#ترجمه_قرآن_به_زبان_ساده
🔸متن:
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
الْقَارِعَةُ(۱) مَا الْقَارِعَةُ(۲) وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْقَارِعَةُ(۳) يَوْمَ يَكُونُ النَّاسُ كَالْفَرَاشِ الْمَبْثُوثِ(۴) وَتَكُونُ الْجِبَالُ كَالْعِهْنِ الْمَنْفُوشِ(۵)
🔸 ترجمه:
حادثۀ درهمکوبنده!(۱) آن حادثۀ درهمکوبنده چیست؟!(۲) و چه میدانی که آن حادثۀ درهمکوبنده چیست؟!(۳) روزی است که مردم مثل حشرهها پخش میشوند!(۴) و کوهها مانند پشمِ چندرنگِ حلاجیشده متلاشی میشوند!(۵)
👌 نکته:
هر یک از نام های گوناگون قیامت به جنبه ای از جنبه های آن حادثه اشاره می کند. ¤قارعه¤ نامیدن قیامت برای آن است که در آن وقت، جهان یا دلها در هم کوبیده می شود یا انسان های بد با عذاب الهی در هم کوبیده می شوند
♦ برخی از آیات سوره قارعه،ترجمه علی ملکی
@shia_ahkam