📔ترجمه ارمنی کتاب «خون دلی که لعل شد» در ایروان رونمایی شد
آیین رونمایی از ترجمه ارمنی کتاب «خون دلی که لعل شد»، خاطرات خودگفته رهبر شهید انقلاب اسلامی حضرت آیتالله العظمی شهید سیّدعلی خامنهای (اعلیالله مقامهالشّریف) از دوران مبارزات نهضت اسلامی، روز جمعه ۱۷ مهرماه در دانشکده شرقشناسی دانشگاه دولتی ایروان در پایتخت ارمنستان برگزار شد.
این برنامه به همت رایزنی فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در ارمنستان، مؤسسه پژوهشی فرهنگی انقلاب اسلامی و با همکاری دانشکده شرقشناسی دانشگاه دولتی ایروان برگزار شد.
ترجمه ارمنی این اثر توسط مریم زازیان، ایرانشناس و مترجم ارمنی، انجام شده است.
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname
جنگ به سبک آمریکایی؛ تبلیغات علیه امام خمینی برای صرفهجویی در مصرف نفت
این عکس یک بیلبورد آمریکایی است تاریخ نصب این بیلبورد به سالهای ابتدایی انقلاب برمیگردد. : "برای جنگ متقابل با خمینی با سرعت 55 برانید." جنگ به سبک آمریکایی با ابزار تبلیغ، هنر و رسانه: "کمتر بنزین مصرف کنید تا با دشمنتان بجنگید."
مرحوم نادر طالب زاده که در آن زمان ۲۷ سال سن داشت و شاهد این ماجرا بود، در این باره گفته است : «در اتوبان های آمریکا، بیل برد بزرگی از چهره امام را نصب کرده بودند که در کنار تصویر امام این جمله نوشته شده بود: «اگر میخواهید با این مرد بجنگید، با سرعت پایین برانید». با مبتکر این تابلو صحبت کردم و از او پرسیدم چرا عکس امام خمینی را در اتوبان های ۲۰ ایالت آمریکا نصب کردی و این جمله را نوشتی؟ گفت: «ما با این کارمان قصد داشتیم نفرت مردم آمریکا را نسبت به این مرد زیاد کنیم؛ خواستیم غیرت آنها را بیدار کنیم و بگوییم بیشتر از ۷۵ مایل سرعت، رانندگی نکنید تا در مصرف نفت خام وارداتی از ایران و کشورهای مسلمان خاور نزدیک صرفه جویی شود»! تلویزیون آمریکا هم هرشب بین ۵ تا۴۰ دقیقه در این ارتباط تبلیغ می کرد».
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname
3.8M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
فیلمی از حمله پهپاد اکراینی به کامیون نظامی روسی در جاده که با پرت شدن حواس رانندگان عادی باعث ایجاد تصادف هم در جاده میشه.
علی رغم تلاش برای زدن آن در نهایت به هدفش برخورد میکنه.
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname
کُهنهگُرگانج، پایتخت سلسله خوارزمشاهیان
(کُهنهاورگَنج — کُهنهاورنگ) که در گذشته آن را به فارسی گرگانج به عربی جرجانیه و به ترکی اورگنج مینامیدند، نام شهری باستانی در شمال شرقی کشور کنونی ترکمنستان و در جنوب مرز ازبکستان است، که امروزه سیهزار نفر جمعیت دارد.
مردم خوارزم و گرگانج (کهنهگرگانج امروزی) از نژاد ایرانی و زبانشان تا پیش از سدهٔ ۱۳ میلادی زبان خوارزمی از زبانهای ایرانی بودهاست که به زبان ایرانی سغدی بسیار نزدیک بودهاست. پس از سدهٔ ۱۳ میلادی، رفتهرفته این زبان با گویشهای خاصی از ترکی و فارسی (از زبانهای ایرانی) جایگزین میشود.
شهر گرگانج در زمان پادشاهی سلطان محمد خوارزمشاه مرکز سرزمین خوارزم و پایتخت خوارزمشاهیان بود. رود آمودریا از کنار این شهر میگذشت. این شهر بزرگترین شهر در سر راه ابریشم بود. یافتههای باستانشناسی در این جا نشانههایی از زمان هخامنشیان را هم آشکار کرده است. روزگار زرین این شهر در سدههای ۱۲ و ۱۳ میلادی بودهاست، زمانی که پس از بخارا این شهر پرآوازهترین و پرجمعیتترین شهر آسیای میانه در آن زمان بودهاست.
البته در آن سوی مرز و در کشور ازبکستان هم شهری با همین نام البته بدون پیشوند کهنه و بر اثر مهاجرت مردم از این شهر تأسیس شده که امروزه هم به نام مرکز استان خوارزم ازبکستان وجود دارد.
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname
سلسله خوارزمشاهیان یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین حکومتهای ایرانی در اواخر دوره اسلامی قبل از حمله مغول است.
خوارزمشاهیان در ابتدا غلامان ترکتبار دربار سلجوقیان بودند که به عنوان حکام محلی در منطقه «خوارزم» (در جنوب دریاچه آرال و اطراف رود آمودریا) منصوب شده بودند.
با تضعیف قدرت سلجوقیان، حکام خوارزم به تدریج قدرت گرفتند و در نهایت با شکست دادن سلطان سنجر سلجوقی، به حکومتی مستقل تبدیل شدند.
خوارزمشاهیان در دوران سلطان تکش و بهویژه پسرش سلطان محمد خوارزمشاه به اوج قدرت خود رسیدند.
قلمرو آنها بخشهای وسیعی از ایران، آسیای مرکزی (ماوراءالنهر)، افغانستان و بخشهایی از هند و عراق را در بر میگرفت. در این زمان، آنها بزرگترین قدرت منطقه محسوب میشدند.
اگرچه ریشه سردمداران آنها ترکتبار بود، اما این سلسله به شدت تحت تأثیر فرهنگ و تمدن ایرانی قرار داشت. زبان رسمی و دیوانی آنها فارسی بود و حمایت قابل توجهی از علم و ادب صورت میگرفت.
در این دوره تنشهایی میان خوارزمشاهیان و خلافت عباسی در بغداد وجود داشت. سلطان محمد خوارزمشاه حتی تلاش کرد مشروعیت خود را به عنوان سلطان مستقل جهان اسلام به جای خلیفه مطرح کند که با مخالفت شدید علمای دینی مواجه شد.
دوران شکوه خوارزمشاهیان با اشتباهات سیاسی و دیپلماتیک سلطان محمد (بهویژه کشتن بازرگانان و فرستادگان چنگیزخان در شهر اترار) به پایان رسید.
این اتفاق بهانه لازم را به چنگیزخان برای حمله به ایران داد. ارتش خوارزمشاهیان علیرغم دلیریهای سرداران خود، در برابر یورش ویرانگر مغول تاب نیاورد. سلطان محمد آواره شد و در جزیرهای در دریای خزر درگذشت.
آخرین چهره شاخص این سلسله، سلطان جلالالدین (پسر محمد) بود که برای سالها با شجاعت در برابر مغولها مقاومت کرد، اما به دلیل عدم حمایت کافی از سوی حکام محلی و سیاستهای پراکنده، در نهایت شکست خورد و این سلسله منقرض شد.
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname
1.9M حجم رسانه بالاست
مشاهده در ایتا
اینجا یه تعویض روغنی تو مسکوئه!
برای ماشینش از روغن موتور ایرانی استفاده میکنه و خیلی هم راضیه.میگه عسله:)
دیدن چنین صحنه هایی غرور آفرینه، وقتی محصول ایرانی با کیفیت حتی تو کشور های پیشرفته طرفدار داره!
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname
🐫 پرورش شتر در روسیه
👨💻شاید تصور کنید که شتر مخصوص منطقه خاور میانه و شمال آفریقا هست، اما در استپ های شمال دریای کاسپین و اطراف شهر آستراخان روسیه بزرگترین نژاد شتر دنیا، یا شتر دو کوهانه زندگی می کنه.
🔹تو این منطقه از روسیه، به رسم کشورهای عربی مسابقه شتر سواری برگزار میشه و از شیر و پشم شتر هم استفاده می کنند.
📊 طبق سرشماری نزدیک پنج هزار نفر شتر دو کوهانه در این منطقه وجود داره. وزن شتر بالغ دو کوهانه به یک تن می رسه.
➖➖➖
🇷🇺🇮🇷
@rusname