•🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛ ﷽
ﺁﻳﺎ [ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﻫﻨﺪﻩ ] ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﺴﺘﻪ ، ﻳﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﻧﻮﻋﻲ ﺟﻨﻮﻥ ﺍﺳﺖ ؟ ! [ ﻧﻪ ، ﭼﻨﻴﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺭﻧﺪ ] ﺑﻠﻜﻪ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺧﺮﺕ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ، ﺩﺭ ﻋﺬﺍﺏ ﻭ ﮔﻤﺮﺍﻫﻲ ﺩﻭﺭﻱ ﻫﺴﺘﻨﺪ .(٨)
ﺁﻳﺎ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﻭ ﭘﺸﺖ ﺳﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﻧﻨﮕﺮﻳﺴﺘﻨﺪ [ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺴﺘﻲ ﺭﺍ ﺁﻓﺮﻳﺪ ﺑﺮ ﺯﻧﺪﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺩﮔﺎﻥ ﺗﻮﺍﻧﺎﺳﺖ ؟ ] ﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻓﺮﻭ ﻣﻰ ﺑﺮﻳﻢ ﻳﺎ ﭘﺎﺭﻩ ﻫﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮﺷﺎﻥ ﻣﻰ ﺍﻓﻜﻨﻴﻢ ; ﺑﻲ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ [ ﺁﻓﺮﻳﻨﺶ ] ﺑﺮﺍﻱ ﻫﺮ ﺑﻨﺪﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ، ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻱ [ ﺑﺮ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ] ﺳﺖ .(٩)
ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺑﻪ ﺩﺍﻭﺩ ﺍﺯ ﺳﻮﻱ ﺧﻮﺩ ﻓﻀﻠﻲ ﺑﺰﺭﮒ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، [ ﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ : ] ﺍﻱ ﻛﻮﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺍﻱ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ ! [ ﺩﺭ ﺗﺴﺒﻴﺢ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺎ ﺍﻭ ، ﻫﻢ ﺻﺪﺍ ﺷﻮﻳﺪ . ﻭ ﺁﻫﻦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﻧﺮم ﻛﺮﺩﻳﻢ .(١٠)
[ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻴﻢ ] ﻛﻪ ﺯﺭﻩ ﻫﺎﻱ ﻓﺮﺍﺥ ﺑﺴﺎﺯ ، ﻭ ﺣﻠﻘﻪ ﻫﺎ[ ﻱ ﺁﻥ ] ﺭﺍ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﻱ ﻛﻦ . ﻭ ﺗﻮ ﻭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻗﻮﻣﺖ ﻛﺎﺭ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﻫﻴﺪ ; ﻳﻘﻴﻨﺎً ﻣﻦ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﺑﻴﻨﺎﻳﻢ .(١١)
ﻭ ﺑﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ [ ﻣﺴﺨّﺮ ﻭ ﺭﺍم ﻛﺮﺩﻳﻢ ] ، ﻛﻪ ﺭﻓﺘﻦ ﺻﺒﺢ ﮔﺎﻫﺶ [ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ] ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﻭ ﺭﻓﺘﻦ ﺷﺎم ﮔﺎﻫﺶ [ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ] ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺑﻮﺩ ; ﻭ ﭼﺸﻤﻪ ﻣﺲ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﺭﻭﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻴﻢ ، ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻲ ﺍﺯ ﺟﻦ ﺑﻪ ﺍﺫﻥ ﭘﺮﻭﺭﺩﮔﺎﺭﺵ ﻧﺰﺩ ﺍﻭ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﻫﺮ ﻛﺪﺍم ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﺎ ﺳﺮﭘﻴﭽﻲ ﻣﻰ ﻛﺮﺩ ﺍﺯ ﻋﺬﺍﺏ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﭼﺸﺎﻧﺪﻳﻢ .(١٢)
[ ﮔﺮﻭﻩ ﺟﻦ ] ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻭ ﻫﺮﭼﻪ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ ، ﻣﻰ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﻣﻌﺒﺪﻫﺎ ، ﻭ ﻣﺠﺴﻤﻪ ﻫﺎ ، ﻭ ﻇﺮﻭﻑ ﺑﺰﺭﮔﻲ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﻮﺽ ﻫﺎ ، ﻭ ﺩﻳﮓ ﻫﺎﻳﻲ ﺛﺎﺑﺖ . ﺍﻱ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺩﺍﻭﺩ ! ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﻱ [ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻫﺎی ﺣﻖ ] ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻴﺪ ; ﻭ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﮔﺎﻧﻢ ﺍﻧﺪﻛﻲ ﺳﭙﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﻧﺪ .(١٣)
ﭘﺲ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﮒ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺍﻭ ﻣﻘﺮّﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ، ﺟﻨﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺮﮔﺶ ﺟﺰ ﻣﻮﺭﻳﺎﻧﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﻋﺼﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﺩ ، ﺁﮔﺎﻩ ﻧﻜﺮﺩ ; ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﻱ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻓﺘﺎﺩ ، ﺟﻨّﻴﺎﻥ [ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎﻱ ﻋﻠﻢ ﻏﻴﺐ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ] ﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻏﻴﺐ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻋﺬﺍﺏ ﺧﻮﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ [ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭘﺮﺯﺣﻤﺖ ﻭ ﻃﺎﻗﺖ ﻓﺮﺳﺎ ﺑﻮﺩ ] ﺩﺭﻧﮓ ﻧﻤﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ .(١٤)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #سبأ
🏷صفحه429
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️