📌
#سراپرده_اسرار
📖ترجمه کتاب قُرّةُ العُيُون در عرفان و حکمت، تاليف علّامه کبير و محدّث خبير: مولي محسن
#فيض_کاشاني (روزهای فرد)
👈 قسمت سی و دوم
... جهل، در اين هبوط و نزول به عالم ماده، همراه عقل است؛ و ظهور جهل در حقيقت جانها و ارواح و طبايع و اشکال و صورتها و مواد، اين گونه است که: به صورت جسمی داراي شکل و صورت که از آبي تلخ و زميني آلوده و بويناک، پروده، در می آيد و آنگاه اين جسم به صورت گياهي در می آيد و آنگاه به شکل حيواني داراي جهل و هيولاني می شود و پس از اين مرحله، اين حيوان، خود به اختيار، ملکه جهل را کسب می کند و آنگاه ملکه جهل تبديل به جهل بهره ور و آنگاه تبديل به جهل فعال می شود.
🔹 در اين مرحله، پس رفت عقل، به انتهاء می رسد و جهل به نهايت دوري خود از خداوند می رسد. عمل و فعل پيروان جهل و تابعان او همچون ارواح خبيثه، که وجود آنها منشعب از جهل است، به مانند جهل می باشد و همه آنها در نهايت به جهل ملحق خواهند شد و در آخر، با عقل در درکات دوزخ و اسفل السافلين، محشور خواهند شد.
🔸جهل در همه مراحل سقوط خود، تابع سقوط و صعود عقل است، ولي تحقق آن به صورت عرضي و تبعي است و نه به صورت ذاتي و مستقل، چرا که هر چيزي که انوار عقل را پذيرا نگردد و يا بهره خود را از آن اندک قرار دهد، به همان ميزان در ظلمت جهل باقي خواهد ماند و عدم پذيرش نور عقل و بهره مندي اندک از آن، به بد استعدادي ماده و پليدي سرشت، باز مىگردد.
گوهر پاک ببايد که شود قابل فيض
ورنه هر سنگ سيه، لولو و مرجان نشود
🔻 ادامه دارد...
✍ ترجمه و تعلیق و تحقیق: دکتر رضا
#جليلي
─┅─═इई ❄️☃❄️ईइ═─┅─
🔥 رسانه فرهنگی،
اجتماعی
#فامنین_گرام
در سه پیام رسان تلگرام،ایتا و سروش 👇
🌨☃️
@Famenin_Gram ☃️🌨