن هستیم ؛ ضرب المثلها را نیز گردآودی و در کانال منتشر کنیم ؛
باشد که برایتان جذاب و لذت بخش و مورد پسند واقع گردد و البته برای آیندگان نیز باقی بماند .....
#نکته_مهم 👈 بدیهی است اغلب این ضرب المثلها در منطقه رایج است و مختص شهرستان و منطقه خمین نیست ، اما اکثرا تلفظ آنها در لهجه روستاهای خمین و خمین تفاوت هایی با اطراف دارد......
در ضمن راجع به کلیت و ویژگی های این ضرب المثل ها بعدا به تفضیل خواهیم نوشت ......
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🟠🟠#ضرب_المثل_خمینی_ها
#منطقه_خان_آباد
✔️ یک بار جستی ملخی ، دو بار جستی ملخی ، بار سوم کف دستی ملخی 👈 کنایه از کسانی که خلاف کار باشند عاقبت گرفتار قانون می شوند)
✔️غوض بالا غوض 👈کنایه از مشکل یا مصیبتی که در پی مصیبت دیگر رخ دهد
✔️عروس خیلی قشنگ بود دمل هم درآورد 👈 دمل 👈 یعنی زخمهای جوشی که در روی صورت بوجود می آید کنایه از زشتی عروس
✔️سگان از ناتوانی مهربانند وگرنه سگ کجا و مهربانی
✔️سیر به پیاز کفت ، ای مسکین چه بدبویی 👈کنایه از اینکه دیک به دیک میگه روت سیاه
✔️آب که سر بالایی بره غورباقه ابوعطا می خونه
✔️نشاشیدی شوگار درازه
✔️مرغ خاک میپاشه سر خودش
✔️از دلی سگمونه که روبا می یاد سفر آرتمونو می بره
✔️سازنه کم بید یه دسه از قوقه آمد سازنه 👈ساز زننده قوقه 👈روستایی دور دست کنایه از شلوغی که یک سری افراد غریبه هم واردش میشوند و شلوغی را افزایش میدهند
✔️علف دم آخور تلخه 👈در مورد چیزی گویند كه انسان بدان دسترسی دارد، اما مورد پسندش نیست؛ مثل اینكه در خانواده ای دختر باشد و پسر از خانواده دیگر زن بگیرد 👈 مانند: مرغ همسایه غاز است
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#یادآوری👈 همشهریان عزیز
برای هر چه بهتر معرفی کردن و شناساندن این فرهنگ غنی دیار کهن #خمین بدون شک توانایی ها و دانش شما برای ما بسیار ارزشمند است.......
چنانچه مغایرت یا اشتباهی در این قسمتها از محتوای کانال ( ضرب المثل ، فرهنگ لغت و ..... ) مشاهده نمودید ، باعث افتخار ماست که تذکر داده و اطلاعات دقیق ؛ کامل و اصلاح شده آن را برای ما ارسال فرمایید ....
#رسانه_خمین👇👇تلگرام/ایتا/ اینستاگرام
🍎 @resane_khomein
🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡🟡