دورگنبدحرم امام رضاع چه نوشته شده؟
قسمت دوم
✅درسال ۱۰۸۴ ه ق ودرزمان شاه سلیمان صفوی،بدنبال وقوع زمین لرزه،گنبدحرم امام رضا هم آسیب دیدوشماری ازخشتهای طلایی آن ازجا کنده شد.وی دستورداد تاگنبد بازسازی شودوکتیبهای برآن افزوده گرددکه این رخدادراحکایت نماید.این کتیبه اکنون بصورت چهارترنج دراطراف گنبد دیده می شود:
🔺️«من میامن منن الله سبحانه الذی زین السماءبزینةالکواکب ورصع هذه القباب العلی بدررالدراری الثواقب ان استسعدالسلطان الاعدل الاعظم والخاقان الاکرم الافخم اشرف ملوک الارض حسبا ونسباواکرمهم خلقاوادبا مروج مذهب اجداده الائمةالمعصومین ومحیی مراسم آبائه الطیبین الطاهرین السلطان بن السلطان شاه سلیمان الصفوی الموسوی بهادرخان بتذهیب هذه القبةالعرشیةالملکوتيةوتزیینهاوتشرّف بتجدیدهاوتحسینهااذاتطرق الیه الانکساروسقطت لبناتهاالذهبیةالتی کانت تشرق کالشمس فی رابعةالنهاربسبب حدوث الزلزلةالعظیمةفی هذه البلدةالکریمةفی سنةاربع وثمانین والف وکان هذه التجدیدالجدید فی سنةثمانین والف.کتبه محمدرضا امامی».
ترجمه:
📌
خداوندسبحان آسمان دنیاراباستارگان زینت بخشید وگنبدگیتی راباانوار فروزان آن آرایش داد.ازمنت های خداونداین بودکه سلطان اعظم وخاقان اکرم که ازنظرحسب ونسب ازاشرف پادشاهان روی زمین وازجهت اخلاق وادب ازگرامی ترین آنهامی باشد.
اومروج مذهب اجدادطاهرین وزنده کننده ی آثارپدران معصوم خودمی باشد،شاه سلیمان صفوی موسوی این گنبدملکوتی راکه دراثر زلزله آسیب دیده بودمرمت کرد،وخرابی های آن راتجدیدبنانمودواکنون گنبدمطهرمانندآفتاب تابان نورافشانی می کندواین عمل درسال یک هزار و هشتاد انجام يافت.
@dehban_ir