3 اما در عــــــربی، که مادر این کلمه است، کثــــــیـف برای بیان زیادی و کـــثرت و غلظت و مــــــتراکم بودن چیزی استفاده میشه و مصدرش هم میشه «کَثافَة». .