بسم الله الرحمن الرحیم 🔷 آیه روز : و َمَا هَذِهِ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا لَهْوٌ وَ لَعِبٌ و َإِنَّ الدَّارَ الْآخِرَةَ لَهِيَ الْحَيَوَانُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (عنکبوت / آیه 64 📋 مقایسه ای دقیق؛ در ابتدا آیه دنیا را معرفی می فرماید. (لهو) به معنى سرگرمى است و (لعب ) یعنی (بازى ). در عوض برابر آیه (سراى آخرت ) عين زندگى و حيات است، گوئى حيات از همه ابعاد آن مى جوشد، و چيزى جز زندگى در آن نيست! در آنجا همه چیز جان دارد و نقش آفرین است. (حتی اعمال دنیایی ما) البته قرآن هرگز نمى خواهد با اين تعبير ارزش مواهب الهى را در اين جهان نفى كـنـد، بـلكـه مى خواهد با يك مقايسه ارزش اين زندگى را در برابر آن زنـدگـى مـجسم سازد، علاوه بر اين به انسان هشدار دهد كه اسير اين مواهب دنیا نباشد، و هـرگـز ارزشـهـاى اصيل وجود خود را با آنها معاوضه نكند. 🔷 ترجمه: اين زندگي دنيا جز لهو و لعب چيزي نيست، و زندگي واقعي سراي آخرت است، اگر آنها مي ‏دانستند. #آخرت ، #دنیا ، #ملکوت ، #دنیاطلبی 🌼هر روز یک آیه🌼 🕋 @doostibakhoda