✅ تمرینهای درس سی و پنج:👇
✳️ ترجمه:
1. הַיֶּלֶד הַשּׁוֹבָב צִיֵּר (צייר) אֶת
תְּמוּנַת הַמּוֹרֶה עַל הַלּוּחַ.
🔺הַתְּמוּנָה שֶׁל הַמּוֹרֶה
2. אַל תִּזְרְקוּ
חֲתִיכוֹת נְיָר (נייר) וְאַל תִּשְׁפְּכוּ דְּיוֹ עַל הָרִצְפָּה.
🔺הַחֲתִיכוֹת שֶׁל נְיָר
3. אַחֲרֵי יוֹם אָרֹךְ (ארוך) שֶׁל לִמּוּדִים (לימודים), אֲנִי עָיֵף מְאוֹד (עייף מאוד).
4. אִישׁ צַדִּיק עוֹשֶׂה מַעֲשֶׂה טוֹב בְּכָל יוֹם וְיוֹם.
5. סָפַרְתִּי (ספרתי) אֶת כָּל הַמִּלִּים (המילים) שֶׁלָּמַדְנוּ הַשָּׁנָה.
6. אֵין דֵּי מַיִם (מיים) בְּנֶּגֶב וְלָכֵן קָשֶׁה לְגַדֵּל בָּהּ פְּרָחִים.
7. שִׁתְקוּ וְשִׂימוּ לֵב לַקְּרִיאָה.
8. מִי קָרַע אֶת
אֹהֶל (אוהל) הָרוֹעֶה?
🔺הָאֹהֶל (האוהל) שֶׁל הָרוֹעֶה
9. בַּקַּיִץ אֲנַחְנוּ אוֹכְלִים כָּל
מִינֵי פֵּרוֹת (פירות).
🔺הַמִּינִים שֶׁל פֵּרוֹת (פירות).
10. הוּא דָּרַך עַל
רֶגֶל הַגְּבֶרֶת וְלֹא אָמַר "סְלִיחָה".
🔺הָרֶגֶל שֶׁל הַגְּבֶרֶת
11. זָרַקְתִּי אֶת
שִׂמְלַת אֲחוֹתִי תַּחַת הַכִּסֵּא (הכיסא).
🔺הַשִּׂמְלָה שֶׁל הָאָחוֹת שֶׁלִּי
🔺הַשִּׂמְלָה שֶׁל אֲחוֹתִי
12. בַּדֶּרֶךְ לַמַּעֲיָן (למעיין) הַיַּלְדָּה שָׁבְרָה אֶת
כַּדָּהּ.
🔺הַכַּד שֶׁלָּהּ
13. יֵשׁ כָּל
מִינֵי תְּמוּנוֹת עַל
קִירוֹת הַבַּיִת.
🔺מִינִים שֶׁל תְּמוּנוֹת
🔺הַקִּירוֹת שֶׁל הַבַּיִת
14.
צִיּוּרֵי הַיֶּלֶד עָשׂוּ רֹשֶׁם (רושם) רַב עַל הַכֹּל (כֹּל אֶחָד).
🔺הַצִּיּוּרִים שֶׁל הַיֶּלֶד
15. הָאֵם מְלַמֶּדֶת אֶת הַבֵּן לְדַבֵּר וְהָאָב מְלַמֵּד אוֹתוֹ לִשְׁתֹּק (לשתוק).
16. יֵשׁ לָנוּ מִטְבָּח קָטָן אֲבָל חֲדַר אֹכֶל (אוכל) גָּדוֹל.
✳️ تغییر به حالت سمیخوت:
1. הַחוֹל שֶׁל הַמִּדְבָּר => חוֹל הַמִּדְבָּר
2. הַפְּרָחִים שֶׁל הַשָּׂדֶה => פִּרְחֵי הַשָּׂדֶה
3. בַּמָּקוֹם שֶׁל הַמּוֹרֶה => בִּמְּקוֹם הַמּוֹרֶה
4. לַקּוֹל שֶׁל הַצִּפּוֹר => לְקוֹל הַצִּפּוֹר
5. בַּשִּׁעוּרִים שֶׁל הַכִּתָּה => בְּשִׁעוּרֵי הַכִּתָּה
6. הַתִּקְוָה שֶׁל הַהוֹרִים => תִּקְוַת הַהוֹרִים
7. הַמְּנוֹרוֹת שֶׁל הַבַּיִת => מְנוֹרוֹת הַבַּיִת
8. הַגַּלִּים שֶׁל הַיָּם => גַּלֵּי הַיָּם
9. לַגֶּשֶׁר שֶׁל הַנָּהָר => לְגֶשֶׁר הַנָּהָר
10. הַסִּפְרִיָּה שֶׁל בֵּית הַסֵּפֶר => סִפְרִיַּת בֵּית הַסֵּפֶר
11. אָרוֹן שֶׁל בְּגָדִים => אֲרוֹן בְּגָדִים
12. הַמִּטוֹת שֶׁל הַחֶדֶר => מִטוֹת הַחֶדֶר
13. הַיְּלָדִים שֶׁל הַגַּן => יְלָדֵי הַגַּן
14. הַגַּן שֶׁל הַיְּלָדִים => גַּן הַיְּלָדִים
15. הַשָּׁלוֹם שֶׁל הָעוֹלָם => שְׁלוֹם הָעוֹלָם
16. יוֹם שֶׁל עֲבוֹדָה => יוֹם עֲבוֹדָה
🔅برای اطمینان از درستی بردن کلمات به حالت مضاف، میتوانید به وبگاه پعالیم مراجعه کنید.
https://www.pealim.com/
https://eitaa.com/ebri_biyamoozim