#خیر_دنیا_و_آخرت #حدیث
💠 پیامبر رحمت حضرت محمد مصطفی (صلی الله علیه و آله) :
💢 منْ اُعطِي اَربَعَ خِصالٍ فِي الدُّنْيا فَقَد اُعطِي خَيْرَ الدُّنْيا وَ الآخِرَةِ ، وَ فازَ بِحَظِّهِ مِنْهُما :
۱- وَرَعٌ يَعصِمُهُ عَنْ مَحارِمِ اللّه ،
۲- وَ حُسنُ خُلُقٍ يَعيشُ بِهِ فِي النّاسِ ،
۴- وَ حِلْمٌ يَدفَع بِهِ جَهلَ الْجاهِلِ ،
۴- وَ زَوجَةٌ صالِحَةٌ تُعينُهُ عَلی اَمرِ الدُّنْيا وَ الآخِرَةِ .
ترجمه
به هر كس در دنيا چهار خصلت داده شود، خير دنيا و آخرت به او داده شده و بهره خويش را از دنیا و آخرت گرفته است:
1️⃣ تقوايی كه او را از حرام های خدا باز دارد ،
2️⃣ اخلاق خوشی كه با آن در ميان مردم زندگی كند ،
3️⃣ حلمی كه با آن جهالت نادان را از خود دور سازد ،
4️⃣ زنی شايسته كه در كار دنيا و آخرت او را ياری رساند .
📚 بحار الأنوار ، ج ۶۹ ، ص ۴۰۴ .
امین یاوران | سبک زندگی ایرانی اسلامی
🆔 @Aminyavaran
🌐aminyavaran.com