•🕊🌸🕊🌸🕊؛ ؛ ﷽ ﺁﻳﺎ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻱ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺎ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺍﺳﺖ ، ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺪ ؟ ﻫﻴﭻ ﮔﻔﺘﮕﻮﻱ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺍﻱ ﻣﻴﺎﻥ ﺳﻪ ﻧﻔﺮ ﻧﻴﺴﺖ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻭ ﭼﻬﺎﺭﻣﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﻧﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﭘﻨﺞ ﻧﻔﺮ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻭ ﺷﺸﻤﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﻧﻪ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭ ﻧﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﮕﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﺮ ﻛﺠﺎ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ ، ﺳﭙﺲ ﺭﻭﺯ ﻗﻴﺎﻣﺖ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻋﻤﺎﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﺁﮔﺎﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ; ﺯﻳﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﺍﻧﺎﺳﺖ .(٧) ﺁﻳﺎ ﻛﺴﺎﻧﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﮔﻔﺘﮕﻮﻱ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻣﻨﻊ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ، ﻧﺪﻳﺪﻱ ؟ ﻛﻪ ﺑﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻨﻊ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎﺯ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﻧﺪ ، ﻭ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻭ ﺳﺮﭘﻴﭽﻲ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ، ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ، ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻧﺰﺩ ﺗﻮ ﺁﻳﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺗﻲ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺩﺭﻭﺩ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺩﺭﻭﺩ ﻧﮕﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ، ﻭ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺧﻮﺩ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﭼﺮﺍ ﺧﺪﺍ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺒﺐ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﻢ ﻋﺬﺍﺏ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ ؟ ! ﺩﻭﺯﺥ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﺳﺖ ، ﺩﺭ ﺁﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ، ﻭ ﺑﺪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﮔﺎﻫﻲ ﺍﺳﺖ .(٨) ﺍﻱ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻤﺎﻥ ! ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﺯ ﺭﻭﻱ ﮔﻨﺎﻩ ﻭ ﺩﺷﻤﻨﻲ ﻭ ﺳﺮﭘﻴﭽﻲ ﺍﺯ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮ ﺑﺎ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﮕﻮﻱ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻧﻜﻨﻴﺪ ، ﻭ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ [ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺑﻪ ] ﻧﻴﻜﻲ ﻭ ﺗﻘﻮﺍ ﮔﻔﺘﮕﻮﻱ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻛﻨﻴﺪ ، ﻭ ﺍﺯ ﺧﺪﺍﻳﻲ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﻱ ﺍﻭ ﻣﺤﺸﻮﺭ ﻣﻰ ﺷﻮﻳﺪ ، ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ .(٩) ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮﻱ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ [ ﺑﻲ ﻣﻨﻄﻖ ﻭ ﺭﺍﺯﮔﻮﻳﻲ ﺑﻲ ﺩﻟﻴﻞ ] ﺍﺯ [ ﻧﺎﺣﻴﻪ ] ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﺪﻭﻫﮕﻴﻦ ﻛﻨﺪ ، ﻭﻟﻲ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﻴﭻ ﮔﺰﻧﺪﻱ ﺑﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ ﻣﮕﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺧﺪﺍ . ﻭ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﻓﻘﻂ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮ ﺧﺪﺍ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﻨﻨﺪ [ ﻛﻪ ﺗﻮﻛﻞ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﮔﺰﻧﺪ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﻣﺼﻮﻥ ﺍﺳﺖ . ](١٠) ﺍﻱ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ! ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻟﺲ [ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻧﺘﺎﻥ ] ﺟﺎ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ، ﭘﺲ ﺟﺎ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﻴﺪ ، ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ [ ﺩﺭ ﺑﻬﺸﺖ ] ﺟﺎ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﺪ . ﻭ ﭼﻮﻥ ﮔﻮﻳﻨﺪ : ﺑﺮﺧﻴﺰﻳﺪ ، ﺑﻲ ﺩﺭﻧﮓ ﺑﺮﺧﻴﺰﻳﺪ ﺗﺎ ﺧﺪﺍ ﻣﺆﻣﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺍﻱ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺭﺟﺎﺗﻲ [ ﻋﻈﻴﻢ ﻭ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵ ] ﺑﻠﻨﺪ ﮔﺮﺩﺍﻧﺪ ، ﻭ ﺧﺪﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻧﺠﺎم ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ، ﺁﮔﺎﻩ ﺍﺳﺖ .(١١) 🕊🌸🕊🌸🕊 🕊#ترجمه صفحه به صفحه قرآن 🏷استاد انصاریان 🕊سوره مبارکه #عنکبوت 🏷صفحه543 ⚜️ 🕌⚜️ ⚜️🕌⚜️ 🕌⚜️🕌⚜️