•
🕊🌸🕊🌸🕊؛
؛
﷽
ﺍﻱ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ! ﺑﺎ ﻛﺎﻓﺮﺍﻥ ﻭ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺩ ﺑﺮﺧﻴﺰ ﻭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺳﺨﺖ ﮔﻴﺮﻱ ﻛﻦ [ ﻭ ﺩﺭﺷﺖ ﺧﻮ ﺑﺎﺵ ] ; ﻭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺩﻭﺯﺥ ﺍﺳﺖ ; ﻭ ﺩﻭﺯﺥ ﺑﺪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ .(٧٣)
ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻣﻰ ﺧﻮﺭﻧﺪ ﻛﻪ [ ﺑﺮ ﺿﺪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺳﺨﻦ ﻧﺎﺭﻭﺍ ﻭ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ]ﻧﮕﻔﺘﻪ ﺍﻧﺪ ، ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺳﺨﻦ ﻛﻔﺮﺁﻣﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺳﻠﺎﻣﺸﺎﻥ ﻛﺎﻓﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ [ ﺍﺯ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺧﺎﺋﻨﺎﻧﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ] ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﻓﺘﻨﺪ ، ﺍﻫﺘﻤﺎم ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ، ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻴﺐ ﺟﻮﻳﻲ ﻭ ﺍﻧﻜﺎﺭ [ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ] ﻧﮕﺸﻮﺩﻧﺪ ﻣﮕﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﺵ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺗﻮﺍﻧﮕﺮ ﺳﺎﺧﺘﻨﺪ ; ﭘﺲ ﺍﮔﺮ ﺗﻮﺑﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ ; ﻭ ﺍﮔﺮ ﺭﻭﻱ [ ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﻭ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ] ﺑﺮﮔﺮﺩﺍﻧﻨﺪ ، ﺧﺪﺍ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻭ ﺁﺧﺮﺕ ﺑﻪ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎﺭﻱ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺠﺎﺗﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﭼﻨﮕﺎﻝ ﻋﺬﺍﺏ ] ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ .(٧٤)
ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﻘﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺑﺴﺘﻨﺪ ، ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻋﻄﺎ ﻛﻨﺪ ، ﻳﻘﻴﻨﺎً ﺻﺪﻗﻪ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺷﺎﻳﺴﺘﮕﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺷﺪ .(٧٥)
ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﻓﻀﻞ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﻧﺶ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ [ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻛﺮﺩﻥ ] ﺁﻥ [ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺧﺪﺍ ] ﺑﺨﻞ ﻭﺭﺯﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﺍﻋﺮﺍﺽ ﻛﻨﺎﻥ [ ﺍﺯ ﭘﻴﻤﺎﻧﺸﺎﻥ ] ﺭﻭﻱ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻧﺪ .(٧٦)
ﭘﺲ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﻪ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺧﺪﺍ ﻭﻓﺎ ﻧﻜﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﻰ ﮔﻔﺘﻨﺪ ، ﻧﻔﺎﻗﻲ [ ﺛﺎﺑﺖ ] ﺩﺭ ﺩﻝ ﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺗﺎ ﺭﻭﺯﻱ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺭﺍ ﻣﻠﺎﻗﺎﺕ ﻛﻨﻨﺪ ، ﺑﺎﻗﻲ ﮔﺬﺍﺷﺖ .(٧٧)
ﺁﻳﺎ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﺳﺮﺍﺭ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻦ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﻗﻄﻌﺎً ﺧﺪﺍ ﺩﺍﻧﺎﻱ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﻧﻬﺎﻥ ﻫﺎﺳﺖ ؟!(٧٨)
ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎﺻﺪﻗﺎﺕ ﺍﺯ ﻣﺆﻣﻨﺎﻧﻲ ﻛﻪ [ ﺍﻓﺰﻭﻥ ﺑﺮ ﺻﺪﻗﻪ ﻭﺍﺟﺒﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﺭﺿﺎ ﻭﺭﻏﺒﺖ ]ﺻﺪﻗﻪ [ ﻣﺴﺘﺤﺒﻲ ] ﻣﻰ ﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ، ﻋﻴﺐ ﺟﻮﻳﻲ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺟﺰ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﻗﺪﺭﺗﺸﺎﻥ [ ﺛﺮﻭﺕ ﻭ ﻣﺎﻟﻲ ] ﻧﻤﻰ ﻳﺎﺑﻨﺪ [ ﺗﺎ ﺻﺪﻗﻪ ﺩﻫﻨﺪ ] ﻣﺴﺨﺮﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ; ﺧﺪﺍ ﻫﻢ ﻛﻴﻔﺮ ﻣﺴﺨﺮﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪﺩﺍﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﺬﺍﺑﻲ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺧﻮﺍﻫﺪﺑﻮﺩ .(٧٩)
🕊🌸🕊🌸🕊
🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن
🏷استاد انصاریان
🕊سوره مبارکه #توبه
🏷صفحه199
⚜️
🕌⚜️
⚜️🕌⚜️
🕌⚜️🕌⚜️