☝️☝️يا مَنْ يَمْلِكُ حَوآئِجَ السّآئِلينَ ويَعْلَمُ ضَميرَ الصّامِتينَ، لِكُلِّ مَسْئَلَة مِنْكَ سَمْعٌ حاضِرٌ، وَجَوابٌ عَتيدٌ، اَللَّـهُمَّ وَ مَواعيدُكَ الصّادِقَةُ، و اَياديكَ الفاضِلَةُ وَ رَحْمَتُكَ الواسِعَةُ، فَاَسْئَلُكَ اَنْ تُصَلِّيَ عَلي مُحَمَّد وَآلِ مُحَمَّد، واَنْ تَقْضِيَ حَوائِجي لِلدُّنْيا وَالاْخِرَةِ، اِنَّكَ عَلي كُلِّشَيْء قَديرٌ. خابَ الوافِدُونَ عَلي غَيْرِكَ، وَخَسِرَ المُتَعَرِّضُونَ اِلاّ لَكَ، وَضاعَ المُلِمُّونَ اِلاّ بِكَ، وَاَجْدَبَ الْمُنْتَجِعُونَ اِلاّ مَنِ انْتَجَعَ فَضْلَكَ، بابُكَ مَفْتُوحٌ لِلرّاغِبينَ، وَخَيْرُكَ مَبْذُولٌ لِلطّالِبينَ، وَفَضْلُكَ مُباحٌ لِلسّآئِلينَ، وَنَيْلُكَ مُتاحٌ لِلأمِلينَ، وَرِزْقُكَ مَبْسُوطٌ لِمَنْ عَصاكَ، وَحِلْمُكَ مُعْتَرِضٌ لِمَنْ ناواكَ، عادَتُكَ الاِْحْسانُ اِلَي الْمُسيئينَ، وَسَبيلُكَ الإِبْقآءُ عَلَي الْمُعْتَدينَ، اَللَّـهُمَّ فَاهْدِني هُدَي الْمُهْتَدينَ، وَارْزُقْنيِ اجْتِـهادَ الْمُـجْتَهِـدينَ، وَلاتَجْعَلْني مِنَ الْغافِلينَ الْمُبْعَدينَ، واغْفِرْلي يَوْمَ الدّينِ
1_882804536.mp3
7.61M
🎙بالای نیزه دیده به تو دوختم حسین (روضه)
🔺با نوای: حاج میثم مطیعی
1_807643157.mp3
17.15M
💠 گریه ی عبـد گنـه کار تماشا دارد
🎙 بانوای : حاج میثم مطیعی
🤲 مجموعه صوتی مناجات با خدا
1_834004928.mp3
13.46M
┄┅═✧❁﷽❁✧═┅┄
💚 یا حسن(ع) میگم همه مشکلاتم حل میشه...
🎤 #سید_رضا_نریمانی
#دوشنبه_های_امام_حسنی
1_895028333.mp3
4.85M
▪️ندارد هیچکس در این دل زندان نشان از من...
میثم مطیعی 🎤
1_896997805.mp3
581.9K
﷽؛
#صلوات_بر_سرور_بانوان_حضرت_فاطمه_زهراء علیه آلاف التحیة و الثناء
💎 اللّٰهُمَّ صَلِّ عَلَى الصِّدِّيقَةِ فاطِمَةَ الزَّكِيَّةِ ، حَبِيبَةِ حَبِيبِكَ وَنَبِيِّكَ ، وَأُمِّ أَحِبَّائِكَ وَأَصْفِيائِكَ ، الَّتِي انْتَجَبْتَها وَفَضَّلْتَها وَاخْتَرْتَها عَلَىٰ نِساءِ الْعالَمِينَ . اللّٰهُمَّ كُنِ الطَّالِبَ لَها مِمَّنْ ظَلَمَها وَاسْتَخَفَّ بِحَقِّها ، وَكُنِ الثَّائِرَ اللّٰهُمَّ بِدَمِ أَوْلادِها . اللّٰهُمَّ وَكَما جَعَلْتَها أُمَّ أَئِمَّةِ الْهُدىٰ ، وَحَلِيلَةَ صاحِبِ اللَِّواءِ ، وَالْكَرِيمَةَ عِنْدَ الْمَلإِ الْأَعْلىٰ ، فَصَلِّ عَلَيْها وَعَلَىٰ أُمِّها صَلاةً تُكْرِمُ بِها وَجْهَ أَبِيها مُحَمَّدٍ صَلَّى اللّٰهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَتُقِرُّبِها أَعْيُنَ ذُرِّيَّتِها ، وَأَبْلِغْهُمْ عَنِّي فِي هٰذِهِ السَّاعَةِ أَفْضَلَ التَّحِيَّةِ وَالسَّلامِ
❄️ أَللّهُمَّ صَلِّ عَلی مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ عَجِّلْ فَرَجَهُمْ ❄️
@rozeh5
1_899688314.mp3
5.07M
┊ ┊ ┊ ┊
┊ ┊ ┊ 💝
┊ ┊ 💝
┊ 💝
💝
💐 دل غرق سروره
🎤 #سید_رضا_نریمانی
@rozeh5
📖 متن 🤲 مناجات الشاکین ( شکوه کنندگان )
2️⃣ دومین مناجات خمس عشر
💠 امام سجاد (ع) در صحیفه سجادیه
☀️ بسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیم ☀️
❇️ إلَهِي إِلَيكَ أَشكُو نَفساً بِالسُّوءِ أَمَّارَةً وَ إِلَى الخَطِيئَةِ مُبَادِرَةً
🔶 خدايا به تو شكايت مى كنم از نفسى كه فراوان به بدى فرمان می دهد و به سوى خطا، شتاب می کند
❇️ و بِمَعَاصِيكَ مُولَعَةً وَ لِسَخَطِكَ مُتَعَرِّضَةً
🔶و به انجام گناهان حریص ، و خود را در معرض خشم تو قرار می دهد
❇️ تسلُكُ بِي مَسَالِكَ المَهَالِكِ
🔶 نفسى كه مرا به راه هلاكت مى كشاند
❇️ و تَجعَلُنِي عِندَكَ أَهوَنَ هَالِكٍ
🔶 و هستى ام را نزد تو از پست ترين تباه شدگان قرار مى دهد
❇️ كثِيرَةَ العِلَلِ طَوِيلَةَ الأَمَلِ
🔶 بيماريهايش بسيار و آرزويش دراز است
❇️ إن مَسَّهَا الشَّرُّ تَجزَعُ
🔶 اگر گزندى به او رسد بى تابى مى كند
❇️ و إِن مَسَّهَا الخَيرُ تَمنَعُ مَيَّالَةً
🔶 و اگر خيرى به او رسد از انفاقش دريغ مى ورزد
❇️ إلَى اللَّعِبِ وَ اللَّهوِ مَملُوَّةً بِالغَفلَةِ وَ السَّهوِ
🔶 به بازى و هوسرانى ميل بسيار دارد، از غفلت و اشتباه آكنده است
❇️ تسرِعُ بِي إِلَى الحَوبَةِ وَ تُسَوِّفُنِي بِالتَّوبَةِ
🔶 مرا به تندى به جانب گناه مى راند، و با من در توبه و ندامت امروز و فردا مى كند،
❇️ إلَهِي أَشكُو إِلَيكَ عَدُوّا يُضِلُّنِي
🔶 خدايا به تو شكايت مى كنم از دشمنى كه گمراهم مى كند
❇️ و شَيطَانا يُغوِينِي قَد مَلَأَ بِالوَسوَاسِ صَدرِي
🔶 و از شيطانى كه به بى راههام مى برد و سينه ام را از وسوسه انباشته
❇️ و أَحَاطَت هَوَاجِسُهُ بِقَلبِي
🔶 و زمزمه هاى خطرناكش قلبم را فرا گرفته است
❇️ يعَاضِدُ لِيَ الهَوَى وَ يُزَيِّنُ لِي حُبَّ الدُّنيَا
🔶 شيطانى كه به هوا و هوسم كمك مى كند،و عشق به دنيا را در ديدگانم زيور مى بخشد
❇️ و يَحُولُ بَينِي وَ بَينَ الطَّاعَةِ وَ الزُّلفَى
🔶 و بين من و طاعت و بندگى و مقام قرب تو پرده مى افكند
❇️ إلَهِي إِلَيكَ أَشكُو قَلبا قَاسِيامَعَ الوَسوَاسِ مُتَقَلِّبا
🔶 خدايا به تو شكايت مى كنم از دل همچون سنگى كه با وسوسه زيرورو مى شود
❇️ و بِالرَّينِ وَ الطَّبعِ مُتَلَبِّسا
🔶 و به آلودگى گناه و سَياسى نافرمانى آلوده شده
❇️ و عَينا عَنِ البُكَاءِ مِن خَوفِكَ جَامِدَةً
🔶 خدايا از چشمى كه از گريه ناشى از هراس تو خشك شده
❇️ و إِلَى مَا يَسُرُّهَا طَامِحَةً
🔶 و در عوض به مناظرى كه خوشآيند آن است خيره گشته به تو گلايه مى كنم
❇️ إلَهي لا حَولَ لِي وَ لا قُوَّةَ إِلا بِقُدرَتِكَ
🔶 خدايا توان و نيرويى براى من جز به قدرت تو نيست
❇️ و لا نَجَاةَ لِي مِن مَكَارِهِ الدُّنيَا إِلا بِعِصمَتِكَ
🔶 راه نجاتى از گرفتاريهاى دنيا جز نگهدارى تو برايم نمى باشد
❇️ فأَسأَلُكَ بِبَلاغَةِ حِكمَتِكَ وَ نَفَاذِ مَشِيَّتِكَ
🔶 از تو خواستارم به رسايى حكمتت، و نفوذ اراده ات
❇️ أن لا تَجعَلَنِي لِغَيرِ جُودِكَ مُتَعَرِّضا وَ لا تُصَيِّرَنِي لِلفِتَنِ غَرَضا
🔶 كه مرا جز جودت در معرض چيزى قرار ندهى، و هدف فتنه ها نگردانى
❇️ و كُن لِي عَلَى الأَعدَاءِ نَاصِرا
🔶 و عليه دشمنانم ياور باشى
❇️ و عَلَى المَخَازِي وَ العُيُوبِ سَاتِرا وَ مِنَ البَلاءِ واقِيا
🔶 و پرده پوش رسوائيها و عيوبم گردى، و از بلا نگهدار
❇️ و عَنِ المَعَاصِي عَاصِما بِرَأفَتِكَ وَ رَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 و از گناهان بازدارنده ام باشى به مهر و رحمتت اى مهربانترين مهربانان
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
📖 متن 🤲 مناجات التائبین ( توبه کنندگان )
1️⃣ اولین مناجات خمس عشر
💠 امام سجاد (ع) در صحیفه سجادیه
☀️ بسمِ اللهِ الرَّحمنِ الرَّحیم ☀️
❇️ إلَهِي أَلبَسَتنِي الخَطَايَا ثَوبَ مَذَلَّتِي
🔶 خدايا! گناهان بر من لباس خوارى پوشانده
❇️ و جَلَّلَنِي التَّبَاعُدُ مِنكَ لِبَاسَ مَسكَنَتِي
🔶 و دورى از تو جامه درماندگى بر تنم پيچيده
❇️ و أَمَاتَ قَلبِي عَظِيمُ جِنَايَتِي
🔶 و بزرگى جنايتم دلم را ميرانده
❇️ فأَحيِهِ بِتَوبَةٍ مِنكَ يَا أَمَلِي وَ بُغيَتِي وَ يَا سُؤلِي وَ مُنيَتِي
🔶 پس آن را با توبه به درگاهت زنده كن، اى آرزويم و مرادم و خواسته ام و اميدم
❇️ فوَعِزَّتِكَ مَا أَجِدُ لِذُنُوبِي سِوَاكَ غَافِرا
🔶 به عزّتت سوگند براى گناهانم آمرزنده اى جز تو نمى يابم
❇️ و لا أَرَى لِكَسرِي غَيرَكَ جَابِرا
🔶 و براى دلشكستگى ام جبران كننده اى جز تو نمى بينم
❇️ و قَد خَضَعتُ بِالإِنَابَةِ إِلَيكَ وَ عَنَوتُ بِالاستِكَانَةِ لَدَيكَ
🔶 به پيشگاهت با توبه و انابه فروتنى نمودم، و با ذلّت و خوارى، به درگاهت تسليم شدم
❇️ فإِن طَرَدتَنِي مِن بَابِكَ فَبِمَن أَلُوذُ
🔶 اگر مرا از درگاهت برانى به كه روى آورم؟
❇️ و إِن رَدَدتَنِي عَن جَنَابِكَ فَبِمَن أَعُوذُ
🔶 و اگر از آستانت بازگردانى به كه پناه برم؟
❇️ فوَا أَسَفَاه مِن خَجلَتِي وَ افتِضَاحِي
🔶 در اين حال افسوس از شرمندگى و رسوايى ام
❇️ و وَا لَهفَاه مِن سُوءِ عَمَلِي وَ اجتِرَاحِي
🔶 و دريغ از زشتى كردار و فراهم آوردن گناهانم
❇️ أسأَلُكَ يَا غَافِرَ الذَّنبِ الكَبِيرِ وَ يَا جَابِرَ العَظمِ الكَسِيرِ
🔶 اى آمرزنده گناهان بزرگ، و اى جبران كننده استخوان شكسته
❇️ أن تَهَبَ لِي مُوبِقَاتِ الجَرَائِرِ
🔶 از تو درخواست مى كنم كه گناهان تباه كننده ام را بر من ببخشايى
❇️ و تَستُرَ عَلَيَّ فَاضِحَاتِ السَّرَائِرِ
🔶 و بر من بپوشانى پنهان كاري هاى رسواكننده ام را
❇️ و لا تُخلِنِي فِي مَشهَدِ القِيَامَةِ مِن بَردِ عَفوِكَ وَ غَفرِكَ
🔶 و مرا در عرصه قيامت از نسيم گذشت و آمرزشت بى بهره مگذارى
❇️ و لا تُعرِنِي مِن جَمِيلِ صَفحِكَ وَ سَترِكَ
🔶 و از پوشش زيباى چشم پوشى ات عريان و بى پوشش رها نسازى
❇️ إلَهِي ظَلِّل عَلَى ذُنُوبِي غَمَامَ رَحمَتِكَ
🔶 خدايا سايه رحمتت را بر گناهانم بينداز
❇️ و أَرسِل عَلَى عُيُوبِي سَحَابَ رَأفَتِكَ
🔶 و ابر مهربانى ات را به سوى عيبهايم گسيل كن
❇️ إلَهِي هَل يَرجِعُ العَبدُ الآبِقُ إِلا إِلَى مَولاهُ
🔶 خدايا آيا برده فرارى جز به جانب مولايش باز مى گردد؟
❇️ أم هَل يُجِيرُهُ مِن سَخَطِهِ أَحَدٌ سِوَاهُ
🔶 يا كسى به او از خشم مولايش جز مولايش پناه مى دهد؟
❇️ إلَهِي إِن كَانَ النَّدَمُ عَلَى الذَّنبِ تَوبَةً
🔶 خدايا اگر پشيمانى از گناه توبه است
❇️ فإِنِّي وَ عِزَّتِكَ مِنَ النَّادِمِينَ
🔶 پس به عزّتت سوگند كه من از پشيمانانم
❇️ و إِن كَانَ الاستِغفَارُ مِنَ الخَطِيئَةِ حِطَّةً
🔶 و اگر آمرزش طلبى از خطاكارى سبب فرو ريختن خطاها از پرونده است
❇️ فإِنِّي لَكَ مِنَ المُستَغفِرِينَ لَكَ العُتبَى حَتَّى تَرضَى
🔶 من از آمرزش خواهانم،حق رضايت با توست تا راضى شوى
❇️ إلَهِي بِقُدرَتِكَ عَلَيَّ تُب عَلَيَّ
🔶 خدايا با قدرتت بر من توبه ام را بپذير
❇️ و بِحِلمِكَ عَنِّي اعفُ عَنِّي وَ بِعِلمِكَ بِي ارفَق بِي
🔶 و با بردبارى است نسبت به من از من درگذر، و با آگاهى ات از حال من با من مدارا فرما،
❇️ إلَهِي أَنتَ الَّذِي فَتَحتَ لِعِبَادِكَ بَابا إِلَى عَفوِكَ سَمَّيتَهُ التَّوبَةَ
🔶 خدايا تويى كه به روى بندگانت درى به سوى بخششت گشودى و آن را توبه ناميدى
❇️ فقُلتَ: تُوبُوا إِلَى اللَّهِ تَوبَةً نَصُوحا
🔶 و خود فرمودى: «بازگرديد به جانب خدا، بازگشتى خالصانه»
❇️ فمَا عُذرُ مَن أَغفَلَ دُخُولَ البَابِ بَعدَ فَتحِهِ
🔶 پس عذر كسى كه از ورود به اين در پس از گشوده شدنش غفلت ورزد چه مى تواند باشد؟
❇️ إلَهِي إِن كَانَ قَبُحَ الذَّنبُ مِن عَبدِكَ فَليَحسُنِ العَفوُ مِن عِندِكَ
🔶 خدايا اگر نافرمانى و گناه از بنده ات زشت بود، پس گذشت از جانب تو زيباست
❇️ إلَهِي مَا أَنَا بِأَوَّلِ مَن عَصَاكَ فَتُبتَ عَلَيهِ
🔶 خدايا نخستين، كسى نيستم كه تو را نافرمانى كرده و حضرتت توبه پذيرش شدى
❇️ و تَعَرَّضَ لِمَعرُوفِكَ فَجُدتَ عَلَيهِ
🔶 و خود را در معرض احسانت قرار داده و تو مرا مورد احسانش قرار دادى،
❇️ يا مُجِيبَ المُضطَرِّ يَا كَاشِفَ الضُّرِّ يَا عَظِيمَ البِرِّ
🔶 اى پاسخگوى درماندگان، اى برطرف كننده زيان، اى بزرگ نيكى،
❇️ يا عَلِيما بِمَا فِي السِّرِّ يَا جَمِيلَ السِّترِ [السَّترِ]
🔶 اى داناى نهان، اى زيبا پرده پوش
❇️ استَشفَعتُ بِجُودِكَ وَ كَرَمِكَ إِلَيكَ
🔶 به جود و كرمت به سوى تو شفاعت مى جويم
ادامه 👇
تابى مى كند
❇️ و إِن مَسَّهَا الخَيرُ تَمنَعُ مَيَّالَةً
🔶 و اگر خيرى به او رسد از انفاقش دريغ مى ورزد
❇️ إلَى اللَّعِبِ وَ اللَّهوِ مَملُوَّةً بِالغَفلَةِ وَ السَّهوِ
🔶 به بازى و هوسرانى ميل بسيار دارد، از غفلت و اشتباه آكنده است
❇️ تسرِعُ بِي إِلَى الحَوبَةِ وَ تُسَوِّفُنِي بِالتَّوبَةِ
🔶 مرا به تندى به جانب گناه مى راند، و با من در توبه و ندامت امروز و فردا مى كند،
❇️ إلَهِي أَشكُو إِلَيكَ عَدُوّا يُضِلُّنِي
🔶 خدايا به تو شكايت مى كنم از دشمنى كه گمراهم مى كند
❇️ و شَيطَانا يُغوِينِي قَد مَلَأَ بِالوَسوَاسِ صَدرِي
🔶 و از شيطانى كه به بى راههام مى برد و سينه ام را از وسوسه انباشته
❇️ و أَحَاطَت هَوَاجِسُهُ بِقَلبِي
🔶 و زمزمه هاى خطرناكش قلبم را فرا گرفته است
❇️ يعَاضِدُ لِيَ الهَوَى وَ يُزَيِّنُ لِي حُبَّ الدُّنيَا
🔶 شيطانى كه به هوا و هوسم كمك مى كند،و عشق به دنيا را در ديدگانم زيور مى بخشد
❇️ و يَحُولُ بَينِي وَ بَينَ الطَّاعَةِ وَ الزُّلفَى
🔶 و بين من و طاعت و بندگى و مقام قرب تو پرده مى افكند
❇️ إلَهِي إِلَيكَ أَشكُو قَلبا قَاسِيامَعَ الوَسوَاسِ مُتَقَلِّبا
🔶 خدايا به تو شكايت مى كنم از دل همچون سنگى كه با وسوسه زيرورو مى شود
❇️ و بِالرَّينِ وَ الطَّبعِ مُتَلَبِّسا
🔶 و به آلودگى گناه و سَياسى نافرمانى آلوده شده
❇️ و عَينا عَنِ البُكَاءِ مِن خَوفِكَ جَامِدَةً
🔶 خدايا از چشمى كه از گريه ناشى از هراس تو خشك شده
❇️ و إِلَى مَا يَسُرُّهَا طَامِحَةً
🔶 و در عوض به مناظرى كه خوشآيند آن است خيره گشته به تو گلايه مى كنم
❇️ إلَهي لا حَولَ لِي وَ لا قُوَّةَ إِلا بِقُدرَتِكَ
🔶 خدايا توان و نيرويى براى من جز به قدرت تو نيست
❇️ و لا نَجَاةَ لِي مِن مَكَارِهِ الدُّنيَا إِلا بِعِصمَتِكَ
🔶 راه نجاتى از گرفتاريهاى دنيا جز نگهدارى تو برايم نمى باشد
❇️ فأَسأَلُكَ بِبَلاغَةِ حِكمَتِكَ وَ نَفَاذِ مَشِيَّتِكَ
🔶 از تو خواستارم به رسايى حكمتت، و نفوذ اراده ات
❇️ أن لا تَجعَلَنِي لِغَيرِ جُودِكَ مُتَعَرِّضا وَ لا تُصَيِّرَنِي لِلفِتَنِ غَرَضا
🔶 كه مرا جز جودت در معرض چيزى قرار ندهى، و هدف فتنه ها نگردانى
❇️ و كُن لِي عَلَى الأَعدَاءِ نَاصِرا
🔶 و عليه دشمنانم ياور باشى
❇️ و عَلَى المَخَازِي وَ العُيُوبِ سَاتِرا وَ مِنَ البَلاءِ واقِيا
🔶 و پرده پوش رسوائيها و عيوبم گردى، و از بلا نگهدار
❇️ و عَنِ المَعَاصِي عَاصِما بِرَأفَتِكَ وَ رَحمَتِكَ يَا أَرحَمَ الرَّاحِمِينَ
🔶 و از گناهان بازدارنده ام باشى به مهر و رحمتت اى مهربانترين مهربانان
┄═🌼💠🌷💠🦋💠🌸💠🌼═┄
📆 📖 متن دعای روز جمعه
☀️ بسمِ اللّهِ الرَّحمنِ الرَّحیم ☀️
❇️ الحَمدُ للهِِ الاوَّلِ قَبلَ الانشآءِ وَ الاحيآءِ
🔶 ستایش خدای را که آغاز هستی است پیش از آفرینش و حیاتبخشی
❇️و الاخِرِ بَعدَ فَنآءِ الاشيآءِ
🔶 و پایان هستی است پس از نابودی هر چیز
❇️ العَليمِ الَّذي لايَنسي مَن ذَكَرَهُ
🔶 دانایی که از یاد مبرد آن را که یادش کند
❇️ولايَنقُصُ مَن شَكَرَهُ
🔶 و کم نگذارد از آنکه شکرش را بهجای آورد
❇️ ولايَخيبُ مَن دَعاهُ
🔶 و ناامید نسازد آن را که خواندش
❇️ ولا يَقطَعُ رَجآءَ مَن رَجاهُ
🔶 و قطع نکند امید آنکه به او امید بست
❇️اللَّهُمَّ اِنّي اُشهِدُكَ وَ كَفي بِكَ شَهيداً
🔶 بار خدایا! تو را گواه میگیرم و تو برای گواهی کافی هستی
❇️و اُشهِدُ جَميعَ مَلائِكَتِكَ وَ سُكّانَ سَمواتِكَ وَ حَمَلَةَ عَرشِكَ
🔶 و گواه میگیرم همه فرشتگانت و ساکنان آسمانهایت و نگهبانان عرشت
❇️و مَن بَعَثتَ مِن اَنبِيآئِكَ وَ رُسُلِكَ، وَاَنشَاتَ مِن اَصنافِ خَلقِكَ
🔶 و رسولان و پیامبرانی که برانگیختی و انواع مخلوقات که آفریدی (همه و همه را گواه میگیرم)
❇️ انّي اَشهَدُ اَنَّكَ اَنتَ اللهُ لا اِلهَ اِلاّ اَنتَ
🔶 بر اینکه باور دارم که همانا تویی خدا، شایسته پرستشی جز تو نیست
❇️وحدَكَ لا شَريكَ لَكَ وَ لا عَديلَ، وَ لا خُلفَ لِقَولِكَ وَ لا تَبديلَ
🔶 یگانهای؛ شریکی نداری و بیهمتایی و تخلف و تبدیلی در گفتارت نیست
❇️ و اَنَّ مُحَمَّداً صَلَّي اللهُ عَلَيهِ وَآلِهِ عَبدُكَ وَ رَسُولُكَ
🔶 و اینکه محمّد که خدا بر او و خاندان او درود فرستد بنده و فرستاده توست
❇️ادّي ما حَمَّلتَهُ اِلَي العِبادِ
🔶 رسالتی را که بر عهدهاش نهاده بودی به بندگانت ادا کرد
❇️ وجاهَدَ فِي اللهِ عَزَّوَجَلَّ حَقَّ الجِهادِ
🔶 و در راه خدا به حق کوشید
❇️ و اَنَّهُ بَشَّرَ بِما هُوَ حَقٌّ مِنَ الثَّوابِ
🔶 و به پاداشی که حق است مژده داد
❇️و اَنذَرَ بِما هُوَ صِدقٌ مِنَ العِقابِ
🔶 و از عذابی که راست است بیم داد
❇️ اللَّهُمَّ ثَبِّتني عَلي دينِكَ ما اَحيَيتَني
🔶 خدایا! تا زندهام مرا بر دین خود ثابت بدار
❇️ و لا تُزِغ قَلبي بَعدَ اِذ هَدَيتَني
🔶 و دلم را پس از آنکه به نور هدایت روشن نمودی گمراه مکن
❇️ و هَب لي مِن لَدُنكَ رَحمَةً اِنَّكَ اَنتَ الوَهّابُ
🔶 و از نزد خود رحمتی بر من ببخش، چراکه تنها تو بخشایندهای
❇️ صلِّ عَلي مُحَمَّد وَعَلي آلِ مُحَمَّد
🔶 درود فرست بر محمّد و خاندان محمّد
❇️ و اجعَلني مِن اَتباعِهِ وَ شيعَتِهِ
🔶 و مرا از پیروان و شیعیان او قرار ده
❇️ و احشُرني في زُمرَتِهِ
🔶 و در گروه او محشورم گردان
❇️ و وَفِّقني لاَِدآءِ فَرضِ الجُمُعاتِ وَ ما اَوجَبتَ عَلَيَّ فيها مِنَ الطّاعاتِ
🔶 و بر انجام واجبات جمعهها و طاعاتی که در آن بر من لازم نمودی توفیقم ده
❇️ وقَسَمتَ لاَِهلِها مِنَ العَطآءِ في يَومِ الجَزآءِ
🔶 و عطایی که در رستاخیز برای اهل جمعه قرار دادهای نصیبم گردان
❇️ انَّكَ اَنتَ العَزيزُ الحَكيمُ
🔶 چه همانا تویی قدرتمند حکیم
┄═🌼💠❇️💠🦋💠🌸💠🌼═┄