#ترجمه_قرآن_به_زبان_ساده 🔸متن: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ(۱) الَّذِي جَمَعَ مَالًاوَعَدَّدَهُ(۲) يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ(۳) كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ(۴) وَمَاأَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ(۵) نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ(۶) الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ(۷) إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ(۸) فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ(۹) 🔸 ترجمه: وای برهرکه کارش عیب‌جویی وزخم‌زبان است!(۱) همان‌که اموالی جمع کرده و سرگرم حساب‌وکتاب آن است!(۲) خیال می‌کنداموالش برای اومایۀ عمرجاودان است!(۳) آه که این خیالی خام است!درآتشی خردکننده پرتابش می‌کنند(۴) چه می‌دانی آتش خردکننده چیست؟!(۵) آتش خشم خداست که شعله می‌کشد!(۶) همان‌که نه‌تنها جسم، بلکه جان را هم می‌سوزاند(۷) از هر طرف محاصره‌شان می‌کند(۸) در ستون‌هایی بلند!(۹) ♦ سوره همزه،ترجمه علی ملکی @shia_ahkam