زوای «پولک» دهخدا می‌گوید که «پولک»، کوچک شده «پول» است و سپس یکی از کاربردهای آن را برای فَلس ماهی می‌داند. هنجارهای موشکافانه دانش زوا به ما می‌گوید که گویا این معنا برای «پولک» ماهی نادرست باشد. پولک از دو واژه «پو+ لک درست شده است؛ نه از دو واژه «پول+ ک»؛ زیرا: «پو» زایه‌کوتاهِ «پوختن» است که زایه های دیگر آن بر پایه هنجارهای دانش زوا، «پوسـ»ت، «پوشـ»ش و ... است و تیره آن نیز «پَشـ»م و «پَر» است. پس «پو» در اینجا کوتاهه پوست است و «لک» هم زایه «لختن» است که کمینه لاختن است. لاختن، زایه «لاک» می‌دهد که در «لاکپشت» می بینیم؛ چنانکه «لک‌لک» که اشاره به نوک سخت آن پرنده دارد، از لختن است. در کتاب زوا با گستردگی بیشتر ریشه «لختن» را بررسی کرده‌ایم. پس «لَک» یعنی پوشش سخت که کمینه «لاک» است. پولک یعنی پوستی که همانند لاک، سخت است. خدا نگهدار رهبرمان باد که استاد پاسداری از زبان فارسی است. ◾️گروه زوا؛ با گروهداری امامی 🌹خرید کتاب «زوا با ۵۰ هزار تومان» برپایه ۶۷٪ بهاکاه، برای نذر جبهه انقلاب اسلامی در فضای مجازی یا علی