🔸متن: بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَىٰ(۱) وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّىٰ(۲) وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَىٰ(۳) إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ(۴)فَأَمَّا مَنْ أَعْطَىٰ وَاتَّقَىٰ(۵) وَصَدَّقَ بِالْحُسْنَىٰ(۶) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرَىٰ(۷) 🔸 ترجمه: به شب قسم، وقتی ‌زمین را می‌پوشانَد!(۱) و به روز، وقتی روشن می‌شود!(۲) و به آن‌که نر و ماده را می‌آفریند!(۳) که تلاش‌هایتان با هم فرق می‌کند:(۴) هرکه دستِ بِده داشته باشد و خودش را نیازمند به خدا بداند(۵) و وعده‌های خوب خدا را باور کند،(۶) توفیقش می‌دهیم تا آسان زندگی کند؛(۷) ♦ سوره سوره لیل آیات ۱ تا ۷، ترجمه علی ملکی @shia_ahkam