🔻#معانی_لغات_صفحه170🔻              #سوره_اعراف #جزء_نهم               #آیه_156 🍃وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ إِنَّا هُدْنَا إِلَيْكَ ۚ قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ بِهِ مَنْ أَشَاءُ ۖ وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ كُلَّ شَيْءٍ ۚ فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ وَيُؤْتُونَ الزَّكَاةَ وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ🍃 ✨وَاكْتُبْ لَنَا فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ = و بنویس (مقرر کن) برای ما در این دنیا نیکی و در آخرت (نیکی) ✨إِنَّا هُدْنَا(هَوْد) إِلَيْكَ = که همانا ما بازگشته ايم به سوی تو ✨قَالَ عَذَابِي أُصِيبُ (صَوْب) بِهِ مَنْ أَشَاءُ = گفت عذابم را می رسانم به هرکس که بخواهم. أُصِيبُ: مى رسانم ✨وَرَحْمَتِي وَسِعَتْ (وُسْع) كُلَّ شَيْءٍ = و رحمت من فرا گرفته است همه چیز را. ✨فَسَأَكْتُبُهَا لِلَّذِينَ يَتَّقُونَ (وَقَىَ) = پس به زودی خواهم نوشت (مقرر خواهم کرد) آن را برای کسانی که تقوا پیشه می کنند ✨وَيُؤْتُونَ (أتَىَ) الزَّكَاةَ = و مى پردازند زکات را ✨وَالَّذِينَ هُمْ بِآيَاتِنَا يُؤْمِنُونَ = و كسانى كه ايمان دارند به آيات ما 📚شرح واژگان استاد بهرام پور @Dr_jdehghani 🍃🌸🍃🌸🍃🌸