اگر کلمه‌ا‌ی زیر دست و پا باشد به کسی بر نمی‌خورد. بالاخره کلمه است، کامل نشده و کتاب نیست. کلمه‌ای را در نظر بگیرید افتاده باشد در خیابان، وسطِ پیاده‌رو، زیرِ دست و پای رهگذران، کسی اهمیتی نمی‌دهد. مگر این‌که از چشمِ دقیقی دور نیفتد، دیده شود و آن مردِ تیزبین، اهل باشد و فریاد بزند که کلمه‌ای زیر و دست پاست؛ تازه آن‌موقع هم مگر چقدر بسامد دارد؟