#قرآن_کریم
صفحه 9⃣4⃣5⃣
#ترجمه سوره مبارک #ممتحنه
🔹1 - ای کسانی که ایمان آورده‌اید! دشمن من و دشمن خودتان را دوست نگیرید- که نسبت به آنها اظهار محبت کنید در حالی که قطعا به آن حقیقت که برای شما آمده [یعنی قرآن] کافر شدند و به این علت که به خدا، پروردگارتان ایمان آورده‌اید، پیامبر و شما را [از دیارتان] بیرون می‌کنند- اگر برای جهاد در راه من و طلب رضای من بیرون آمده‌اید پنهانی با آنها رابطه دوستی برقرار می‌کنید در حالی که من به آنچه پنهان داشتید و آنچه آشکار نمودید داناترم و هر کس از شما چنین کند، قطعا راه درست را گم کرده است
🔸2 - اگر بر شما دست یابند، دشمن شما خواهند بود و به آزارتان دست می‌یازند و زبانشان را به سوی شما به بدی می‌گشایند و دوست دارند که شما [نیز] کافر شوید
🔹3 - روز قیامت نه خویشان شما و نه فرزندانتان هرگز به شما سودی نمی‌رسانند [خدا] میان شما جدایی می‌اندازد و خداوند به آنچه می‌کنید بیناست
🔸4 - قطعا برای شما در [حالات] ابراهیم و کسانی که با او بودند سرمشق خوبی است، آن گاه که به قوم خود گفتند: ما از شما و از آنچه به جای خدا می‌پرستید بیزاریم و [آیین] شما را منکریم، و میان ما و شما برای همیشه دشمنی و کینه پدید آمده است تا وقتی که به خدای یگانه ایمان بیاورید، جز گفته ابراهیم به پدر [خوانده‌ی] خود که من برای تو آمرزش خواهم خواست، و [البته] برای تو از خدا [جز درخواست کردن]، اختیار چیزی را ندارم پروردگارا! بر تو توکل کردیم و به سوی تو روی آوردیم و فرجام ما به سوی توست.
🔹5 - پروردگارا! ما را مورد آزار و آزمایش کسانی که کافر شدند قرار مده و ما را بیامرز، پروردگارا! به درستی که تو مقتدر و حکیمی.
📚ترجمه #بهرام_پور
📜 @MosHaf_et